Ban Tin Thanh Hai Vo Thuong Su 133

Ban Tin Thanh Hai Vo Thng S
133

Mot ngi khai ngo khong co nga chap trong moi hanh vi cua ho. Ho rat t nhien. Do o, khi gan ho chung ta cam thay thoai mai va khong b ap lc.

~Thanh Hai Vo Thng S~

This page uses VNI font. If you don't have VN fonts, you can download a copy of VN Fonts at
http://www.godsdirectcontact.org/download/

u	S Phu Ke Chuyen Vui	u	Li S Phu
u	Li Phap Cam Lo	u	Tin Tong Quat
u	Chuyen Nho Tu Hanh	u	Ban Giai ap Tam Linh
u	Than Ky Cam ng	u	Nhat Ky Du Hanh Cua S Gia Quan Am
u	S Phu Ke Chuyen	u	Li Hay Y ep T Mang Li
u	Khoa Hoc va Tam Linh	u	S Phu Khai Th
u	Van ap Chon Loc	u	Tuyen au
u	Chuyen Bon Phng	u	Nang Cao Tam Thc
u	Nha Hang Chay Tren Khap The Gii	u	Thi ai An Chay
u	Chuyen Bon Phng	u	Nhn Vao i S Phu
u	Nghe Thuat va Tam Linh	u	Hanh ong Tnh Thng
u	Th Cam Ta	u	Tren Mang Li Quan Am
u	Lien Lac Vien Cua Chung Ta Tren Toan The Gii	u	Dien Bien ao Trang

Ban Tin 133
Xuat ban ngay 10 thang 5, 2002
Thanh lap t ngay 1 thang 4, 1990
Phat hanh: Hoi Quoc Te Thanh Hai Vo Thng S
Chu nhiem: Hsieh, Hsin Lin
Ban Tin Thanh Hai Vo Thng S c phat hanh bang nhieu th tieng: Au Lac, Trung Hoa, Anh, Phap, c, Nhat Ban, Nam Dng, ai Han, Bo ao Nha, Tay Ban Nha va Thai. Xin vieng mang li Quan Am cua Ban Tin e biet nhng mang li lien he.

S Phu Ke Chuyen Vui

[Top]

Luat S Kieu o!

Thanh Hai Vo Thng S ke tai Florida, Hoa Ky
Ngay 6 thang10, 1999 (Nguyen van tieng Anh)

Mot ong luat s thay tai nan xe co trong luc ang i bo tren ng. Ong lien chay en cho xay ra tai nan va a ra tam danh thiep noi: "Ben nao toi cung nhan! Toi a thay tat ca. Du  ben nao, toi cung nhan."

Do D Ve Ngi Ban i Ly Tng

Thanh Hai Vo Thng S ke tai Florida, Hoa Ky
Ngay 6 thang 10, 1999 (Nguyen van tieng Anh)

Mot ngi an ong tre tuoi rat buon ba hoi y kien ngi ban than nhat cua ong rang: "Toi rat muon co v. Anh biet khong, toi a ln tuoi lam roi, toi can co mot ngi v. Toi het sc muon lay v, nhng trc gi van cha co ai. Toi phai lam sao ay? Bat c ngi an ba nao toi dan ve nha, me toi eu khong thch." Ban ong noi ngay: "o! De qua! Anh c viec tm mot ngi trong giong nh me anh la c." Ngi an ong noi: "Phai! Toi a lam vay, nhng roi cha toi lai khong thch co nay!"

Them Dch Vu

Thanh Hai Vo Thng S ke tai Tay Ho, Formosa
Ngay 17 thang 12, 1995 (Nguyen van tieng Trung Hoa)
Bang thau hnh so 516

Mot thu ngan vien ngoi gan ca ra vao cua mot nha bang. Moi ngay ngi ta c en hoi gi ong. Cuoi cung chu het noi, ong mua mot cai ong ho ln e trc mat. Sau hom o, ngi ta tiep tuc en va hoi ong, "ong ho nay co ung khong vay?"

Xin vao tham nhng trang mang sau e thng thc bang hnh anh ban goc cua nhng chuyen vui nay, va quy v co the chia se niem vui trong nhng chuyen hai hc cua S Phu vi nhng ngi chung quanh:

http://www.godsdirectcontact.org/eng/news/133/jk1.htm (Hoa Ky)
http://www.godsdirectcontact.org.tw/eng/news/133/jk1.htm (Formosa)
http://www.godsdirectcontact.net/eng/news/133/jk1.htm (Hoa Ky)

Li S Phu

[Top]

B Quyet Tu Hanh
~ Hoan Toan Tin Vao S Phu

Thanh Hai Vo Thng S khai th tai Thien That, y Lan, Formosa
Ngay 12-18 thang 8, 1988 (Nguyen van tieng Trung Hoa) MP3-1

B quyet tu hanh cua toi la: khong co b quyet g ca! (S Phu va khan gia ci) Toi that ngay th! Hoi o, toi dang het cho Thng e va Thay toi, luc Ngai con song. Sau khi Ngai qua i th toi bat au thay ai cung nh la S Phu cua mnh. Toi rat tin rang Thay toi luc nao cung san soc cho toi. i au cung c Ngai cham soc. Khong ai co the hai c mnh. Cho nen ngi nao toi cung tin.

Toi oi x vi moi ngi rat tot, giong nh oi x vi S Phu toi vay, khong phai v toi knh trong Ngai, ma v toi thay S Phu co trong tat ca moi ngi. Toi co the nhn thay rat ro rang Thng e Tnh ben trong con ngi. Toi thay Hao Quang Thng e chieu sang khap moi ni. Tat ca chung sinh eu co Thng e Tnh. Tat ca eu la hien than cua S Phu toi cao.

Nhng cai nay quy v khong the bat chc c bi v quy v cha co ti mc o. Thanh ra tot hn la khon ngoan. Toi van con  ay. Quy v tin toi la u. Neu long mnh xao lang, quy v khong the tu ma khong b quay ray, xao ong. Neu khong tin tng toi th hay cat t quan he. i tin ngi khac va phuc vu ngi o mot cach nhat tam. Nghe li ngi o. Th xem co ket qua g khong. Nh vay tot hn. Ch ng ng moi chan mot thuyen, sau mot hoi se ri xuong bien.

Toi khong the noi b quyet tu hanh cua toi. S that la toi khong co b quyet. Co the b quyet duy nhat la s ngay th cua toi! Thng e san soc cho nhng ngi kh khao bi v ho yeu uoi nh mot em be, ai cung muon bao ve cho no. Khi thay mot a tre b bo ri, b v lac long, chung ta mau le am no len mac du chung ta khong phai la cha me no. Thay no khoc, chung ta vo ve. Thay no oi, chung ta mau mau cho no an, v em be qua  vung ve, th ngay, vo toi. Thanh th ngi nao cung muon cham soc cho no.

Co le b quyet cua toi ch la "kh khao". Khi chung ta dai kh, Thng e cham soc chung ta. Nh vay luc nao chung ta cung  ben Ngai bi v Ngai khong bao gi bo chung ta. Chung ta qua ngay th. Chung ta se chet neu Ngai bo ri. Chung ta san soc mot em be qua nho, qua th ngay, khong biet lam g ca, va luon luon  canh no, che ch bao boc cho no ngay 24 tieng. Neu chung ta giong nh em be th chung ta luon  canh Thng e, va moi th eu c "ngi ln" lo cho.

Toi le thuoc vao quyen nang Thng e e truyen cho quy v Phap Mon nay. Tat ca nhng g toi lam eu la do Thng e lam, khong phai do con ngi tam thng nay. Nh vay bao am hn bi v ngi thng co the lam loi, nhng Thng e th khong. Giong nh cau noi: "Ngi co tr hue giong nh mot ke kh". Neu chung ta kh dai ti mc o, Thng e khong the lam ng. Ngai se lam u moi viec va chung ta se khong lam loi.

Khi toi con lam e t va b ban ong tu hieu lam hoac am mu g o, toi c l i, ngh rang: "S Phu biet het. Ngai se lo tat ca." Long tin cua toi rat cao, khong trach moc hay co gang giai thch g cho mnh. Toi hoan toan at chnh mnh -- than, khau, y -- va cuoc i toi -- qua kh, hien tai, tng lai -- trong tay S Phu. Thanh th toi cam thay an toan, nh mot a be, khong phai lam g ca theo y cua toi. Co le ay la b quyet. Luc o toi cam thay rat an toan khong phai lanh trach nhiem. Cho nen toi cam thay thanh thi, nhe nhang, khong buon ba lo au "bi v S Phu biet tat ca. Ngai la v ai nhat." Trong long toi cam thay nh vay.

Chang bao gi thay buon, bay gi mi b. Hoi o chuyen g cung hoan my, khi con la e t, toi e moi th cho S Phu an bay. Khong mot cai g phai than phien bi v trong long toi biet Ngai se lo cho. o la b quyet duy nhat cua toi: tin tng tuyet oi. Neu quy v khong co long tin ni toi th tin Thng e toi cao, Phat To. Ngai nhn thay moi hanh ong cua chung sinh va se lo cho tat ca. Ngai that s la nh vay.

S Phu tiet lo "b mat" ve Ngai a thanh ao nh the nao trong tiet muc Quan iem cua Ban Tin so 54. Bai nay cung cung cap ngi tam ao nhieu li khuyen quy bau ve phng dien tu hanh. Mi ban oc ti tham mang li sau ay e biet them chi tiet:

http://www.godsdirectcontact.org.tw/eng/news/54/d.html (Formosa)
http://www.godsdirectcontact.net/eng/news/54/d.html (Hoa Ky)

Li Phap Cam Lo

[Top]

Phap Mon Cu i Toi Hau

Thanh Hai Vo Thng S giang tai Tay Ho, Formosa
Ngay 30 thang 6 nam 1991
(Nguyen van tieng Trung Hoa)

Mon thien cua mnh cha bnh tot nhat, ke ca cac th benh tinh than, benh nghiep chng va benh ve the xac. Tat ca eu khoi c. Tai sao khi thien benh tat tieu tr? Bi v chung ta tr ve vi Ban Lai nguyen thuy cua mnh; quen het nhng danh hieu the gian nh ong Wang hay ba Lu; chung ta a phuc hoi lai hnh thai nguyen thuy cua mnh.

Ban Lai cua chung ta khong bao gi sinh, cung khong bao gi t, va khong nh cung khong sach. Cho nen, khi tr ve vi nguon coi khong sinh khong t nay, than the chung ta cung co chieu hng khong sinh khong t. Nhng v khong thien u, ng nhien, chung ta khong the nao tranh khoi sinh va t. Neu khong, chung ta cung co the tr thanh trng sinh, bat lao.

Tin Tong Quat

[Top]

Tin Ba Tay

Chng Trnh Chia Se Chan Ly Di ong

[Sao Paulo] ong tu tai Trung Tam Sao Paulo that phan khi khi co c mot chiec xe mi e giup ho trong s mang chia se Chan Ly. Nhng ong tu nhiet tam a lap tc thanh lap mot toan gom nhng ngi lai xe. Ho rat vui mng co c c hoi tham gia vao cong tac thieng lieng chia se Chan Ly vi quan chung.

Gan ay, ong tu a lai xe qua nhng ng pho ln nho tai Sao Paulo cung nh nhng vung ngoai o. Trong vong vai tuan, nhieu ngi a goi en Trung Tam e tm hieu them ve Phap Mon Quan Am, va cang luc cang nhieu dan c a phng en tm hieu ve Thanh Hai Vo Thng S va phap thien Quan Am. Mot so ong tu tnh nguyen tra li ien thoai tai Trung Tam cung nh phung s nhu cau cua nhng ngi tam ao.

T trong xe, ong tu khong ngng phat thanh ban nhac "Mai Mai Yeu Thng" cua S Phu e thanh tnh hoa t trng va thang hoa nhng linh hon trong vung. ong tu rat cam ta S Phu va an ien tnh thng cua Ngai a cho ho c hoi e phung s Thng e.

Tin Hoa Ky

Trien Lam Ve An Chay
Trong Ngay Le An Chay V ai Cua Hoa Ky

[Michigan] Vao ngay 8 thang 3, 2002, ong tu thuoc Trung Tam Michigan a tham gia vao Hoi Ch An Chay V ai cua Hoa Ky tai Detroit. Ngoai viec cung ng nhng mon chay thanh tnh c chuan b trong tnh thng, ong tu con trnh chieu nhng cuon phim thuyet phap cua S Phu tai hien trng, va phan phat sach bieu cho cac quan khach muon tm hieu.

Mot phu n hoc nganh luat cho biet ba a an chay sau khi xem bang S Phu tai nha mot ngi ban mot nam trc, va rat muon tm hieu them ve giao ly cua S Phu. V a iem trien lam chat hep, ong tu phai ha thap nhng tam bch chng gii thieu ve S Phu va Phap Mon Quan Am. Du vay, nhieu quan khach a ngoi xom trc hnh e oc ky chi tiet, quen han am ong chung quanh.

Trong suot ngay hoi ch, ong tu rat vui mng khi thay qua s tham gia cua Trung Tam trong Ngay An Chay V ai cua Hoa Ky, cang co ong ngi co c c hoi tm hieu giao ly S Phu va nhan biet c tam quan trong cua viec an chay.

Tin Uc Chau

Ba Ngay Be Quan va Giai Tr
Mng Le Quoc Khanh Uc Chau

[Goulburn] Sau mot thi gian tm kiem, vi s gia tr cua S Phu, cuoi cung cac ong tu tai Sydney va thu o Canberra cua Uc ai Li a tm c mot vung at e to chc thien be quan. Mot trung tam 40 mau, toa lac tai Goulburn, mot thanh pho ln cach Sidney khoang hai tieng ri lai xe ve hng tay nam, rat thuan tien trong viec i lai cho cac ong tu t Sydney, Canberra va Melbourne.

Trong dp Le Quoc Khanh nc Uc (Australia Day) nam 2002, khoang 100 ong tu t cac vung Perth, Melbourne, Canberra va Sydney a ve tham d Thien Tam tai a iem nay. Ngoai cac ong tu ln tuoi, con co s tham d cua cac ong tu tre di 14 tuoi. Cac em tham d nhng tro chi vi tnh, sinh hoat ngoai tri, cong tu, i xem at, va thng thc cac mon an o uong ngon bo. Nhng ong tu ln cung tham d cong tu, am ao giao ly S Phu, uong tra va ngam trang. Ngoai ra ong tu con chia se nhng buoi sinh hoat lao ong, chon cho trong cay, lam ve sinh khu vc, e xuat cac chng trnh xay dng thc te e Trung Tam mi co the tr thanh a iem thien be quan quoc te trong tng lai.

Sau ba ngay thien tam, ong tu rat man nguyen ve nhng bc au xay cat tai ay, e ngh se chap thuan cho nhng ong tu en tam tru trong thi gian ngan han va dai han, ong thi ban luan viec mua nhng vat dung can thiet. Trong long lu luyen khi ri khoi Trung Tam mi, ong tu cung hen gap lai trong mua Le Phuc Sinh cuoi thang ba.

Caption:

Cac s huynh ong tu dng nha ve sinh tam cho thien be quan tai Trung Tam mi Uc Chau.
Can nha bon phong ngu bang go c x dung lam thien ng tam cho Thien Tam.
Trong tnh thng, ong tu vui ve chuan b thc an tai nha bep do chnh ho dng len.

Tin Formosa

Khanh Thanh a iem Cong Tu Mi

[Cao Hung] Vao ngay 27 thang 3, 2002, ong tu thuoc Trung Tam Cao Hung a to chc buoi cong tu au tien tai a iem mi tai trng Trung hoc e nh cap Wenshan cua Cao Hung.

Nh an ien va long t bi cua S Phu, ong tu a tm c a iem cong tu thanh tnh nay trong pho th Cao Hung, ni co he thong giao thong cong cong, giup cho ong tu a phng tiet kiem c th gi i lai, ong thi giup them nhieu ngi co the tham d cong tu. Tnh thng thanh thien cua S Phu a bao trum hien trng trong buoi cong tu toi hom o. Thng tru vien Tay Ho va lien lac vien t khap Formosa a en tham d cong tu, va ho gi en nhng li chuc tung chan thanh.

Sau buoi cong tu, moi ngi tran ngap hanh phuc va long biet n. S Phu a cham soc tat ca moi viec co li ch thiet thc cho chung ta. Tnh thng vo han cua Ngai khien ong tu Cao Hung cam thay tran ngap niem vui va an sung! Xin mi tat ca cac ban ong tu cung en chia se nguon hanh phuc tam linh va s gia tr cua S Phu vi chung toi!

Chia Se Chan Ly Qua Nhng Cuoc Hoi Thao
Thi S Trong Khuon Vien ai Hoc
Hoi Ch Mua o Quyen
Tai Vien ai Hoc Quoc Gia ai Loan

[ai Bac] Vao ngay 9 va 10 thang 3, 2002, Vien ai Hoc Quoc Gia ai Loan (National Taiwan University - NTU) a to chc mot loat nhng hoat ong chao mng "Mua o Quyen NTU 2002" trong khuon vien Vien ai Hoc. Hoi anh Sang va Am Thanh NTU do ong tu thanh lap a tham gia vao sinh hoat nay. ong tu to chc mot gian hang vi chu e: "Lc Lng Tam y", hy vong giup quan khach nhan thay c s quan trong cua t tng hau cai thien pham chat tam linh cung nh i song.

Ngoai ra, ong tu cung to chc hai buoi hoi thao, mot tai NTU vao ngay 12 thang 3, va mot tai Vien ai Hoc Tieu Chuan ai Loan vao ngay 19 thang 3 vi e tai "Nc Tinh Khiet Biet Noi Chuyen". Dien gia chnh trong chng trnh la Giao s Lu Feng-chou, Khoa trng phan khoa Cao hoc Hoa Sinh cua NTU. Giao s Lu cho biet: "Nc la phan anh cua linh hon", t tng con ngi co cha ng nang lc, ca hai loai t tng khang nh va phu nh eu tao nen nhng anh hng c phan chieu tren cau truc thuy pha le cua nc ong ac. Nhieu quan khach a bay to long hieu ky ve ly thuyet nay, trong khi mot so khac cho rang ay qua la mot hien tng khong the nao tng tng. Tat ca eu hng thu tham d buoi hoi thao va tm hieu hien tng ac biet nay. Tai gian hang, ong tu a sap at mot "Tram Cung Cap Nc Tinh Khiet" e chia xe nc c gia tr trong nhng bnh co ghi dong ch "tnh thng" va "cam ta".

Hoat ong Mua o Quyen a tao nen bau khong kh phan khi tren khuon vien Vien ai Hoc NTU, vi nhng ngi xinh ep hoa nhap cung nhng bong hoa rc r trong bau khong kh tinh khiet cua mua xuan. Trong khi thng thc nguon nc ngot ngao do ong tu cung cap, quan khach cung c hng tnh thng vo bien tran ngap khap hien trng.

Nhng Buoi Hoi Thao "Nc Tinh Khiet Biet Noi Chuyen"

[ai Bac] Sau khi tham d Hoi Ch o Quyen NTU, ong tu t nhieu Vien ai Hoc thuoc bac phan Formosa a to chc them hai buoi hoi thao vi e tai: "Nc Tinh Khiet Biet Noi Chuyen", ong thi phap Thien Phng Tien cung c ch day cho cac quan khach muon hoc.

Cuoc hoi thao au tien c to chc tai Vien ai Hoc Quoc Gia ai Loan, cac quan khach en ay nghet hien trng. Giao s Lu Feng-chou a thao luan ve nhng th nghiem khoa hoc, cho thay t tng thien lanh do con ngi phat ra co the tao thanh nhng phan t thuy tinh the tinh khiet va xinh ep nh hoa tuyet. Tiep theo phan dien thuyet la phan trnh chieu buoi noi chuyen cua S Phu ve t tng khang nh. Khan gia cham chu theo doi; nhng cau noi khoi hai ay tr hue cua S Phu a khien ho n nu ci thong hieu. Ke tiep la phan trnh chieu cuon phim ngan "Bc Tren ng Tnh Thng", khan gia cang rung ong sau xa hn trong khi cam nhan c s gia tr cua tnh thng S Phu.

Hau het quan khach tham d eu xin hoc phap Thien Phng Tien, mot so d nh se chuyen sang trng chay cung nh sap xep th gi cho viec thien nh hang ngay. Trong bau khong kh am cung, lch s cua buoi hoi thao, nhieu quan khach a neu len nhng cau hoi tu hanh. ong tu rat cam ta an ien S Phu a giup cho buoi sinh hoat c thanh cong tot ep!

Vao ngay 19 thang 3, buoi hoi thao th nh c to chc tai Vien ai Hoc Tieu Chuan ai Loan. Bai noi chuyen song ong ro rang cua Giao s Lu mot lan na a nhan c s hng ng nong nhiet t quan khach.

Giao s Lu chieu mot so dng ban trnh bay ket qua nghien cu cua Tien s Masaru Emoto ve nhng tinh the thuy tinh cua nc ong ac tai Nhat Ban va nhng vung khac tren the gii. Ong cho thay nhng li khang nh nh cam n, cam ta, loai am nhac du dang vui ti, s cau nguyen cua nhng bac thay trong cac ton giao, va ten hoac hnh anh cac v thanh, co kha nang tao thanh nhng thuy tinh the xinh ep. Ngc lai, nhng li phu nh, am nhac kch ong on ao, ten cung nh hnh anh cua nhng ke dien ta nhng hoat ong hay t tng phu nh se tan pha hoac lam h hong nhng thuy tinh the can oi va xinh ep nay, hoac tao nen nhng hnh the m uc, meo mo khong con hnh dang.

Nhng mau nc thau thap t thanh pho Kobe ngay sau cuoc ong at d doi nam 1995, a khong ong thanh nhng hnh dang thuy tinh the can oi; ngay ca nc cung co the cam nhan c cam giac s hai khong ni nng ta trong tam nhng nan nhan. Tuy nhien ba thang sau, sau khi the gii bay to tnh thng va s quan tam en cac nan nhan, cac thuy tinh the a tr lai hnh dang rat xinh ep, nh the chung a lay lai c niem tin.

Giao s Lu giai thch them rang nhng phan t nc tinh khiet bnh thng khong hien hu trong tnh trang n oc. Chung cung dnh lien vi nhau qua hydrogen e lien ket vi nhng phan t khac, dnh chum va tao thanh nhng nhom vi phan rat nho. Nc cang tinh khiet, s thanh lap cac nhom vi phan cang de tao nen. Nhng phan t nc trong nhng nhom vi phan nay quay tron  mot van toc cc ln, co the tham nhap sau xa vao nhng bo phan khac nhau trong c the, va c nhng te bao cua cac bo phan nay hap thu. Loai nc nay co the c dung trong cac nghien cu khoa hoc, y khoa, va nong nghiep. Do o no con c goi la "nc hu dung" hoac "nc tinh khiet" c e cap ben tren. No co the chuyen at cac thong iep va tham nhap sau vao ben trong cac c quan e nuoi dng toan bo than the.

Bai noi chuyen cua giao s Lu c quan khach hng ng nong nhiet, mot so a chia se nhng kinh nghiem ca nhan cua ho ve tnh thng va "nc tinh khiet". Th du nh, mot phu n noi ve loai cay kudzu ang tan heo ma ba tm thay trong can nha mi cua ba. Ba cam thay thng xot cho cay nay va ti nc cho no moi ngay, moi khi ti nc ba eu noi chuyen vi cay qua nhng li nh "Ta rat yeu men ngi. Gi ta se cho ngi nc rat tot va hy vong rang ngi se song sot". Cuoi cung, cay kudzu a song.

S Phu luon luon day chung ta nen khang nh trong hanh ong, li noi, t tng, va tao nen t trng nang lc yeu thng e lam li ch cho chung sinh, quoc gia va tham ch toan the vu tru. Qua nhng nghien cu cua Tien s Masaru Emoto, lc lng cua t tng a c bieu th qua khoa hoc. ong tu xin cam ta giao s Lu a chia se nhng ket qua nghien cu cua tien s Masaru Emoto vi chung toi.

Ghi chu: Xin tham khao Ban Tin so 131 ve ket qua nghien cu cua tien s Masaru Emoto.

Muon xem nhng hoat ong ke tren, c e cap trong t phat hnh ky th 48 cua chng trnh truyen hnh "Th Nhac Tam Linh va Tnh Yeu", xin en vieng trang mang

http://137.hichannel.com.tw (tieng Trung Hoa)

Chng Trnh Truyen Hnh Thanh Hai Vo Thng S

T ngay 6 thang 5 nam 2001, khi chng trnh truyen hnh Thanh Hai Vo Thng S - Th Nhac Tam Linh va Tnh Yeu - bat au c trnh chieu tren lan song cua ai 32 ETTV tai Formosa, no a tr thanh mot chng trnh a chuong nhat trong ong tu cung nh cong chung. Bat au t thang 5 nam nay, thi khoa bieu trnh chieu se thay oi oi chut, va gi phat hnh khac se bat au. Thi khoa bieu mi nh sau:

Moi sang Chua Nhat t 11 gi sang ti 11gi 30 sang
Moi sang Th Bay t 5 gi 30 sang ti 6 gi sang (chieu lai)

Khan gia  vung bac Chau My, ong Nam Chau a va nhng vung khac dung ve tinh nhan chng trnh cung luc qua bang tan ETTV, xin oi gi chieu the theo gi giac a phng. Muon biet thi khoa bieu mi nhat chieu nhng chng trnh truyen hnh khac cua Thanh Hai Vo Thng S, xin i vao mang li ien toan:

http://www.godsdirectcontact.net/events/tv.htm

Hoi Quoc Te Thanh Hai Vo Thng S co chuan b mot loat cac cuon bang ve chng trnh truyen hnh Chia se Chan ly Th Nhac Tnh Yeu va Tam Linh cua Thanh Hai Vo Thng S. Quy ban co the dung e trnh chieu tren ai truyen hnh tai quoc gia cua ban. Xin lien lac:

Email: art&spirituality@Godsdirectcontact.org
Fax: 1-413-751-0848 (Hoa Ky)

Chuyen Nho Tu Hanh

[Top]

Kien Tao Thien ang Tai The

Do s ty ong tu Rosemary Nagtegaal, Melbourne, Uc Chau
(Nguyen van tieng Anh)

Khi trong nha va ban than sach se,
Toi cam thay tinh khiet, mat me,
Khi moi trng chung quanh gon gang,
Toi cam thay man nguyen, nhe nhang,
Khi don dep cho ca nha rong rai,
Toi vui mua, long t do, thoai mai,
Khi toc va y phuc sach se, n gian,
Toi hanh dien bc vao i,
Dien ta s de thng, niem vui thuan khiet,
Hoa nhp vi cam giac trong long,
Hy vong nhac nh ngi,
Ti Thng e tanh ben trong.
The gii la ban ve,
ang ch i e bien thanh kiet tac.
Neu chung ta biet x dung cong cu Tr Hue,
Vi nhng vat lieu anh sang, khong gian va mau sac,
Phan anh pham chat thien ang,
Chung ta se sm hoa mot tac pham than tien
Tren Trai at,
Theo gng Nha Hoa S tai ba nhat,
Cua thi ai chung ta:
Vo Thng S Thanh Hai!
Ni ac Biet Cua Em
Do nam ong tu Nicholas, Tan Tay Lan, 9 tuoi.
(Nguyen van tieng Anh)
Phong ngu em la cho ac biet,
Ni co nhng chung sinh ky dieu sau moi vat,
Ni hang ngay nhieu ban be, than quyen tng tng en tham,
Trc mat em tran ngap niem vui,
Hay thap sang cho em khi en tat.
No co nhieu cho tron e chi tro cut bat
Phong ngu cua em -- ni tot nhat cho ngi!

Ban Giai ap Tam Linh

[Top]

Li ch Cua Viec Cong Tu

Thanh Hai Vo Thng S giai ap
tai Thien Tam Quoc Te, Los Angeles, Hoa Ky
Ngay 17 thang 12 nam 1998 (Nguyen van tieng Anh)
Bang thau hnh so 641

V: Con la ong tu mi c mot tuan, va con khong hieu ro mot ieu ve van e cong tu. Tham thien la chuyen rieng gia mnh va Thng e, nh vay gia tr hoac li ch cua s cong tu that tnh la nh the nao?

SP: Bi v cung mot nang lc ho tr cho nhau. oi khi no cung co li ve phng dien vat chat. Th du nh, neu ngoi  nha mot mnh, quy v hay co khuynh hng li bieng, i qua i lai, hoac nam xuong moi khi than the bao. Nhng luc cong tu, v ngi nao cung ngoi, quy v cam thay nam xuong hi kho chu. No  cho o. oi khi quy v thieu co gang. Nhng trong cong tu cam thay c nang  nhieu hn. Giong nh anh banh hay chi bat c cai g. Lam mot au thu gioi la chuyen rieng cua quy v. Quy v phai t huan luyen, t mnh co gang. Nhng trong mot nhom, quy v se tap gioi hn. Cai g cung vay. Chung ta phai co mot moi trng nang , ung ho e thanh cong; vay thoi. Neu khong, chung ta a la Thng e roi! Can g phai thien tm Thng e? Nhng o la cach cho chung ta chi, nen mnh c lam, vay thoi.

S Quan Trong Cua Viec Cong Tu

Thanh Hai Vo Thng S giai ap tai Florida, Hoa Ky
Ngay 26 thang 9 nam 1999 (Nguyen van tieng Anh)
Bang thau hnh so 670

V: Tha S Phu, con muon biet s quan trong cua viec cong tu. Bi v co nhng ngi khong muon ti Trung Tam cong tu. Ho noi khong quan trong, va ho thien  nha.

SP: No rat la quan trong. Neu i cong tu c th tot hn cho quy v. Chung ta noi ieu nay hoai. Khi ngoi cung vi nhng ngi khac, quy v manh hn. Ngoi vi nhieu ngi th vui hn, th nhat. Th hai, cong lc se co li cho quy v. Nha bang, lay v du, ho cung lam viec nh vay, noi ve phng dien kinh te va thc te. Moi ngi chung tien vao nha bang, va ho giau co. Mot xu, mot ong, hai ong, mot tram, hai tram, mot ngan -- ai cung chung tien vao va nha bang tr thanh giau manh. Nhng nhng ngi gop phan vao nha bang cung c li. Neu mot ngi gi tien rieng mnh ho se khong co tien li. Nhng neu nhieu ngi cung nhau chung tien vao nha bang, nha bang se c li rat nhieu. Nhng ngi khac cung c li, ho c tien li. Thanh ra, viec tu hanh cung giong nh lam an  the gii nay. No rat hp ly. Mot ngi co the khong nhac noi cai ghe nay hoac khong nhac noi san khau, nhng nhieu ngi hp lai vi nhau th c. Chuyen rat gian d.

V: Con i lam moi ngay, va cung la muc s nha th. Con lam am tang va i tham ngi benh. (S Phu: , quy v phai lam bon phan cua mnh.) Cho nen khong the i cong tu vao gi giac cua ngi ta c. Con biet s quan trong cua viec tu hop giao oan, biet rang ieu o tot cho con. Con muon hoi S Phu ve viec nay bi v con quan tam ti trach nhiem cua mnh oi vi nhom. Nhng con cung co trach nhiem oi vi nha th.

SP: Co gang het sc mnh toa thien la c. Khi nao co thi gi th i cong tu. Khong can phai moi tuan. Neu khong i c th co the thnh thoang i mot lan, nh la moi thang mot lan -- bat c luc nao lam c. oi khi gi giac cung khong thuan tien cho ngi khac. Th du nh neu quy v cong tu c vao th bay nhng ngi khac lai lam viec vao th bay, hoac la con cai ngh ngay th bay, hoac cha me quy v hay ti tham vao th bay, ai khai nh vay. D nhien, cai g co ch cho mnh th co ma li dung. Nhng neu khong lam c th o khong phai la cai toi. Khong thanh van e cho ai ca, ch cho mnh quy v ma thoi. Nhng chu kho ti ay tc la quy v a co gang het mnh. Va Thng e biet, nh vay la c roi. Co ieu quy v se tien bo t hn ngi khac. Vay thoi; quy v i cham hn.

Than Ky Cam ng

[Top]

Nguyen c S Co Thanh S That

ong tu Hoa Luc tng thuat

c theo S Phu tu hanh la mot vinh d, mot phc bau ln vo cung. Toi ngh rang tat ca nhng ong tu trong gia nh Quan Am eu cam thay nh vay. Gan ay chung toi c chng kien mot lan na s an bay ky dieu, vi te chng to quyen lc van nang cua S Phu.

Trc Tet, vai ong tu song tren ngon nui ben canh mi toi lai nha ho  mot thi gian nhan dp au nam. Luc o toi khong nhan li, nhng khong biet v ly do g, em giao tha toi lai i. Khong hieu tai sao mnh lam nh vay, nhng a en roi th toi cung chap nhan thoi. Toi  nha ho mot tuan va ngoi thien vi cac ong tu, moi ngi tran ay phap hy va cam thay sc gia tr khong the ngh ban t S Phu. Trong bau khong kh hai hoa an tnh cua nhng cuoc tham thien, chung toi khong may may ngh rang mot s an bay huyen dieu sap sa xay ra.

Mot buoi sang tinh sng, mot s huynh e ngh i tham ngoi chua ln gan o. The la chung toi moi ngi mot cai xe ap ti chua, nhng v hom o vao dp Tet cho nen tat ca ca ngo vao chua eu ong, khach khong vo c. Tuy nhien, chung toi c go, mot hoi lau th mot s co tre tuoi bc ra m cong cho chung toi, sau o co i. Chung toi bc vao hoa vien chnh ni co nhng cay thong ln khong lo. Di nhng giot nang am au xuan, bau khong gian thanh tnh tran ngap hoa vien tham vao hon khach. Chung toi bat au ngoi thien tren bac a ngoai tri. Ngac nhien thay, khi va nham mat th cam giac lc gia tr cc manh ti noi chung toi khong muon m mat ra.

Thien xong, chung toi i bo ngang qua san chua va trong thay mot nha bep. Chung toi ben vao xem th ho nau chay nh the nao. Mot ba a cao nien, dng nh khach ti hanh hng ang giup nau an trong bep, chao chung toi roi hoi chuyen tu hanh. S co tre m cong luc nay cung ang lam trong bep va nghe chung toi noi chuyen. Thoang nghe chung toi ang tu mot phap thien cua Bo e at Ma, Nhat To Thien Tong, s co ngac nhien thay ro, roi t nhien mat co a le. Vi hai tay chap lai, co cho chung toi biet nhieu nam nay co cung ang tm "Vo T Kinh".

Va luc ay, may s co khac bc vao, chan ngang cuoc am thoai cua chung toi. Toi noi vi s co tre ang lam bep kia: "Neu co muon biet them, chung toi se co mat trong chanh ien." Noi xong chung toi tr ra hoa vien ngoi o toa thien. Sau khi xong bon phan trong nha bep, v s co tre ti gap chung toi. Chung toi tang co mot tam hnh cua S Phu nhng khong noi ten Ngai e ong cham ti luat le trong chua. Chung toi bao co neu co cau hoi g th c hoi Ngai. Neu co muon biet v Minh S nay la ai th co the hoi v Thay ben trong cua co. Trong luc am luan, mot vai ngi goi co en an cm, nhng v long mong moi muon tm hieu ve Phap Mon Toi Thng, co a lch s t choi ho nhieu lan. Cuoi cung, ho bao co phai i ra. Trc s viec o, chung toi hieu c nhng chng ngai cua co tren con ng tam ao. Chung toi ben vao chanh ien toa thien, cau S Phu o tr, giup  cho co. Mot lat sau, co tr lai, nan n chung toi day cho co "kinh ien vo ngon" ay. Chung toi thanh that cho biet khong the day co neu khong co s cho phep cua S Phu; nghe vay co gan muon khoc. Khong con cach nao khac, co khan khoan hoi so ien thoai cua Ngai.

Sau o co ke cho chung toi nghe quang i tam ao cua co. ay la nam th ba co song trong chua nay, luc nao co cung cau Tri khan Phat gi en cho co mot Chan S Khai Ngo e dan dat co tren con ng ao. Trc ay co co hoc thien vi mot ao S va a co nhng the nghiem xuat hon. Nhng co luon gap kho khan moi lan muon tr vao than the. Do o, co s va khong dam tiep tuc hanh thien. Mot hom, nam au tien  chua, trong luc ang hanh le, co cau nguyen va xin xam, hoi Tri Phat an bay cho co nh the nao. Que noi: " lai chua, i Phap Mon Toi Thng." Co biet rang mnh xuat gia khong phai la e theo mot v thay nao, ma xuat gia la e c vnh vien thoat khoi sanh t luan hoi. Du biet khong ai trong chua nay biet ve phap mon giai thoat, nhng mot nam trng co van kien nhan i ch s mau nhiem xay ra, van chang co g ca.

Nam th hai, cung sau buoi hanh le o, co xin xam va c mot que giong y nh vay. Cho nen co khong dam bo chua i, mong sao mot ngay nao o c nguyen cua co thanh tu. Mot nam na troi qua, nhng van khong co cau giai ap. Co c khan Phat Tri khi nao mi c Minh S va Phap Mon Toi Thng ma co ang mong i.

Nam th ba, co rut que lan na. Lan nay noi: "Tu dng tam hon." Thay vay co bat au lo s, khong biet nh menh co cho co gap Phap Mon Toi Thng hay khong.

The roi mot em kia, co nam m thay co ngi em en cho co mot cha khoa. Co mng r m ca bang cha khoa o, nhng bong nhien cha khoa bien mat va tri sang. Sau o, khi m cong cho chung toi vao, nhn thay Hao Quang tren au chung toi, co biet giac m o a thanh s that.

Long thanh cua co khien chung toi vo cung cam ong. Chung toi giai thch Bo e at Ma Tu Hanh Quan va Bo e at Ma Huyet Mach Luan ma co a biet qua, cung vi mot vai giao ieu cua S Phu. Vi hai tay luon chap lai, co vui sng gat gu ong y tng li chung toi ang noi. La ngi gi cha khoa trong chua, co dan chung toi vao mot gian nha tach biet: Sanh Vien Quan Am, tai ay chung toi ch cho co phap thien Phng Tien. Luc bay gi chung toi mi hieu tai sao hoi nay lc gia tr trong chua manh nh vay. o la v S Phu a ti va gia tr tat ca trc khi chung toi vao.

Sau 30 phut toa thien trong Sanh Vien Quan Am, s co mm ci trong hai hang nc mat. Co noi: "Bao nhieu nam roi toi khong cam thay an vui nh vay!" Co the nghiem anh Sang rang r chieu xuyen trong khoang khong vo tan. Co nh lay chung toi, nhng chung toi chan lai bao co nen lay Tri Phat ma thoi. Vi tam long biet n sau am oi vi Thng e, co cui rap ngi lay mot cach thanh khan ba lan tren san nha nh nhuoc. Nc mat am a, co nguyen se tran quy phap mon quy bau nay va se tu hanh cham ch. Chung toi ha mang cho co mot vai an pham cua S Phu khi nao tnh canh co cho phep. Chung toi cung cho co biet ay ch la phap Phng Tien, con co mot phap cao hn, ay u hn, va neu c the nghiem tot vi phap nay, co co the hoc len, vao Phap Mon Toi Thng.

Khi chung toi ra ve, co tien chan ra cong mot cach sung knh. Chung toi quyen luyen ngo li chao, dng nh a la ban tot t lau, lau lam. Chung toi a i xa nhng bong dang co van con ngoai cong vi hai tay chap lai. Luc o toi hieu tai sao toi en nui va tai sao s huynh kia bong nhien muon vieng chua.

Lc lng S Phu an bay tat ca. Moi con tim tha thiet, moi linh hon khat vong eu c S Phu ap en. Nh n S Phu, chung toi c hoc bai hoc vo nga bi v trong khi lam viec nay, chung toi khong biet g ca. Moi viec la do Nang Lc Toi Thng cua S Phu, luon luon hng dan an con, nhng ngi ti thi iem san sang e tr ve Co Quan.

Quyet Tam Tu Hanh Se Vt Qua Nghch Canh

S huynh ong tu Chuo ke, ai Trung, Formosa
Ban Bao Ch ai Trung ghi chep

S huynh Chuo la mot ong tu a lau nam, mot ngi tu hanh sieng nang, cham ch, va la mot thien nguyen vien san sang tham gia trong cac sinh hoat tai Trung Tam. Moi lan Trung Tam can ho phap hay ngi lam viec trong ban am thc, anh thng hien dien. Gan ay, anh oc bao S Phu thay mot cau chuyen trong muc "Than Ky Cam ng" a lam anh nh ti the nghiem ban than trong khi xung phong lam viec. Tnh c trong luc soan o ac, anh thay mot manh giay cu viet: "Nhng th e nh trong Thien T Quoc Te 1997 tai Bangkok" khien anh cam thay t tin hn va muon chia se the nghiem nay cung ban oc.

Thang 10 nam 1997, khi biet se co Thien Quoc Te tai Thai Lan, s huynh Chuo ghi danh ngay va mua ve may bay. Nhng mot tuan trc khi khi hanh, anh phat hien chng au bao t khien toan than yeu han va nhc au kinh khung. Them vao o anh con b au  bung va phai nam benh vien hai ngay. S huynh Chuo ngh mnh phai bo Thien T, nhng ban ghi danh cho biet ve cua anh khong tra c. Do o anh a quyet nh i du ang au nang.

Sau khi ti Thai Lan, tuy trong ngi van con kho chu, nhng bnh tnh thuyen giam ngay sau khi gap nhieu ong tu on anh  phi trng. Ho ang cam t Ban Tin vi hnh S Phu ngoai ba. Anh the nghiem sc gia tr cua S Phu ngay lap tc, cam thay nang lc tam linh c bo sung, va trong ngi bt benh.

Buoi toi trc thien t, s huynh vao ban ho phap mac du luc o anh a 66 tuoi. Bnh thng tuoi nay coi nh lao thanh khong c lam ho phap, nhng v khong co u ho phap nam, nen ho phai xem trng hp nay la ngoai le. Ngay khi co quen nhng kho chu trong ngi va quyet nh vao ban ho phap, sc gia tr cua S Phu en vi anh lan na, va chng au da day giam xuong that nhanh. Sang hom sau, luc 3 gi 30, anh c goi day i lam ho phap. Mot lan na s gia tr cua S Phu dang len chau than nh mot dong ien am.

Trong suot cuoc be quan, moi ngay anh eu lam ho phap t 7 ti 8 tieng ong ho. Neu khong nh sc gia tr cua S Phu, chac khong the nao mot ngi au om, gia yeu nh s huynh Chuo ng ho phap c lau nh vay, nhng anh a lam khong mot kho khan. Anh vo cung cam ong, muon khuyen khch cac ban ong tu bang cach chia se s hieu biet quy bau cua anh: o la chung ta nen tran quy nhng c hoi be quan, va tham gia lam viec cho S Phu cang nhieu cang tot. Neu tin tng sau am vao lc lng van nang cua Ngai tren bc ng tu hoc, chung ta se cam thay tnh thng vo bien cua S Phu moi khi ngh ti Ngai. Va tat ca van e se c giai quyet.

Nhat Ky Du Hanh Cua S Gia Quan Am

[Top]

Nha Ch Huy Trng Tai Gioi Nhat

Do S gia Quan Am

Trc kia trong Tay Ho, Formosa, co mot xng moc. Co lan toi i qua va thay tren bang go treo hai ben cong vao khac hai cau: "Mot mnh toi trong ho, bien, nui, oi; Go, ap, va tranh au, em chien thang ve cho quoc gia". Toi khong hieu hai cau nay t au en. V s huynh lam viec trong xng moc cho biet S Phu a noi len hai cau nay ac biet danh rieng cho xng moc, nen nhng ngi lam viec a khac vao bang go.

Nhieu nam troi qua, hai cau nay cung t t chm vao quen lang. en nam 1999, trong chuyen thuyet phap cua S Phu tai Trung ong va Nam Phi, toi c ch nh lam nhiem vu lien lac. Bong nhien, toi nh lai hai cau nay, khien toi cam thay nh mnh ang mac ao giap, thong lanh quan lnh vao chinh phuc vung at la.

Theo bc chan S Phu, chung toi i t nc nay en nc khac. Sau moi buoi thuyet phap cua S Phu c thanh cong, toi luon cam thay nh mnh va trai qua mot tran chien trong hoan canh kho khan ngat ngheo. May thay, toi co c v Ch Huy Trng tai gioi nhat, khien toi luon cam thay hang hai, phan khi va luon lam viec theo trc giac. S Phu co lan noi vi toi rang Ngai luon biet ro phai lam g, vao ung thi iem nao, nen khong can phai hoi thuc Ngai. Qua cong viec, S Phu a cho toi thay rang muon hoan thanh mot nhiem vu phai co ay u thien thi, a li va nhan hoa.

Khi chu tam lam viec cho S Phu, niem hanh phuc ln lao nhat cua toi la luon cam nhan c s hien dien cua Thng e. Moi khi toi tm s giup  cua Thng e trong luc kho khan, Ngai luon luon ap li. Do o, that chang la khi Vua David a noi: "Vi Thng e ben mnh, chung ta se thang." Nhng kinh nghiem nay la mot ac an ch co c khi lam viec cho S Phu.

S Phu Ke Chuyen

[Top]

anh Tan Nhng Ao Tng  i

Thanh Hai Vo Thng S ke tai Tay Ho, Formosa
Ngay 21 thang 7 nam 1991 (Nguyen van tieng Trung Hoa)
Bang thau hnh so 183

ay la cau chuyen ben An o. Mot ngay kia, co mot v thay khai ngo bao e t bo i xuat gia theo ong. Tuy nhien, ngi e t noi rang v anh, cha me, anh em, tat ca moi ngi thng anh nhieu lam, va anh khong n bo ho. S ra i cua anh se em rat nhieu au kho en cho gia nh. V thay noi: "e toi ch anh thay gia nh anh yeu thng anh ti c nao".

The la hai ngi cung i ti nha cua ngi e t. V thay a cho hoc tro mot vien thuoc bao anh ta tron ben ngoai, roi gia bo la ngi la. Sau khi nuot vien thuoc vao, ngi e t tr thanh nh chet, tim ngng ap hoac khong th, than the cng , lanh ngat. Gia nh anh khoc loc xin Tri Phat cu, nhng khong hieu qua.

Bong nhien v thay i vao noi vi ho rang: "Toi co the cu c ngi ba con cua quy v". Nghe vay ho sung sng, lay luc, nan n ong thay cu ngi o ngay lap tc. V thay noi: "Nhng vi mot ieu kien. Muon anh ay song lai th mot ngi phai chet thay, bi v ay la luat nhan qua. Neu toi lam anh ay song lai th toi phai chet thay cho anh ay. Nhng toi khong phai la than thch! Anh ta la ngi than cua quy v. Neu quy v thng anh ay nhieu nh vay th quy v phai vui long chet the. Toi ch la ngi qua ng, sao lai chet thay? Cho nen neu mot ngi trong quy v san long chet thay cho anh, toi se mang hon anh tr lai ngay lap tc. V khong the thoat khoi luat cua nhan qua, mot s oi chat phai xay ra."

Khong mot ngi nao san sang chet thay cho anh. Ho lay c rat hay. "Neu toi chet, ai se lo cho cai nha nay?" "Neu toi chet, ai se lo cong viec lam an?" Mac dau v cua ngi e t o rat yeu anh ay, a khoc loc trong tuyet vong, lan lon di at, ba ta tra li: "Khong, khong! Neu toi chet th khong co ngi nao san soc cho hai a con toi." Roi ho noi: "Thoi c, ngi an ong nay a chet roi, chu vay thoi. Chung ta hay em xac i hoa tang." Nghe vay, ngi e t ng ngay day noi rang: "Toi cha chet!" Roi anh bai chao gia nh va ra i theo thay.

Co nhieu cau chuyen nh vay. oi khi chung ta thng mot ngi, hoac khi mot ngi thng mot ngi, luon luon co nhng kha canh nao o thieu hoan my. Thng thng chung ta khong thng ngi khac nhieu ti o quen than mnh hoac san long chet cho ngi o. V the, co nhieu cai chung ta khong biet c s that neu khong trai qua kinh nghiem o. Chung ta ch nhan thay qua nhng hnh anh ben ngoai, no khong han la ung.

Nhng cai chung ta lu luyen  the gii nay khong phai la cu canh. Tot hn het la ng tr lai, bi v du quyen luyen, gan bo ti mc nao, mot hoi roi cung phai ra i. Thanh ra, tot nhat la sa soan trc, ti gi i th mnh i luon. Neu khong, ky sau tr lai, chung ta lai quyen luyen na, rang buoc nhau na. Sau mot hoi lai phai bo i lan na. Luc o may ngi ba con au n vo cung. Thanh th tot hn het ra i mot lan la xong, khong can tr lai gay kho khan cho ngi khac. ay cung la mot hanh vi hieu ao. Quy v thay vay khong? (Moi ngi: Da)

Gia v chong cung vay. Sau mot thi gian, moi ngi i mot nga. V ca hai luc gia t eu luyen lu, au kho, th ng co lap lai. Do o chung ta phai chuan b ve mat tam linh. Ra i dt han th tot hn. ng tr ve e dien lai canh au thng ay. Neu khong, chung ta se kho va ngi kia cung kho. Uch li g au?

Li Hay Y ep T Mang Li

[Top]

Ai Goi Du
Tam Linh Cho Ban?

Do Joe Gatuslao, tac gia va nha truyen giao,
Phi Luat Tan (Nguyen van tieng Anh)

Charles "Chuck" Plumb la phi cong phan lc trong Hai quan Hoa Ky chien au tai Au Lac. Sau khi bay 75 phi vu, phi c ong trung hoa tien t mat at ban len. Ong Plumb bam nut thoat than va nhay du xuong at, ri vao tay ke thu. Ong b bat,  tu 6 nam trong nha tu cong san Au Lac. Ong trai qua s tu ay gay go va ngay nay dien thuyet khap ni ve nhng bai hoc thau lm c t kinh nghiem nay.

Mot hom, khi hai v chong ong Plumb ang dung ba trong mot nha hang, mot thc khach t ban khac en noi vi ong: "Anh ten la Plumb! Anh la phi cong phan lc tai Au Lac tren hang khong mau ham Kitty Hawk. Anh b ban ri!"

Ong Plumb hoi: "Lam sao anh biet c ieu nay?"

Ngi kia tra li: "Toi la ngi goi du cho anh."

Ong Plumb ha hoc mieng trong kinh ngac va long biet n.

Ngi khach gi nam tay len noi: "Toi ngh chiec du bung ra tot h?" Ong Plumb tra li: "That vay! Neu du cua anh khong m th hom nay toi a khong co mat ni ay!"

Toi o Plumb khong ngu c, t tng ong c hng ve ngi nay. Plumb noi: "Toi t hoi khong biet trong anh ta nh the nao trong bo quan phuc hai quan: mu trang, yem mang tren lng va quan ong loa. Toi t hoi a bao lan mnh i ngang qua mat anh ta va tham ch cung khong them m mieng noi: Chao ban, khoe khong? hay bat c li g, bi v quy v thay o, toi la phi cong chien au con anh ta ch la mot thuy thu".

Plumb ngh en biet bao tieng ong ho ngi thuy thu a bo ra tren chiec ban go dai trong long tau, can than an ket tng si day, xep tng si ch cua moi chiec du, moi lan eu nam trong tay nh mang mot ngi ma anh khong quen biet.

Bay gi Plumb hoi khan gia: "Ai la ngi goi du cho quy v?" Moi ngi eu co mot ai o cung cap nhng th can thiet e giup chung ta trai qua moi ngay. Plumb cung ke rang ong can nhieu loai du e song sot khi phi c b ban rt tren lanh tho ke thu O ong can chiec du the xac, chiec du tinh than, chiec du tnh cam va chiec du tam linh. Ong a can en tat ca nhng s tr giup nay e co the en b an toan.

oi khi trong s th thach hang ngay cua cuoc song, chung ta a quen i nhng ieu quan trong thc s. Chung ta co the quen khong chao hoi, noi hai ch lam n, hay cam n, hoac chuc mng ngi khac ve mot ieu g tuyet dieu a xay ra cho ho, m mieng ngi khen, hoac lam mot ieu g tot ep ma khong nhat thiet phai co ly do.

Khi ban trai qua tuan nay, thang nay, nam nay, hay nhan biet ai la ngi goi nhng chiec du cua ban, va hay gi en ho nhng li cam ta chan thanh nhat.

Khoa Hoc va Tam Linh

[Top]

Tuyen Tung va Melatonin

Tuyen tung la mot bo phan dep, hnh non, nho bang hot au nam  trung iem cua nao bo. No trng thanh ti mc o toi a trong thi ky th au, nhng sau o no tr thanh cng lai va teo dan theo tuoi tac.

So lng melatonin san xuat bi tuyen tung tuy thuoc vao so lng anh sang ma no nhan c, v tuyen nay ong vai tro "ong ho" cua than the do s nhay cam cua no oi vi anh sang va s ieu hanh chu ky ngu-tnh. Trong giac ngu ve em, mc o melatonin trong than the tang len, gia 11 gi em va 2 gi sang la nhieu nhat, sau o lai giam xuong rat nhanh khi mot ngay mi bat au.

So lng san xuat melatonin tuy thuoc vao tuoi tac, tang len sau khi sinh ra i ba thang, ti mc toi a luc len sau tuoi, va khi s giam xuong sau tuoi day th.

Anh Hng cua Melatonin Trong C The Con Ngi

Melatonin co mot ket cau hoa hoc n gian nhng lai ong mot vai tro quyet nh oi vi than the, kiem soat cong viec cua cac bo phan, cac tuyen, va ieu hoa s san xuat kch thch to. No cung kiem che s kch thch thai qua do day than kinh giao cam gay ra e ha ap suat cua mau va giam bt nhp tim, do o tim  phan nao anh hng. No cung lam du bt nhng phien muon ve tinh than, giup ngu ngon, ieu chnh gi giac than the, giam chng ngu-tnh khong ung luc sau khi i may bay, tang cng sc mien nhiem, gia tang sc e khang cua c the oi vi vi trung va vi khuan, va ngan nga bnh ung th va bnh mat tr ve gia.

So lng melatonin c san xuat i ngc vi so lng serotonin, mot chat hoa hoc lam mach mau co lai va co nhiem vu dan luong than kinh (neurotransmitter). Ban ngay, au oc hoat ong nhieu nhat, o la luc no chay lung tung va hay b phan tam, khien so lng serotonin can cho day than kinh b tang len. Ban em hay luc thien, au oc bt hoat ong, so lng serotonin giam xuong va melatonin tang len, va tnh trang nay thay oi. Tuy nhien, khi mat nhan anh sang, mc san xuat melatonin giam xuong. V ly do nay ma nhng ngi lam viec ban em va nhng ngi ngu vi anh sang co sc khang benh thap hn va co khuynh hng b ung th nhieu hn ngi khac.

Hai cuoc nghien cu  Hoa Ky cho biet anh sang choi ve em lam giam so lng melatonin va gia tang chat kch thch to estrogen trong phu n, do o cung gia tang chng ung th trong phu n lam viec ban em. Cuoc nghien cu ve nhng tre s sinh chet bat ng cho thay cac em be nay co tuyen tung cham phat trien, lam giam mc melatonin va lam yeu kha nang oi pho vi cac phan t t do trong oc (nhng phan t khong co u bo nguyen t), khien cho nao bo de b hai bi nhng phan t nay. Mot cuoc khao cu khac ve bnh buon kho tam tr trong tre em va ngi ln cho thay mc o melatonin trong nhng benh nhan tam than nay thap hn nhng ngi bnh thng khoe manh.

Nguon Goc Cua Melatonin

Melatonin co mot t trong nhng loai cay nh: com (oats), bap ngo, gao, gng, ca chua, chuoi va lua mach. Dung nhng loai thc an khac nh rong bien, au nanh, hot b, hot da, qua hanh nhan (almond), au phong, men (yeast), mach nha, va sa, giup gia tang so lng melatonin trong than the.

Giam tieu thu thc an se gi melatolin  mc o bnh thng. Nhng cuoc nghien cu cho biet chuot gia an t co tuyen tung khoe manh nh chuot non va co the ieu hoa s san xuat melatonin. Mc melatonin trong nhng con chuot nay bang 80o lng melatonin trong chuot non, trong khi nhng con chuot gia khong b han che an ch co 40%.

Ket Luan

Mac du melatonin co mot anh hng quan trong trong c the con ngi, nhng ieu nay van cha a en mot ket luan cu the nao cho biet dung them chat melatonin la co li cho sc khoe. Nghien cu cho biet c the an ba ngoi thien co nhieu melatonin hn. Tap the duc ngon chan cai cung kch thch s san xuat melatonin. Tap the duc ban ngay lam gia tang so lng melatonin, trong khi tap the duc ban em se co ket qua ngc lai. Do o, chung ta nen an t i, ngoi thien, tap the duc thng xuyen ban ngay va co mot i song ky luat.

S Phu Khai Th

[Top]

Mat Vo Thng

Thanh Hai Vo Thng S khai th tai California, Hoa Ky
Ngay 14 thang 10 nam 1989 (Nguyen van tieng Anh)

Neu muon nhn thay Ban Lai Dien Muc, Phat Tanh cua mnh, chung ta phai nhn qua mot con mat khac, qua mot tri giac khac. Con mat nay chung ta keu bang mat hue hay Phat nhan, mat thien ang, hay ngi theo ao Cong Giao goi la mat n (mot con mat). Chua Gie Su noi rang: "Neu mat con la mot, toan than con se ay anh Sang." Nh vay co ngha la g? Mnh co nen chap hai mat lai vi nhau lam no thanh mot giong nh may ngi mat le khong? Khong, du lam cung khong thay anh sang. Thanh th con mat e cap trong Kinh Phat, trong Kinh Thanh va trong nhng kinh ien khac khong phai la mat pham, ma la con mat ben trong tr hue, ben trong bien tam thc cua chung ta. That ra khong co mat nao ca. Nhng v nhn thay c moi th t Thien ang ti a nguc, t the gii nay len en coi Phat nen chung ta goi no la con mat. Cho nen muon khai m con mat nay chung ta phai co mot ngi nao o ch cho mnh, cung giong nh muon biet lai xe, chung ta can mot ngi nao o a biet lai xe e giup cho mnh.

Nguon Vui
Vnh Cu

Thanh Hai Vo Thng S khai th tai Tay Ho, Formosa
Ngay 19 thang 6 nam 1995 (Nguyen van tieng Anh)
Bang thau hnh so 481

Coi nguon duy nhat e co hanh phuc la  ben trong. Moi khi toa thien, phai rang tiep xuc vi coi nguon o. No ch la mot trung tam nho nho  trong cai keu bang bo oc. Noi ve phng dien the xac th no nam  o, ngay ben trong nao bo. Moi mot day than kinh nho, moi trung tam co mot trach nhiem cho mot cong viec g o trong con ngi chung ta -- ve tam ly, ve tnh cam va ve the xac. Mot cai khac na co trach nhiem ve tam linh oi vi s khai ngo va hanh phuc vnh cu. Co mot trung tam nho,  gan gia oc cua chung ta, noi ve phng dien the xac. T cho nay (S Phu ch tay vao gia tran) va cho nay (nh au) i vo trong khoang hai phan ba au. o la trung tam cua mat hue, that s  trong o.

Thanh th moi lan nhn bang mat hue tc la quy v ang co gang tiep xuc vi trung tam ay. Tham ch du ch mot oi lan tiep xuc c cho o, mot vai giay thoi cung u cho quy v cam thay khac ngay lap tc. Mot tia sang thoang qua that le la cam thay tam hon vui sng rat lau. D nhien quy v khong the tiep xuc vi trung tam o hoai hoai c, hoac khong phai luc nao cung biet rang mnh ang tiep xuc vi trung tam o. Nhng mnh ang tap ma. Tap hoai roi se thanh Minh S. o la cong viec cua chung ta. Toi van con phai lam. Toi can hanh phuc ay e "oi pho" vi tat ca quy v ch! Neu khong co nang lc vui sng nay cung cap mot cai g o moi ngay e toi tiep tuc lam viec th chac la toi chet mat.

Mnh khong the nao cho mai, cho mai c. Quy v se b tieu hao neu cho i vi cai nga cua mnh hay bang sc ngi bnh thng. S tu hanh do o se xuong doc, quy v se tr thanh xau xa, chua chat. V nhng chuyen nh vay ma nhieu ngi goi la "ao s" tr thanh ngi xau, chua xot, mat danh gia sau mot thi gian. Co le mi au ho cung rat trong sach, rat thanh thien va rat la ao hanh. Nhng bi v phap mon tu hanh cua ho khong ung, khong a ho hng ve trung tam bo th mai mai, an vui t tai vnh vien ay (S Phu ch tay vao trung tam cua mat hue), ho cho tat ca nhng g ho ang co vi tat ca nhng y nh tot, roi nga qu. Ho khong chu noi u th cam bay, nhng cam do, nhng ap lc ngoai xa hoi va moi hoan canh xung quanh.

Nhng may ngi nay rat la toi nghiep. Neu nhng ngi nh vay th chung ta phai thng ho nhieu hn, bi v ho khong t mnh ng day noi ma con bat chay. Thanh th ho that bai. V ly do o ma toi c nhan manh hoai, rang quy v phai thien. Khong phai e thanh e t gioi; khong, ma e cu chnh mnh.

Van ap Chon Loc

[Top]

Mat Tr Hue
-- Huyet ao Huyen B Nhat

Thanh Hai Vo Thng S khai th
tai Thien Tam, Cape Town, Nam Phi
Ngay 28-30 thang 11 nam 1999 (Nguyen van tieng Anh)
Bang thau hnh so 673

V: Xin S Phu noi ve mat th ba va huyet ao.

SP: Mat th ba la con mat that s cua con ngi chung ta. "Neu mat cua con la mot, toan than con se ay anh sang." o la mat th ba. Phan ong chung ta dung mat pham e thay hien than cua Thng e qua hnh dang vat chat. Nhng neu muon thay Thng e trong hnh dang khong phai la vat chat th chung ta dung Phat nhan, cai o con goi la mat th ba. Trong nhuc the nay th s giao tiep gia Thien ang va Trai at la cho trung tam mat th ba ay. That ra oi khi chung ta cung thay c con mat o trong luc ngoi thien, mot con mat, giong nh mat mnh ay nhng ch co mot thoi. o goi la mat th ba, mat tam linh, hay mat hue, hay mat thien ang, bat c ten g eu la no.

Tam luan xa khong phai la cho trai tim ma la nang lc tim vo hnh  chung quanh qua tim o. Giong nh co t trng  chung quanh than the vay, th ay la t trng chung quanh trai tim. Tam luan xa la cho mnh tap trung neu quy v muon gia tang tnh cam cua mnh ve mot cai g o, ve tnh yeu, ngay ca ve san han, bat c cai g. o la luc mnh dung trai tim. Nhng neu muon biet tr hue, chung ta phai tap trung  cho tr hue luan xa, o la con mat th ba.

Trong c the chung ta co nhng huyet ao khac nhau: Huyet ban chan, huyet au goi, mot huyet  cho bo phan sinh duc, mot huyet  bao t hay la huyet n ien, huyet  trai tim, huyet  co hong, huyet  ay (S Phu ch tay vao mat tr hue), va huyet  nh au. Tuy quy v muon kiem cai g th tap trung vao huyet o. Neu tap trung vao mat hue th moi th tang len. ay la trung tam cua tat ca huyet ao, tong hanh dinh cua con ngi chung ta. Thanh ra khi tap trung cho o, chung ta lam mnh c t do, chung ta tang cng tat ca moi th. Tham ch quy v thng nhieu hn, hieu s viec hn, an thay ngon hn, lam viec gioi hn, suy ngh hay hn, sang tac tai tnh hn, ve thao hn, van van. Cai g cung tien.

Nguon Coi Vo Hnh
Cua Tr Hue

Thanh Hai Vo Thng S khai th
tai Los Angeles, California, Hoa Ky
Ngay 30 thang 10 nam 1999 (Nguyen van tieng Anh)
Bang thau hnh so 665

V: Con muon biet s khac nhau gia tr hue trong mat hue, tr hue trong trai tim, va tieng noi trong au oc.

SP: au oc khong co tr hue. No ch la cai may thau am may th chung ta tiep xuc moi ngay hoac nhng th c bo vao trong o. Lay v du, me quy v luc nao cung noi: "ng an kem v cai nay, cai kia..." Nen moi lan nhn thay kem la au oc la loi, roi quy v khong an, bi v, bi v, bi v... Giong nh may thau am vay.

Trai tim khong phai la trung tam tr hue, no la trung tam cua tnh cam. Bi vay moi lan thng ai, quy v thng hay noi: "o! o la tnh cam con tim." Trung tam tr hue la  cho nay (S Phu ch tay vao gia tran) V chung ta  trong than the nen toi phai noi no  cho nao. Trung tam tr hue d nhien la khong phai  trong o. Nhng neu con  trong than the th quy v phai tm no trong o. Ben trong gia bo oc co mot iem. Bat au t iem o. Sau nay quy v se thay rang mnh  khap moi ni. Quy v la tr hue; khong can phai tm tr hue. Nhng cung phai khi s t mot iem nao o. Huyet ao  tim co cong dung khac, khong phai la e tm tr hue. Hn na, trai tim that s khong phai la qua tim pham ang ap trong long ngc.

Lam Cach Nao e
Phat Trien Mat Th Ba

Thanh Hai Vo Thng S khai th
tai Honolulu, Ha Uy Di, Hoa Ky
Ngay 28 thang 3 nam 1993 (Nguyen van tieng Anh)
Bang thau hnh so 343

V: Lam sao e phat trien con mat th ba?

SP: Mat th ba khong phat trien. No a co  o roi. Chung ta khong the nao phat trien nhng cai khong phai la vat chat. Mat th ba ch la mot cach noi ma thoi; khong co con mat nao ca! Ch co ngha la bnh thng chung ta co hai mat va nhn thay c o vat trong mot pham vi gii han. Nhng neu co con mat kia, mat th ba, chung ta co the thay c nhng g trong toan vu tru. Cho nen mi goi la con mat th ba. That s, linh hon khong can mat e nhn, khong can tai e nghe, khong can bat c giac quan nao e nhan thc. o la S That toi cao, o la s nhan thc toi thng, khong phai dung mot dung cu xac tht nao. o la lc lng cua linh hon, v Vo Thng S ben trong chung ta biet c tat ca, nghe c tat ca, trong moi cach, moi ni.

o la cai ma mnh phai tm cho ra. Bi v chung ta la Vo Thng S cua toan the vu tru. Quy v co the tng tng quy v v ai nh the nao khong ma bay gi phai song nh the nay? (S Phu th dai) Thanh th toi rat toi nghiep cho quy v. Quy v ti ay nghe toi noi, nhng le ra la khong can phai lam nh vay! Chung ta la bnh ang, giong y nh nhau, co cung mot lc lng. Tham ch quy v cung khong phai knh trong toi. Chuyen o that ang buon. Quy v se biet nh vay, neu nhan thc nhng g toi noi, quy v se biet nhng g toi biet, nhng g Chua biet, nhng g Phat biet.

Tuyen au

[Top]

Hai Mi Giot Tnh Thng

Do s ty ong tu Claudia Rico, Texcoco, Me Tay C
(Nguyen van tieng Tay Ban Nha)

Va roi, hang toi c hp ong e to chc mot cuoc nghien cu th trng toan quoc cho mot cong ty ln cua Me Tay C. Nhieu nhom nho c gi i nhieu thanh pho trong nc. Toi c ch nh en cac thanh pho Reynosa, Saltillo, va Ciudad Juarez thuoc bac phan Me Tay C, nhng lai do d khong muon nhan cong viec nay, v toi se phai chu trach nhiem ve ca hai phng dien: cai quan nhan s va tai chanh cho nhom bon ngi cua chung toi. ay la lan au tien toi co trach nhiem phai ieu hanh mot ngan quy ln cua cong ty, va con la ngi ai dien cho cong ty trong chuyen cong tac. V vay, toi cam thay s hai va b nhieu ap lc nang ne. oi vi toi, ay that s la mot cong tac mang nhieu th thach. Nhng khi ngh en giao ly S Phu day rang chung ta nen luon luon can am va khong bao gi than phien, toi bnh tnh tr lai, ong thi cau xin s gia tr va giup  cua Ngai.

Toi a tran ngap mot niem vui kho ta trong buoi cong tu cuoi cung trc chuyen cong tac. Khi ke lai vi ong tu va cac ban than rang toi se phai i xa trong mot thang, ngi lien lac vien a phng a khuyen khch: "Ch nen vui mng c tham vieng cac thanh pho khong co ong tu. V ay la mot c hoi ln e gii thieu giao ly S Phu en vi moi ngi". Sau o s huynh lien lac vien a cho toi mot so truyen n va sach bieu. Toi muon lay them na, nhng khong the bo het vao hanh ly.

Trong chuyen cong tac, toi a nh mat niem lien tuc Nam Hong Danh, du trong luc lam cong tac nghien cu th trng hoac tham vieng cac tiem thc pham chay e phat sach bieu va truyen n ma cac v chu tiem a vui mng nhan trng bay. Khi gap tr ngai g, toi oc lai Ban Tin luon em theo ben mnh, va a tm c s an bnh khi ngam nhn chan dung S Phu.

Tren ng tr ve thanh pho Me Tay C trong oan cuoi cong tac, khi tnh c oc bai "Chn Giot Tnh Thng" cua s huynh Jacky Chantraine tai B Quoc trong Ban Tin so 118, toi cam thay het sc phan khi, va a quyet nh viet bai "Hai Mi Giot Tnh Thng" cho Ban Tin, v toi a gieo hat giong tnh thng thieng lieng cua S Phu vi hai mi cuon sach bieu ma toi e lai trong moi thanh pho tren ng i cong tac. Toi thanh tam cau nguyen rang nhng ai co nhan duyen vi S Phu se c oc sach bieu, va the nghiem c an sung vo han cua Ngai.

Xin cam n S Phu ve giao ly va s cham soc vo bien ma Ngai a ban cho con trong chuyen cong tac, va van tiep tuc ban cho trong moi phut giay song  i.

Chuyen Bon Phng

[Top]

S An Bay Tuyet Dieu cua Thng e

Do s ty ong tu Tan Yu-ying, Los Angeles, California, Hoa Ky

ay la mot cau chuyen dai, i ngc dong qua kh en tan nam 1968, khi em gai toi en lam viec tai thanh pho Chicago trong ky ngh he. Theo li yeu cau cua chong toi, mot ngi ban hoc a phng, ong Liang, a cham soc giup  cho co. Viec nay a gieo hat giong bang hu phat trien gia hai gia nh ve sau. Vao thang 10 cung nam o, v sap ci cua ong Liang a en t Au Lac, e to chc le ci tai Formosa. Cha toi la ngi ng ra lam chu hon va ay la lan au tien toi c gap g co dau chu re. Sau le ci, chung toi ai tr ve nha nay. Gia nh ong Liang song tren vung b bien ong My, sau o don sang thanh pho San Francisco. Gia nh toi song tai vung Trung tay mot thi gian dai trc khi don sang thanh pho Los Angeles. Du khong thng xuyen lien lac nhng tnh cam gia chung toi van sau am. Moi khi co thien tai nh ong at hoac hoa hoan xay ra tai Los Angeles, gia nh ong Liang luon goi ien thoai hoi tham chung toi co an toan khong. Ca hai v chong ong eu t noi, tuy nhien tnh bang hu am cung van gan bo gia hai gia nh.

Vao mua he nam 1994, S Phu m nha hang chay tai thanh pho San Jose e khuyen khch phep an chay; ong tu va quan khach c mi en d le khai trng nha hang. V so lng quan khach rat ong, mot chiec leu ln c dng len trong san au xe, tat ca moi ngi ngoi yen lang trong leu ch on S Phu. Cuoi cung, khi S Phu en va thay moi ngi eu yen lang, Ngai a phat bieu: "Trong giong trai lnh hn la mot buoi tiec mng!" Mot tuan sau, co tin S Phu se cho chung toi them c hoi gap g mot lan na, vi mot ba an chieu "th mong".

Trc o, toi nhan c thiep mi en d buoi tiec mng sinh nhat 50 tuoi tai San Jose cua mot ngi ban than t trung hoc, do hai ngi em gai cua anh to chc trong vong "b mat". Nhieu ban be c mi en d buoi tiec sinh nhat. Chung toi nghe noi gia nh ong Liang se co mat va cung mong moi c gap lai ho.

Trc khi mua ve phi c, toi lo lang khong biet lam cach nao co the en d tiec sinh nhat, khi c biet S Phu mi ong tu en d buoi tiec th hai c to chc cung ngay. Nhng that tuyet dieu, chung toi nghe tin buoi le sinh nhat c to chc vao buoi tra, va ba an vi S Phu se c to chc vao buoi toi. Mot ngi ban cua em gai toi cho i nh xe, that la mot s an bay toan hao. Trc khi i, trong thien nh toi nhan c thong iep ben trong: nen em ong ba Liang en gap S Phu, nhng thac mac khong hieu y ngh nay co phai en t au oc hay khong, v toi hoan toan khong biet g ve niem tin ton giao cua hai ngi ban nay.

Trong ngay "soi noi" ay, toi en ni to chc le sinh nhat trc gia tra. Trong khi moi ngi ang ban ron chuan b, toi tm mot phong trong e thien va d tnh  trong o cho en luc nhieu quan khach en. Tuy nhien, khi va m ca, toi thay ong Liang va v ng trong phong. Toi cha kp chao, ong a hoi: "Yu-ying, toi nghe noi ch ang hanh thien, ch co the day toi khong?" Toi lap tc nhan ra rang tat ca moi viec eu a c Thng e an bay. Toi lien tra li: "Do ong ba ma hom nay toi mi co mat tai ay." Toi ke ho nghe bang cach nao chung toi gap c S Phu, va ong Liang a nghe nhng kinh nghiem cua chung toi mot cach het sc hng thu. Cuoc thao luan cua chung toi tiep tuc keo dai, lau hn tat ca nhng cuoc ban luan trong 20 nam cong lai.

Sau o, gia nh ong Liang ng nhien la cung toi en d buoi tiec cua S Phu. Bau khong kh that tuyet vi, chung toi c an tht nng chay, va S Phu that vui. Khong nhng Ngai a ban cho mot bai giang, ma con ke chuyen, tham ch con ca hat cho chung toi nghe na. Mot so ngi xin tho Tam An va S Phu vui ve ong y. Toi co the thay c gia nh ong Liang rat hng thu ve viec tho Tam An, nhng toi khong muon ho co quyet nh hap tap. Toi muon ho tm hieu them ve giao ly S Phu, nen a yeu cau ho oc sach cua Ngai trc. Ngay hom sau ong Liang goi ien thoai cho biet, ong hoi han a khong tho Tam An toi hom trc. Toi e ngh ong nen tu phap Phng Tien trc. Tuy nhien sau o, moi lan noi chuyen ien thoai, ong eu cho biet oi vi ong ba thang ch i qua lau. Toi ch ci va noi: "Ong a ch rat lau roi, sao khong the ch them ba thang na?" D nhien, toi rat thong cam long mong moi cua ong.

Ve sau, ong cho biet a tm kiem Chan ly nhieu nam va tng tham gia vao nhieu nhom tam linh, nhng khong nhom nao thoa man y nguyen. Moi ngay ong eu cau nguyen Thng e a ng dan loi, hy vong Ngai se ch cho ong con ng chan chnh. Sau khi oc sach S Phu, ong biet rang Thng e a ap li cau nguyen cua ong. T o ong tin tng rang: "Khi ngi e t san sang, Minh S se en", v cau nay a dien ta tnh trang cua ong that chnh xac.

Trong khi viet lai cau chuyen nay, toi vo cung cam ong do s an bay tng chi tiet cua Thng e! Rat nhieu viec xay ra trong d vang - t tnh ban gia gia nh ong Liang va chung toi, en s quen biet gia ong va em gai roi cha me toi, en ba tiec "th hai" cua S Phu, en s sap xep ung gi giac cua tiec mng sinh nhat - tat ca ch co the c an bay bi ban tay ky dieu cua Thng e toan nang!

Nang Cao Tam Thc

[Top]

Nhng Da CD MP3 Mi Nhat cua Thanh Hai Vo Thng S

<Tieng Trung Hoa> MP3-8

* Thien That Quoc Te tai Tam a Mon,
Bnh ong, Formosa, ngay 1-8 thang 4, 1990
(phan 1 trong 2 phan)
1 - 2. S Quan Trong cua Minh S Tai The
3. S Phu Tien oan Mot Tng Lai Rang R Cho Cac e T
4 - 5. Theo Minh S, Chung Ta Se Khong Bao Gi B Ha ang Cap
6 - 7. Chung Ta Phai Hoan Toan Khai Ngo e Co The Cu o Ke Khac
* Thien That Quoc Te tai Tam a Mon,
Bnh ong, Formosa, ngay 19-25 thang 12, 1992
(phan 2 trong 2 phan)
8 - 10. Giai Thch Cach Nao e Tien Bo Tren ng Tu Hanh
11-13. Chia Se The Nghiem Tam Linh
14-16. S Phu va e T Ke Chuyen i Song Tren Nui
17-18. T Tin va T Ty
19-21. S Loi Cuon cua Quyen Lc

Bang Thau Hnh Mi Nhat Cua Thanh Hai Vo Thng S

<Tieng Anh>
724 Long Thanh va Trai Tim n Thuan
Cong tu tai Trung Tam Florida, Hoa Ky, ngay 12-16 thang 6, 2001
725 Song i Khiem Ton
Mng Giang Sinh Quoc Te tai Trung Tam Florida, Hoa Ky, ngay 22-23 thang 12, 2001
726 Muc ch Vo Nga
Mng Giang Sinh Quoc Te tai Trung Tam Florida, Hoa Ky, ngay 23 thang 12, 2001
728 S Gia Tr Cua T Tng Thng Yeu
Mng Giang Sinh Quoc Te tai Trung Tam Florida, Hoa Ky, ngay 26 thang 12, 2001
<Tieng Trung Hoa>
727 Bai Hoc Chia Se
Mng Giang Sinh Quoc Te tai Trung Tam Florida, Hoa Ky, ngay 25 thang 12, 2001
DVD Mi Nhat Cua Thanh Hai Vo Thng S
<Tieng Anh + Phu e 20 th tieng>
667 Hay La Ngi Cam uoc Cho Thng e
Thuyet Phap tai Johannesburg, Nam Phi, ngay 25 thang 11, 1999
<Tieng Anh + Phu e 21 th tieng>
674 Song Trong Tnh Thng va Tieng Ci
Thien Tam Quoc Te tai Cape Town, Nam Phi,
Ngay 28-30 thang 11, 1999

Muon thnh cac an ban cua S Phu xin lien lac:

The Supreme Master Ching Hai
International Association Publishing Co., Ltd. Taipei, Formosa.
Tel: (886) 2-87873935 / Fax: (886) 2-87870873
E-mail: smchbooks@Godsdirectcontact.org
ROC Postal Remittance Account No: 19259438 ( tai Formosa)
Postal Account: The Supreme Master Ching Hai Publishing Co., Ltd.
Mi ban vieng mang li cua tiem sach e tai xuong tat ca danh sach va
noi dung cac an ban cua S Phu:
http://www.smchbooks.com/ (tieng Anh va Trung Hoa)

Sach Mi Nhat cua Thanh Hai Vo Thng S

<Tieng Nhat>
B Quyet Tc Khac Khai Ngo - Quyen 3
<Tieng Nhat>
S Phu Ke Chuyen
<Tieng Au Lac>
B Quyet Tc Khac Khai Ngo - Quyen 14
<Tieng Nga>
B Quyet Tc Khac Khai Ngo: Van ap - Quyen 1
<Tieng Tiep Khac>
B Quyet Tc Khac Khai Ngo: Van ap - Quyen 1
<Tieng Bun-Ga-Ri>
B Quyet Tc Khac Khai Ngo: Van ap - Quyen 1
<Tieng Phap>
B Quyet Tc Khac Khai Ngo - Quyen 1
<Tieng Bo ao Nha>
<Tieng Tay Ban Nha>
Li Phap Cam Lo
<Tieng Ba Lan>
B Quyet Tc Khac Khai Ngo - Quyen 2
<Tieng Y>
<Tieng Hung Gia Li>
<Tieng Bun-Ga-Ri>
Ta Xuong Tm Em Di Coi Tran

Nha Hang Chay Tren Khap The Gii

[Top]

Nha Hang Chay Hng V Gia nh

Do s ty ong tu Sophie Lapaire, San Jose, California, Hoa Ky
(Nguyen van tieng Anh)

Nha Hang Chay Hoi Quoc Te Thanh Hai Vo Thng S tai San Jose, California khong nhng la mot tiem chay tuyet hao nhat ma toi tng biet qua (toi a i th rat nhieu ni) ma con la mot mai am luc xa nha, mot ni e ban hu va gia nh cung sum hop an mng trong nhng dp ac biet. ay cung la ni moi ngi tu hop e "nap ien" tr lai, mot loi thoat khoi nhng cong viec the tuc. Quan khach en trong tinh than cang thang va ra ve vi tam trang thanh thi, khoan khoai. ay la ieu ma mot nha hang bnh thng khong the cong hien.

Thanh phan ban lam viec la mot trong nhieu ly do Nha Hang Chay c nhieu ngi ham mo. Than thien nhng khong kem phan te nh, ho toa rang mot bau khong kh an bnh, v chnh ho phai ngoi thien t bon en nam tieng moi ngay. Toi dam noi chac rang ay la mot trong nhng nha hang sach nhat tren Trai at, v tat ca nhng ngi lam bep eu mang gang tay, li che toc va mang che mat, nh sap sa bc vao phong mo! Ve mot phng dien nao o, cung co the la vay, v ho dang hien mot chut lc lng vi te cua S Phu trong moi mieng an.

Trc khi tr thanh Nha Hang Chay, tiem nay mang ten Paolo, la mot nha hang y noi tieng trong thap nien 1960, vi thanh phan thc khach la nhng tai t va chnh tr gia co tieng tam. Chung toi cung kham pha ra rang ay la a iem gap g a thch cua co Tong thong John F. Kennedy va n tai t Marilyn Monroe. Ham di nha hang a c danh cho nhng ba tiec rieng cua tong thong. ong tu hien x dung ni nay lam cho cong tu.

Du Nha Hang co quang cao chut nh, nhng hau het moi ngi biet en ni ay qua ban be a chuong gii thieu. Nha hang co nhieu thc khach a phng quen mat, nhng nhieu ngi  xa cung khong ngai lai xe vai tieng en dung ba tai ay. That la mot cam giac khch le khi bc vao nha hang va thay a so thc khach khong phai ch co ong tu.

Thc khach en nha hang khong the tin rang thc n tai ay bao gom u loai, u mon mang nhieu hng v khac nhau.  au khach hang co the keu u loai thc an Phap, y, Thai Lan, Trung Hoa, Au Lac, Ma Lai va Nhat Ban t cung mot thc n, ch vi gia mot ba an gia nh?

Thc khach quen an tht khong khoi tram tro khen ngi cac loai tht chay ma nha hang cung cap trong cac mon an. Nhieu ngi cho rang an chay ch la an rau luoc va au hu. Ho khong the tng tng co vo so thc pham khac nhau trong cach nau an chay. Gi viec chuyen sang an chay la ieu that de dang, tham ch con hao hng oi vi ho. Ngay ca lo nng banh khong trng cung ng cho quan khach nhng mon trang mieng tuyet hao cho thay khong can phai hy sinh hng v khi nng nhng mon banh ngon lanh. Ban lam viec con cung cap mien ph cong thc nau an cho thc khach.

oi luc, khi khach hang at nhng phan an em i, trong khi ch i, nha hang mi ho en dung tra tai quay nc, ni ay phat hnh nhng bang thuyet giang cua S Phu. Nhng ngi co duyen vi Ngai thng chu y lang nghe va cuoi cung a ngoi lai an tai cho, quen han viec ri khoi nha hang. Quay ru chay cung cap u loai nc trai cay mi vat, va ngay ca cac loai ru coctay chay trong bau khong kh em em vi tieng nhac em dng cam lam toai y u moi thanh phan quan khach.

ong tu San Jose cam thay on nhan rat nhieu an ien qua viec S Phu m nha hang tai vung nay. Trong vung vnh San Francisco, ca thay co hn mi nha hang chay. Rieng San Jose a co vai hang lam au hu, va cang ngay cang nhieu dan a phng chuyen sang phep an chay. Lam gng qua loi song cua chung ta that s a co ket qua!

a Ch Nha Hang Chay:

520 E Santa Clara St., San Jose, CA 95112, U.S.A
.T.: (408) 292-3798

http://sm21.net/vh

Muon biet them tin tc ve cac nha hang chay khap the gii, xin en vieng:

http://www.godsdirectcontact.com/vegetarian/veg.html

Thi ai An Chay

[Top]

Tnh Thng va S An Chay

Do ong tu Phap Phng Tien Madam Prajna Dewi,
Makassar, South Sulawesi, Nam Dng
(Nguyen van tieng Anh)

Khi con tre, toi song gan mot lo sat sanh. Moi ngay vao luc sang sm, toi nghe tieng keu la cua nhng con heo khi b hanh ha va b am chet bang ngon giao. Nghe tieng keu khoc tham thiet cua chung, toi khong the nao chu noi. Mac dau a bt tai, nhng canh tng giet choc tan nhan van hien ra trong au.

D nhien, oi vi toi, t kinh nghiem nay, an tht heo la mot ieu ghe khiep. Mac dau nhieu ngi i thch tht heo bi ho cam thay no thm ngon sau khi a c xao nau, nem, p, ho khong biet c cam giac s hai ma nhng con heo phai chu khi tht gan b mo xe mot cach tan nhan. Toi hy vong rang mnh co the luon luon t canh giac va suot i se khong bao gi an tht!

Co lan toi nghe mot ngi o te noi rang loai trau biet khi nao no sap b giet. Nhng giot nc mat lang le ri ngay lap tc. Trong chung that toi nghiep! Va ieu g xay ra khi chim bo cau b giet tht? Ngi giet dung hai tay siet co bo cau cho en khi no ngot th chet di nc. Loai vat chet trong s hai, thu han, va au n. That ra, suc vat cung nh chung ta, cung s chet. Neu hieu c rang tat ca chung sinh tren the gii bam sinh eu muon song, neu thay c moi s nh chung thay, chung ta se khong muon lam hai chung.

Khi nhan thay c s tan bao cua loai ngi oi vi suc vat, toi a ngng an tht va bay gi a trng chay. Toi co phat trien tnh thng trong tim va thang hoa chnh mnh ve phng dien tam linh. Hien nay chung ta de tm tiem chay hn luc xa. Neu muon an tiem, ban co the de dang tm thay mot nha hang chay tai nhieu ni. Hn na thc an cung thm ngon, nhieu chat bo dng, va tot cho sc khoe.

T luc an chay trng, toi ngay cang tr nen nhan nai va tha th hn, khong con thu han hay co y muon tra thu trong long. Co le o la do thc an a anh hng ln en cach suy ngh cua toi. Toi cung phai cam n s gia tr cua S Phu.

a con gai to mo cua toi hoi rang: "Tai sao co nhng Phat t an chay? Tai sao co ngi an trng ma me khong an? Co g khac biet khong? Me thuoc ve tong phai nao?" Toi tra li toi khong an tht la v long yeu thng oi vi chung sinh va v trng cung co s song, nen toi khong an.

Toi hy vong mot ngay nao o tat ca moi ngi eu se bo tht va trng e tr thanh trng chay. Chung ta hay phat trien tnh thng va long bac ai e oi x vi tat ca chung sinh.

An Chay Khoe Hn

Do ong tu Zhao, Hoa Luc

Con ngi hay ngh mot cach sai lam rang ngi an tht khoe hn ngi an chay, nhng mot cuoc th nghiem do giao s Irving Fisher cua vien ai hoc Yale thc hien vi 32 ngi an chay va 15 ngi an tht cho thay ngi an chay co sc chu ng deo dai hn ngi an tht. Ong bao nhng ngi nay a canh tay ra cang lau cang tot. Ket qua th nghiem rat ro rang. Trong so 15 ngi an tht, ch co hai ngi a canh tay ra c t 15 ti 30 phut. Tuy nhien, trong so 32 ngi an chay th co 22 ngi a tay ra c t 15 ti 30 phut, 15 ngi a ra c hn 30 phut, 9 ngi c hn mot tieng, 4 ngi c hn hai tieng, va 1 ngi a tay ra hn ba tieng ong ho. (Trch trong sach bieu B Quyet Tc Khac Khai Ngo).

Toi la mot giao vien an chay trng tinh khiet a sau nam. Trong suot thi gian nay, hau nh khong bao gi toi nga bnh ngoai tr lau lau cam mao. Mua he nam 2000, trng toi day co to chc mot cuoc i chi tai tnh Zhangjiajie, quan Hunan va tnh Chengdu, quan Sichuan. Hn 50 ngi tham d, va chung toi a len nhieu rang nui tai Zhangjiajie. Ti rang nui au tien, mot so ngi trong nhom chung toi leo na chng th met la, sau o ho dung nhng phng tien khac e tiep tuc cuoc hanh trnh, nh dung ghe kieu va day cap, trong khi toi la ngi au tien i bo len ti nh.

Ti ngay th ba, chung toi ti ngon Tianzi e ngam mat tri moc. Mi au chung toi i xe buyt len na oan ng, roi xuong xe i bo len nh. Mot lan na, toi la ngi au tien ti ngon. Luc i xuong th ch co ba giao vien va toi la i bo, tat ca nhng ngi khac eu xuong bang xe day cap. Khi ti bai au xe, toi nghe tieng moi ngi vo tay vang doi trong xe buyt. Cac giao vien khac rat than phuc tinh than va sc lc cua toi.

T Zhangjiajie, chung toi ti Chengdu, ni ay chung toi leo them vai ngon nui noi danh. Toi thay giong nh la i ng lo bnh thng, mot so ban ong nghiep noi ua rang chan toi biet "bay". Tat ca nhng ngi khac trong nhom thay toi i bo len nui, roi xuong nui ma khong can mot phng tien di chuyen nao giong ho.

Trong chuyen i nay, toi an sang bang mot chen chao ke nho vi hai cai banh bao, an tra va an toi bang hai qua ca chua, mot hoac hai qua da leo va mot chen cm. ay la ba an thng le cua toi trong suot cuoc hanh trnh keo dai hn mi ngay. Nhng ngi khac trong nhom an toi thieu la tam, co khi gan hai mi mon tht moi ngay. Nhng khong mot ai co the bat kp toi trong cuoc i. Trong luc tieng on ve ky cong cua toi lan tran ti nhng ngi ong nghiep khac sau khi chung toi tr ve trng, ngi ta khong con ngh an chay la yeu hn an man, trai lai ho bat au tin tng ngi an chay co kha nang chu ng gioi hn.

Mot dp trc o, vao ngay le mong mot thang nam, 2001, hn mi giao vien chung toi lam mot chuyen i ti so 71 Glacier tnh Jiayuguan, quan Gansu. Theo chan la con gai cua toi, hoc sinh lp 9, cung an chay trng. So 71 Glacier la mot vung 4.600 met cao hn mat bien. Nhng ngi leo ti ay thng phat trieu chng cao o v khong u dng kh. Toi cung b nhng trieu chng nay nhng khong nhieu nh nhng ngi i chung nhom. Con gai toi hoan toan khong co mot dau hieu nao va luon luon la ngi i au trong nhom. Co be len c mot o cao hn nhng ngi ong hanh khac rat nhieu. Mot lan na chng minh rang ngi an chay nhieu nang lc va sc chu ng hn nhng ngi khong an chay.

Noi tom lai, s kien an chay co li cho sc khoe va tang cng sinh lc, sc chu ng khong con la mot nghi van na. Nh Albert Einstein a noi: "Theo toi ngh loi song an chay, ch can noi ti anh hng ve the chat oi vi tnh kh con ngi, se anh hng rat nhieu ti so phan nhan loai." (La th gi "Vegetarian Watch-Tower", ngay 27 thang 12 nam 1930). The ky th 21 la giai oan au cua thi ai an chay, chung ta hay chia se li ch ln lao nay!

Chuyen Bon Phng

[Top]

Hoa Chuoi Sinh Li

e t thng tru ke, Trung Tam New Jersey, Hoa Ky
(Nguyen van tieng Anh)

Mot ngay no, toi en Trung Tam New Jersey e cong tu. Trong gi an tra, mot e t thng tru cho cac ong tu an th mot mon rat ngon, roi bao moi ngi oan coi thanh phan trong o la g. Mon nay trong giong nh tht chay thai si em chien, va an giong y nh ca bong ban ngoai ch vay. Tuy nhien, no la 100hay, rat tot e quang ba viec an chay cho ngi ngoai. Cac ong tu co mat tra li u th, ke ca pho mat, chao, au hu va nhieu th khac. Tuy vay, moi ngi rat ngac nhien khi nghe cau tra li, o la hoa cua mot loai chuoi nho.

Pha sau mon chay ngon nay la mot cau chuyen lam moi ngi cam ong. Mot ong tu  Au Lac a che ra mon an nay. Hoi o anh rat ngheo, tham ch khong u thc an nuoi gia nh. Mot hom trong luc ngoi thien, anh thanh tam cau S Phu giup. Trong thien nh, anh thay hoa than S Phu bao anh hay i tm hoa chuoi ngoai ch em ve nau thc an, sau o van e se het.

Nghe li S Phu, ngay hom sau anh ra ch trong thay nhng ngi ban trai cay, sau khi cat buong chuoi ra thanh tng nai, ho bo canh cung vi nu hoa. Thay vay, anh lm lat mot t nu hoa em ve nau. Hng v that ti va ngon. Thay vay anh i lm them hoa chuoi bo ri ngoai ch, che bien thanh mot mon chay hap dan va em ra ch ban. Ch sau vai ngay ngan ngui, cai nghe khong von cua anh a loi cuon rat nhieu khach hang. Ngay ca nhng nha hang ln trong vung cung at mua t anh. Ch vai nam sau, gia nh anh thau vao rat nhieu tien va ho a don sang nha ln. Ngoai ra, anh con dung vo cua nu chuoi trong mot mon chay ngon. Anh thng dung cau chuyen co that nay e khuyen khch ong tu rang S Phu van nang cua chung ta luon luon cham soc cho e t.

Ve sau, anh xuat cang mon nay sang bac My. Ngay nay, ban co the mua c san pham nay tai mot so sieu th ban o a ong tai Hoa Ky, neu ban hoi ve Hoa Chuoi.

Nhn Vao i S Phu

[Top]

Nam Chu ong Trong Cuoc Song

Thanh Hai Vo Thng S Khai Th,
Thien Tam Quoc Te, Los Angeles, Hoa Ky
Ngay 16-18 thang 12, 1998 (Nguyen van tieng Anh)
Bang thau hnh so 639

oi vi nhng Thanh Nhan ac ao thau hieu c tro chi cua vu tru, mot i song an c tren nui that la an nhien t tai. Tuy nhien, e giup  hang ha sa so chung sinh tren a cau va muon lam tam gng song xac thc, ho a chon cuoc song the gian, nh o, la nhng ngi tu hanh, chung ta co c hoi c tiep xuc vi giao ly bang li cung nh gng mau cao thng cua cac Ngai, t o biet cach ap dung tr hue toi thng vao vi thc te pham tran.

Hay nh, quy v v ai hn tat ca moi th trong cuoc i nay, du o la hanh phuc, thien tai, chuyen ca nhan, cong viec thng mai, s thanh cong hay that bai. Khong co g v ai hn chnh mnh. Cho nen c tiep tuc. Thng e rat yeu thng chung ta. Toi biet chac chan nh vay. Toi thng xuyen the nghiem ieu nay. Du rang oi khi Ngai ua gin vi toi, toi van con ay. (Moi ngi vo tay)

That vay, quy v se rat ngac nhien. Th du nh, oi khi co nhng ieu nho nhat ma quy v khong e y. Nh va roi toi sa sang lai mot cho ma toi muon . No rat cu va d, nen vai thang trc toi co nh mot vai ngi sa sang lai. Toi e lai tien cho ho, nhng ho khong lam, vien het ly do nay en ly do khac. Khi toi en can nha nay, no van trong, d ban va cha san sang. Cho nen toi phai xan tay ao len, keu ngi en, nam bat c ngi nao toi co the nam c, va lam xong trong vong mot tuan. Ho noi se mat vai thang, toi noi: "Vo ly! Khong the nao bo ra mot thang ph pham nh vay". The la chung toi lam xong trong vong tuan le, tham ch khong en mot tuan.

Toi tm ngi ch v no giong nh la khan cap. Toi tm ho  bat c ni nao co the tm c.  sieu th hay bat c au, toi hoi ho co muon lam them khong. Neu ho noi "Co", toi noi: "Xin en ay, toi se ch cho quy v phai lam sao". Tham ch ho cung khong phai la ngi chuyen mon, co ngha la ho ch lam sau gi lam viec, t 7 en 10 gi toi, hay toi a la 7 en 11 gi toi. Co vay thoi! Nhng chung toi a lam xong ba bon can phong trong vong mot tuan le.

Nhng roi co mot ni trong bep cha sn xong v phai lat gach trc. Ngi lat gach khong en c ban ngay, va toi hom o toi phai en ay. Nen toi noi: "Thoi c! Toi se t lam". Nhng trc o toi a lam viec hn ca tuan, chay ti lui e sap at moi viec, nen toi rat met moi. Ngoai nhng cong viec bnh thng, toi cung sn, quet nha nay kia kia no, nen cam thay moi met. Them vao o, cung co chut van e ve the xac; mnh may cng ngac.

Du sao, vao ngay cuoi, le ra toi phai i, nhng roi toi noi: "Toi phai sn nha bep trc khi i". Toi muon lam cho xong trc khi i. Nen toi nam o, met ! Ca em hom trc khong ngu. Toi noi: "Oi! Chua toi! Lam sao sn c nha bep bay gi? Met qua! Mnh noi hay vi moi ngi, bay gi lai khong lam c". Nh vay se giong nh b "mat mat". (S Phu ci)

Toi c ngh nh vay, roi sau o va bc ra ca. Va mi bc ra v ly do g o th mot ngi an ong ngoai ng i ngang qua, muon noi chuyen vi toi. Ong noi: "Ba co can th sn khong?" (Moi ngi vo tay) , no xay ra nh vay o! Nen toi noi: "Ong sn g?" Ong noi: "Toi sn tng nay no". Toi noi: "O, vay khi nao ong lam c?" Ong noi: "Ngay bay gi" (Moi ngi ci) Toi noi: "c, mi vao!" Roi toi ch cho ong chiec may va ong lam xong that le. The la toi xong viec trc khi i. (Moi ngi vo tay) Co nhng ni khong the kiem ngi nh vay c. Nhng cong ty ln rat ban ron, lai con ngh le nay kia. Du co tien cung khong mn c bi v ho se khong ti lam cho mnh nhng khi mnh muon. Quy v phai hen ngay gi, van van.

Nhng moi th ti. Trong vong mot tuan, moi ngi ti: he thong an toan, tham, gach bong, du ho ham doa toi trc o, rang phai mat may thang mi thiet lap c mot cho nh vay. Du  My cung phai mat thi gi. Phai hen ngay, co the toi thieu la mot tuan trc o. Khong co g ca! Toi a lam xong het trong vong may hom. Moi ngi t au au chay en. Bnh thng ho ban ron, ngay ca  o quy v cung khong the nao tm c nhng ngi nh vay. Nhng toi noi: "A, toi can lam xong trc khi i, ong lam kp khong?"

Ho tra li: "Chung toi se co gang." Va ho a co gang. Moi ngi ti, va moi viec xong xuoi gan nh trong vong mot ngay. Cho con lai ch la to sa va nhng chuyen khac. Toi cam n het sc, quy v biet khong. Ong Tri co lam viec ay ch, that ra, ong cung khong en noi nao. Cha chung ta se san soc neu chung ta that s can. oi luc chung ta khong can, ma ch muon nhong nheo thoi. Nh vay cung c, nhng chung ta khong co c hoi hoc hoi nhng ieu mnh co the lam c. Neu giao tat ca moi viec cho ngi khac, tc la chung ta cung giao lc lng cho ho. Nhng ngi lam viec cho chung ta c them c hoi hoc hoi, e gioi giang hn. Trong khi o chung ta khong con lai bao nhieu.

That ra, ieu o cung ung. Toi khong biet rat nhieu viec bi v co nhieu ngi lam giup toi. Toi khong biet dung may ien toan, khong biet cach dung nhieu cai vui nh ien th, mang li truyen thong, van van. Toi khong biet g ve may cai nay, bi a co ngi lam gium roi. Co the cung v khong co thi gi, nhng neu co thi gi toi se lam c va se hoc c t nhieu ieu mi. Va toi se gioi hn va vui hn. Tham ch trc thi gian nay, cung co nhieu cai toi khong lam. Khong t mua ve may bay, khong i xe taxi, khong biet cho len may bay "g" la g, khong biet " au" la  au.

Thanh th toi a mat mat rat nhieu. Co nhieu cai toi khong biet. Toi a khong biet lai xe, khong biet cach xai tien. Bay gi th biet roi, vui lam. (Ci) Tieu tien vui ch. Mua o mnh can; co o luc mnh can cung thay vui, thay man nguyen. Thanh th hoi o toi thieu nhieu cai trong i song bi qua ban lam nhng chuyen keu bang to tat. Nhng cung tot la toi hoc lam chuyen nho e c tiep xuc nhieu vi i song va thc te, e that s biet ngi khac song nh the nao va ho cam thay ra sao.

Quy v khong the tng tng toi ban ti c nao. oi khi ban qua sc. Cho nen, ng thay toi ngoi ay ci roi ngh rang the gii khong co chuyen g xay ra. Luon luon co chuyen xay ra. Nhng khong co li g cho toi hay khong co li g cho quy v neu toi ngoi ay than van, khoc loc.

Chung ta ch ci cho qua. Moi chuyen se ra i. Va nhieu khi chung ta thay no nh la mot ao anh roi chi cung vi no. Vay thoi; khong en noi nao. Song mot mnh cung khong en noi nao. Quy v co the thay s viec sang to hn, nhn qua ao anh mot cach ro rang hn. Nhng ng thay ro qua roi ra i, bo toi  lai! Khi thay ro qua, quy v khong muon lam nhieu. Thanh ra oi khi Thng e gi chung ta trong bong toi hoac trong phong kn e chung ta tiep tuc lam nhng viec phai lam trc khi ri the gii. Neu thay ro rang qua, chung ta khong muon lam nhieu, va muon ve Que cho le. Chung ta co the la bp, co the rang sap xep cong chuyen cho xong xuoi mau le, lam moi th that nhanh, goi gem vao roi chao ly biet. Chao the gii ac on!

Nghe Thuat va Tam Linh

[Top]

Bai Phong Van
Ong Helmut Nitzschke,
Nha ao Dien ien Anh Noi Danh The Gii t c Quoc

(Nguyen van tieng c)

Mot cuon phim muon c xuat sac khong phai ch can cot truyen hay ma con phai co boi canh hay va tai t gioi biet dien ta ay u y ngha cua truyen phim. Nhng quan trong hn ca la mot nha ao dien tai ba lam cho phim truyen co hon. Ong Helmut Nitzschke la mot trong nhng ngi nh vay. La mot nghe s uyen bac trong nghe, ong Nitzschke khong nhng lam ao dien phim ma con viet ca kch. Nam 1972, luc mi 35 tuoi, ong a c trao giai a phng la nha ao dien xuat sac nhat. T o tr i, ong nhan c nhieu bai viet khen ngi t bao Lexikon der DDR-Stars cua c, va a nhieu lan c trao cho danh hieu Ngi u Hang Trong Nam  c. Hai nam trc, ong Nitzschke a tm c con ng tu hanh chan chnh ma ong ang ch i ca cuoc i. Ngay nay, i song cua ong pha tron nghe thuat lan tam linh. Di ay la bai phong van ong Nitzschke.

V: Xin ong cho biet oi chut ve hoan canh giao duc cua ong.

: Toi ln len trong mot gia nh theo Cong Giao. Khi con nho, ba toi hay day toi giao ly cua Chua Gie Su. Ba bao toi phai coi chng nhng ke khong tin s hien hu cua tam linh. Bi vay toi khong bao gi coi mnh thuoc ve chu ngha vat chat. Ca i toi tm kiem s that ve tam linh. Cha me toi eu la nghe s. Thi th au toi rat vo t, sung sng. Tuy nhien, sau khi chien tranh bung no, tat ca nhng hanh phuc nay bien chuyen. i song ang vui bong nhien tan nat. Nhng kinh nghiem trong i a anh hng ti s la chon nghe nghiep cua toi. Thi gian au kho ma toi trai qua trong thi ky chien tranh a khien toi nhat nh lam mot cai g o vi cuoc i, ngo hau co the giup ngan nga chien tranh.

V: c biet cha cua ong la hoa s. Tai sao ong lai chon nghe lam phim?

: ien anh loi cuon toi la v no ket hp s ke truyen va hoi hoa lai vi nhau. Mot cuon phim la mot bc hoa song. No cung la mot cau truyen vi hnh anh va am thanh. No giup con ngi tm thay mot cai g khong thay oi, mot cai g vnh cu gia nhng cai tam thi, ngan ngui. ay la nhng ly do ma toi a chon nghe nay.

V: Ong co muon gi thong iep g en khan gia khong?

: T khi bat au lam phim luc toi hai mi may tuoi, muc ch cua toi la giup khan gia tm thay con ngi cua chnh ho qua moi trng song. Toi hy vong moi ngi hieu rang Thng e hien hu trong muon loai. Toi hy vong khi ho trong thay mot con than lan, mot ngi, hay mot con cho, ho co mot cam tnh yeu thng, va biet Thng e cham soc cho moi vat, ln cung nh nho. Neu nhan thc c ieu nay, chung ta se  trong mot trang thai tuyet vi. Nhng muon gi gam tat ca nhng cai nay qua mot cuon phim khong phai la chuyen de. Phai ton rat nhieu thi gian va no lc.

V: Xin ong noi ve lan au tien xem bang thuyet phap cua Thanh Hai Vo Thng S?

: Tnh thng toi thay trong mat Ngai han sau trong tam tr cua toi. Mi nghe giong Ngai noi lan au, toi phan ng ngay: "o, ay la Thng e giang tran!" Sau o, nhieu dien bien khac xay ra em toi en vi Ngai. a nhieu nam, toi tm Chan Ly. Toi thiet ngh long mong moi Chan Ly nay la mot an ien, mot s menh that s cua ngi nghe s. Nhng sau khi dien kien S Phu Thanh Hai lan au, toi tng chng nh trc o a nhan c s dan dat linh thieng a toi ti b Chan Ly va a toi ti Ngai.

V: Bay gi ong a theo S Phu Thanh Hai roi, vay ong co tnh lam phim vi nhng chu e khac khong?

: Toi muon lam phim khac vi nhng cong trnh cua toi trc kia, th du nh vi chu e lien quan ti tam linh. Toi cung muon lam nhng cuon phim noi ve i song cua nhng ke ban han e phan anh thc te ngoai xa hoi.

V: Ong noi rang ong cam ong trc tnh thng, long t bi trong oi mat cua Ngai Thanh Hai, va ong a oc sach cua Ngai. The ong a tm xong cha ve con ng tam linh, hay la ong van con tm na?

: Viec tm kiem ve tam linh khong bao gi dt. Nhng bay gi toi a co s dan dat va giup  cua S Phu, toi biet Ngai se cung i vi toi tren cuoc hanh trnh. Cho nen no hoan toan khac han vi hoi trc. c gap mot v Minh S tai the trong kiep nay that la ieu khong the nao tng tng. Toi khong the dien ta het c niem hanh phuc trong toi bang ngon ng loai ngi. Rat t ngi  the gii nay the nghiem c noi vui ay. Cach S Phu noi va thuyet giang, ai cung hieu c va chap nhan c mot cach de dang, bi v Ngai dung t ng rat la n gian. Nhng moi li noi cua Ngai eu phat ra t ay tim va gi en tan cung tam kham cua ngi nghe.

Neu c nghe nhng g S Phu noi va c oc giao ly cua Ngai, ngi ta se thay nhng cai toi noi la s that. ay ung la cai ma toi a tm kiem suot i! That hay, giong nh mot giac m! Toi khong biet lam sao gi gam c tat ca nhng cai nay vao trong mot cuon phim, bi v the nghiem cua toi that khong the ngh ban, tuyet dieu vo cung! Thay giong nh mot giac m, nhng khong phai la m bi v no ang xay ra that s.

Toi biet y ngha that s ve mot v Minh S tai the. Toi biet mot v Phat song co y ngha g oi vi ngi  nhng vung ong Nam Chau a hay  An o. Nhng toi khong bao gi tng tng rang chnh toi lai co the gap c mot Minh S tai the. Mi au toi c mot ngi gii thieu ti S Phu, khien toi cam thay s gap g nay a c an bay san, hoan toan khong phai la chuyen ngau nhien. Khi nghe nhng buoi noi chuyen cua S Phu va oc giao ly cua Ngai, toi phat hien ay chnh la cai ma toi a va ang tm kiem trong suot cuoc i!

Mot so giao ieu cua Ngai toi a biet qua, nhng co mot so toi cha biet. T khi gap S Phu, con ng ao cua toi tr nen khac han. S Phu ban cho chung ta s hieu biet trc tiep, nhng kinh nghiem trc tiep ma khong can phai li noi hay ngon ng g ca.

Tai But:

Phu nhan cua ong Nitzschke la ba Heikemarie Wenzei, mot thi la n tai t c rat noi danh. Ba noi: "Hoi o chung toi luon luon tm Chan Ly va mot con ng ao. Chung toi cung a oc nhieu kinh sach Phat giao. Nhng sau khi gap Vo Thng S Thanh Hai, chung toi quyet nh hoc phap Phng Tien ngay lap tc. Quyet nh ay en mot cach rat t nhien. Khi ve gia, chung toi bat au ngh ti s chet; nhng bay gi vi s bao boc cua S Phu, s viec tr nen rat de!"

Xin gi ong ba Nitzschke nhng li chuc tot ep nhat, mot i khuyen khch nhau tu hanh tren bc ng tr ve vi Tnh Thng va Thng e!

Bai phong van nay a c chieu tren chng trnh truyen hnh Th Nhac Tnh Yeu va Tam Linh, ky th 46. Muon xem tren mang li ien toan, mi ban ti a ch:

http://137.hichannel.com.tw (tieng c)

Hanh ong Tnh Thng

[Top]

Tin Colombo, Sri Lanka
(Nguyen van tieng Anh)

Chia Se Tnh Thng va Chan Ly vi Ngi Tan Tat

Vao ngay 8 thang 2, 2002, ong tu a en tham mot nha tru danh cho ngi tan tat. Trong so 147 an ong, an ba va tre em tat nguyen c tru tai ay, phan ln khong the t cham soc cho chnh mnh. Ch vai ngi co the x dung chan tay d tat cua ho e lam nhng mon thu cong.

Vi s ung ho cua mot so ngi tot bung tai a phng, ong tu a phan phat cho nhng anh ch em thieu may man nay nhng nhu yeu pham can thiet, va trong gng mat rang r ho rat sung sng nhan qua.

Mot so ngi khong phai ong tu cung tham gia hoat ong nay. Sach bieu cung lng thc c phan phoi. Nhng ngi nhan rat ngac nhien thch thu khi biet chung toi la nhng ngi trng chay va tr ngu gii.

ong tu xot xa trong tnh canh khong may cua ho, nhng cung nh o ma cam thay khch le, can am hn e to chc nhng cong tac tng t trong tng lai. Nh Thanh Kinh co noi: "Qua viec phung s ngi khac, cac con se thay Thng e." Trong luc thi hanh cong tac, y ngha tham sau cua nhng li quy bau nay a khien cho ong tu vo cung xuc ong.

Tin Ohio, Hoa Ky
(Nguyen van tieng Anh)

An Sung Minh S
em Niem Vui Le Phuc Sinh
en Cho Ngi Vo Gia C

oi vi hau het nhng ngi Thien Chua Giao khap ni tren the gii, Le Phuc Sinh la mua tng nh s tai sinh cua Gie-Su Ki-To, va la thi iem on mng mot i song mi khi xuan en. Nam nay, ong tu t Trung Tam Ohio a quyet nh em an ien S Phu en nhng ngi vo gia c trong mua Le Phuc Sinh. Quyet nh nay a en trong linh cam ch mot ngay trc Le Phuc Sinh, do o phai c lap tc thi hanh. V vay, sau buoi cong tu ngay th bay, moi ngi cung nhau tu hop, va qua s an bay t bi cua S Phu, ong tu a tm c tat ca nhng o dung can thiet.

Di s gia tr cua S Phu, moi viec tien hanh em ep, dng nh khong can phai co gang bao nhieu. Tat ca cac thung trai cay c mua va ong goi e phan phoi, va thc an c chuan b that hoan hao. Trong thi gian chuan b ngan ngui, ong tu hoc c cach lam viec uyen chuyen. Thay v chuan b mon cha gio chay truyen thong ton nhieu th gi, ong tu quyet nh lam mon Sloppy Joe (banh m tht bam chay sot ca). Trong vong vai tieng ong ho, ong tu a chuan b xong 200 gio trai cay va 300 phan banh m, cung vi rau xa lach tron, khoai tay ran mong (chip) va nc ngot.

Vao ngay chu nhat Le Phuc Sinh, ong tu en nha tru cua nhng ngi vo gia c vi mot bc chan dung S Phu, nhng gio trai cay va thc an. Trong thi gian ngan ngui tai nha tru, ong tu co c hoi gii thieu S Phu en hn 200 ngi. Nhieu ngi cham chu nhn chan dung S Phu va hoi Ngai la ai; nhieu ngi hoi xin sach bieu va hang hai m ra oc ngay tai cho. Ngay sau khi phan phoi, thc an dng nh bien mat mot cach nhanh chong. Tat ca moi ngi eu khen ngon, en noi ho khong tin ay la thc an chay.

Moi ngi vo gia c bay to tnh thng va long cam ta vi tinh than trang nghiem trnh trong khien chung toi cam ong. Mot ong tu mui long khi nghe mot ngi vo gia c t choi khong nhan them gio trai cay th hai, ba cho biet v nh vay la lam mat i mot phan qua cua ngi khac. Nhn thay long nhan ai c bay to t nhng ngi ang chu ng bao kho khan thong kho, ong tu khong cam c nc mat. ay qua la tam gng sang thanh nhan ma chung ta nen hoc hoi!

Tin ao Vien, Formosa

Le Hoi Tnh Thng Cho Tre Em a Phng

Vao ngay 14 thang 3, 2002, cac giao chc va trai vien Trai Cai Huan ao Vien a han hoan chao mng gan 20 ong tu Formosa en to chc buoi hoi thao truyen hnh va chia se giao ly S Phu.

Buoi sinh hoat bat au bang nhng li noi chuyen cua cac ong tu khuyen khch cac em trai vien hay tran quy thi gian hien tai, va kien tao mot tng lai ti sang. ong tu bao am vi cac trai vien rang: "That bai la me thanh cong" va "Nh trai qua nhng loi lam ma chung ta c hoc hoi va tien bo." ong tu phat bieu t tan ay long va cac trai vien vui ve chap nhan nhng y kien cua ho. Sau o, mot s ty ong tu hng dan moi ngi hoan ca, khien hien trng tran ngap bau khong kh vui ti, am cung. Ke tiep, cac thanh thieu nien cham chu xem bang truyen hnh "Bc Tren ng Tnh Thng", vi trai tim m rong on nhan nhng li ay tr hue cua S Phu va nhng bai tng thuat ve cac hoat ong t thien cua Ngai. Cuoi cung, mot s gia Quan Am a day cac ngi ban tre phap Thien Phng Tien, chuyen en ho thong iep cua Thng e rang mot tng lai ti sang ang on ch. ong tu thanh tam hy vong nhng ngi tre tuoi nay, nhng cong dan tng lai cua Formosa, se co long thanh theo con ng tu hanh e cuoi cung giai thoat!

Th Cam Ta

[Top]

Th Cam Ta
T Gia nh Nan Nhan Cu Hoa Na c

Ngay 11 thang 2 nam 2002

Knh gi: Hoi Quoc Te Thanh Hai Vo Thng S,

Xin cam ta s ung ho, long o lng, va s quan tam cua Ngai trong thi iem kho khan nay. Nhan biet c rang rat nhieu ngi khap toan quoc ang quan tam va cau nguyen, a giup cho chung toi vt qua de dang hn nhng th thach phai trc dien moi ngay. Chung toi biet rang mnh khong n oc.

Xin Thng e gia tr cho Ngai moi ngay, va gia tr cho at nc Hoa Ky!

Chan Thanh,

Gia nh Ch Huy Trng Walter G. Hynes S Cu Hoa New York (oi 13)

Tren Mang Li Quan Am

[Top]

http://www.godsdirectcontact.org.tw (Formosa; tieng Trung Hoa, tieng Anh)
http://www.smchbooks.com/ (Formosa; tieng Trung Hoa, tiem sach SMCH)
http://www.godsimmediatecontact.com (Tan Gia Ba; tieng Anh)
http://www.godsImmediateContact.co.kr (ai Han; tieng ai Han)
http://www.godsdirectcontact.co.kr (ai Han; tieng ai Han)
http://www.godsImmediatecontact.org (Nhat Ban; tieng Nhat)
http://www.godsdirectcontact.or.id (Nam Dng; tieng Nam Dng)
http://www.godsdirectcontact-thai.com/ (Thai Lan; tieng Thai)
http://www.godsdirectcontact.net
(My Quoc; tieng Anh, tieng Trung Hoa, tieng ai Han, tieng Au Lac)
http://www.godsdirectcontact.com
(My Quoc; tieng Tay Ban Nha, tieng Phap, tieng Anh, tieng Trung Hoa)
http://www.Godsdirectcontact.com/aulac/ (My Quoc; tieng Au Lac)
http://www.spiritweb.org/Spirit/media.html?who=Suma%20Ching%20Hai
(My Quoc; tieng Anh)
http://www.Godsimmediatecontact.net/ (My Quoc; tieng Anh)
http://www.godsimmediatecontact.net/aulac (My Quoc; tieng Au Lac)
http://www.Godsimmediatecontact.org/video/
(My Quoc; co phat hnh va phat thanh, bang nhieu th tieng)
http://www.godsImmediateContact.tripod.com (My Quoc; tieng Anh)
http://www.contactDirectAvecDieu.org (Phap Quoc; tieng Phap)
http://godsdirectcontact.rma.cz (Cong Hoa Tiep Khac; tieng Tiep Khac)
http://www.godsdirectcontact.org (Gia Na ai vi am thanh; tieng Anh, tieng Au Lac)
http://www.godsdirectcontact.de (c Quoc, tieng c)
http://www.direkter-kontakt-mit-gott.org (Ao Quoc; tieng c)
http://www.Godsdirectcontact.org.uk/ (Anh Quoc; tieng Ba T)
http://www.extra.hu/kozvetlen_kapcsolat_Istennel (Hung Gia Li; tieng Hung Gia Li)
http://www.geocities.com/godsdirectcontact_2000 (Ba Lan; tieng Ba Lan, Anh, Au Lac)
http://www.Godsdirectcontact.com/IhavecometotakeyouHome (tieng Anh)
(at sach - I Have Come To Take You Home)

Neu muon at Ban Tin qua he thong ien th, e Ban Tin c gi en trng muc ien th ca nhan

cua quy v, xin quy v ghi danh tai mot trong nhng a ch sau ay:

http://www.Godsdirectcontact.org.tw/ch/service/service.htm (tieng Trung Hoa)
http://www.Godsdirectcontact.org.tw/eng/service/service.htm (tieng Anh)
http://www.Godsdirectcontact.org/au/service/service.htm (tieng Au Lac)
http://www.Godsdirectcontact.com/english/service.htm (tieng Anh)
http://www.Godsdirectcontact.com/spanish/service.htm (tieng Tay Ban Nha)
http://www.Godsdirectcontact.com/chinese/fan/service.htm (tieng Trung Hoa)
http://www.Godsdirectcontact.com/chinese/jian/service.htm (tieng Trung Hoa)

a Ch Tren Mang Li ve Ban Tin Thanh Hai Vo Thng S:

Ban Tin tieng Trung Hoa:
http://www.Godsdirectcontact.org.tw/ch/news/133/index.htm (Formosa)
http://www.Godsdirectcontact.com/eNews/chinese/133/ (Hoa Ky)
http://www.Godsdirectcontact.net/ch/news/133/index.htm (Hoa Ky)
http://.Godsdirectcontact.net/gb/news/133/index.htm (Hoa Ky)
http://www.Godsdirectcontact.com/eNews/chinese/133/index_gb.htm (Hoa Ky)
http://www.Godsdirectcontact.org.tw/gb/news/133/index.htm (Formosa)
Ban Tin tieng Anh: http://www.Godsdirectcontact.com/eNews/english/133 (Hoa Ky)
http://www.Godsdirectcontact.org/eng/news/133/ (Hoa Ky)
http://godsimmedatecontact.net/news/news133/ (Hoa Ky)
http://www.Godsdirectcontact.net/eng/news/133/index.htm (Hoa Ky)
http://www.Godsdirectcontact.org.tw/eng/index.htm (Formosa)
Ban Tin tieng Au Lac: http://www.godsdirectcontact.org/aulac/news/
(Hoa Ky; VNI,VPS,VISCII va VNU fonts)
http://godsimmediatecontact.net/aulac/n133/ (Hoa Ky; VNI font)
Ban Tin tieng Tay Ban Nha: http://www.Godsdirectcontact.com/eNews/spanish/133/ (Hoa Ky)
Ban Tin tieng ai Han: http://www.godsimmediatecontact.co.kr/133/index.htm (ai Han)
Ban Tin tieng Nhat Ban: http://www.Godsimmediatecontact.org/kannon/news/newsindex.htm (Hoa Ky)
Ban Tin tieng Nam Dng: http://www.godsdirectcontact.or.id /news/news133/i133.htm (Nam Dng)
Ban Tin tieng Phap: http://www.contactdirectavecdieu.org/News/index.html (Phap Quoc)
Ban Tin tieng c: http://www.godsdirectcontact.de (c Quoc)
Ban Tin tiengThai: http://www.godsdirectcontact-thai.com/ (Thai Lan)

Nhng mang li co the lay sach bieu mien ph: B Quyet Tc Khac Khai Ngo (bang 50 ngon ng)

http://www.godsdirectcontact.org.tw/eng/publication/sample/sample.htm
http://www.direkter-kontakt-mit-gott.org/download/index.htm
http://www.godsdirectcontact.org/sample/

Lien Lac Vien Cua Chung Ta Tren Toan The Gii

[Top]

P.O.Box 9, Hsihu, Miaoli, Formosa, R.O.C.
P.O.Box 730247, San Jose, CA 95173-0247, Hoa Ky

***AFRICA***
Angola Center luandacentre@yahoo.com
Benin Center 229-383-982
smbenin@yahoo.fr
Cameroon Center 237-9-865026
smcameroon@hotmail.com
Ghana Center 233-27- 607-528
smghanac@yahoo.com
Kenya Center 254-72-603953
atmoske@yahoo.com
R.S.Africa
Cape Town Center 27-83-952-5744
capetowncentre@yahoo.com
Durban Center 27-31-368-7759
durbancentre@yahoo.com
Johannesburg Mr. Gerhard Vosloo 27-11-880-0349
ghvosloo@mweb.co.za
Mr. Gilbert Kamgain 27-82-754-3840
gkamgain@yahoo.com
Mrs.Tracey Ho 27-11-6402085
sajhbcenter@pchome.com.tw
Togo:
Kpalime Center 228-4-410-948
Lome Center 228-2-222-864
smtogo@yahoo.com
Mr. David Chine 228-2-215-551
Uganda:
Kampala Mr. Samuel Luyimbaazi 256-7764-9807
smkampalacenter@yahoo.com
Mauritius:
Port Louis Mr. Liang Dong Sheng 230-208-1758
smchmauritius@meloo.com
Ms. Josiane Chan She Ping 230-242-0462
smchmauritius@yahoo.com
***AMERICA***
Argentina:
Buenos Aires Ms. Mabel Alicia Kaplan 54-11-4-545-4640
innermelody@vianw.com.ar
Bolivia:
Santa Cruz Ms. Adalina da graca munhoz 591-337-2039
adamunhoz@hotmail.com
Trinidad Mr. Wu Chao Shien 591-4625964
Brazil:
Belem Mr. Wei Cheng Wu 55-91-223-9414
Recife Ms. Salma Casierra Alvarez 55-81-3262912
San Paulo Center 55-11-5579-1180/3884-3155
brcenter@hotmail.com
Liaison Office 55-11-227-4690/228-7029
formax@ifxbrasil.com.br
Chile:
La Serena Mr. Esteban Zapata Guzman 56-51-295992
laserenacenter@hotmail.com
Santiago Santiago Center 56-2-6385901
chilecenter@hotmail.com
Liaison Office 56-2-6389229
Colombia:
Bogota Mr. & Mrs. Jose Guzman Alonso 57-1-2261245
Costa Rica:
San Jose San Jose Center 506-2200-753
Ms. Laura Chen 506-363-2748
lauracmesa@hotmail.com
Honduras:
Tegucigalpa Ms. Edith Sagrario Ochoa 504-2250120
Mexico:
Mexicali Ms. Sylvia Lagrange 52-686-568-4575
eternalmaster2002@yahoo.com.mx
Mexico D.F Mexico D.F Center 52-55-5752-7472/5639-3506
kamel@avantel.net
Mexico State Liaison Office 52-55-5852-1256
tecenter@sinfin.net.mx
Monterrey Mr. Roque Antonio Ledl Suffo 52-8-379-0897
mtycenter@starmedia.com
Nicaragua:
Managua Mrs. Pastora Valdivia Iglesias 505-248-3651
roxanavet@hotmail.com
Panama: Center 507-236-7495
Ms. Maritza E.R. de Leone 507-260-5021
mrleone@hotmail.com
Paraguay:
C.D. East Mr. Zhi-Lu Tsao 595-61-502034
jscmike@fnn.net
Peru:
Cusco Ms.Patricia Kross Canal 51-54-232682
cuscocentro@yahoo.com
Lima Lima Center 51-1-4716472
lvalenciap@bonus.com.pe
Mr. Edgar Nadal & 51-1-4667737
Ms. Teresa de Nadal chinghailimaperu@hotmail.com
Mr. Victor Carrera 51-1-2650310
Puno Ms. Mercedes Rodriguez 51-54-353039
punocentroperu@yahoo.es
Trujillo Mr. Luis Rebaza 51-44-260871
larv@terra.com.pe
Salvador:
San Salvador Mr. Manuel Menjivar 503-216-9413
quijano_manuel@yahoo.es
Trinidad Island: Mr. Ray Alibocus 1-868-637-1054
alibocus@tstt.net.tt
Canada:
Edmonton Mr. Brian Hokanson 1-780-444-6568
Mr. & Mrs. Dang Van Sang 1-780-963 5240
dangvansang@hotmail.com
Kingston Mr. Quang Thanh Le 1-613-384-3295
London Center 1-519-438-3702
uniself@yahoo.com
Montreal Center 1-514- 277-4655
Ms. Euchariste Pierre 1-514-277-2717
p_euchariste1@sympatico.ca
Mr. Hung The Nguyen 1-514-494-7511
nguyenthehung40@hotmail.com
Mr. & Mrs. Nai-Chi Hsu 1-450-647-4871
Ottawa Mr. Armand Laplante 613-740 -1017
er574@freenet.carleton.ca
Toronto Toronto Center 1-416-503-0515
Ms. Diep Hoa 1-905-897-0650
Mr. & Mrs. Lenh Van Pham 1-416-282-5297
hiepham@rogers.com
Liaison Office torontocontact@yahoo.ca
Vancouver Ms. Li-Hwa Liao 1-604-541-1530
jsung66@shaw.ca
Ms.Sheila Coodin 1-604-739-6758
oceanoflove@prismnet.bc.ca
Ms. Nguyen Thi Yen 1-604-581-7230
USA:
Arizona: Arizona Center 1-623-581-0725
arizonactr@yahoo.com
Mr. & Mrs. Kenny Ngo 1-602-404-5341
kennyngoza@hotmail.com
Arkansas: Mr. Robert Jeffreys 1-501-253-8287
bobj@arkansas.net
California:
*Los Angeles Los Angeles Center 1-909-674-7814
Mr. & Mrs. Tsung-Liang Lin 1-626-914-4127
tllin54@hotmail.com
Mr. & Mrs. Dong Phung 1-626-284-9994
SanGabriel99@hotmail.com
Mr. Gerald Martin 1-310-836-2740
gmartin0999@hotmail.com
*Sacramento Mr. & Mrs. Hieu De Tu 1-916-682-9540
saccenter.ca@usa.com
*San Diego San Diego Center 1-619-280-7982
quanyinsd@juno.com
Mr. & Mrs. Tran Van Luu 1-619-475-9891
*San Francisco San Francisco Center KHOALUONG@aol.com
Mr. &Mrs. Khoa Dang Luong 1-415-753-2922
Mr.& Mrs. Dan Hoang 1-415-333-9119
sfcenter@hotmail.com
*San Jose Ms. Sophie Lapaire 1-650-988-6500
Sophie.Lapaire@eng.sun.com
Mr. & Mrs. Edgar Shyuan 1-408-463-0297
Edgar-Teresa@worldnet.att.net
Mr. Loc Petrus 1-510-276-4631
petrusl2k@earthlink.net
Mr. Jim Su 1-408-253-8516
sumajim@aol.com
Mr.James Kiet Le 1-408-262-8233
James_Le@adaptec.com
Colorado: Ms. Victoria Singson 1-303-986-1248
torahi@ureach.com
Florida:
*Cape Coral Mr. & Mrs. Thai Dinh Nguyen 1-941-458-2639
Ms. Trina L. Stokes 1-941-415-3963
tls77@aol.com
*Orlando Mr. Michael Stephen Blake 1-407- 333 aV 0178
ekalbekim@yahoo.com
Georgia: Center/Bhiksuni Chan Mo 1-770-936-9926
GeorgiaCnt@aol.com
Mr. James Collins 1-770-934-2098
Ms. Kim Dung Thi Nguyen 1-404-292-7952
Hawaii: Hawaii Center 1-808-735-9180
hawaiictr@hotmail.com
Mrs. Dorothy Kaomi Sakata 1-808- 988-6059
DorothySakata@aol.com
Illinois: Mr. Tran, Cao-Minh Lam 1-773-506-8853
caominhlamtran@hotmail.com
Mr. & Mrs. Sang-Yoon Lee 1-773-261-4033
ilovesuma@yahoo.com
Indiana: Mr. & Mrs. Duc Vu 1-317-293-5303
duchanh@aol.com
Kentucky: Mr. & Mrs. Nguyen Minh Hung 1-502-695-7257
FNGUYEN@MAIL.STATE.KY.US
Louisiana: Mr. John L. Fontenot 1-504-483-3234
jlfontenot@hotmail.com
Maryland: Mr. Nguyen Van Hieu 1-301-933-5490
HughMDCenter@yahoo.com
Mr. Robert Ectman 1-301-972-5654
bce77@bigplanet.com
Massachusetts: Boston Center 1-978-436-9982
shinemound@earthlink.net
Ms. Gan Mai-Ky 1-508-791-7316
Mr. & Mrs. Huan-Chung Li 1-978-957-7021
Michigan: Michigan center 1-248-370-2924
smmicenter@yahoo.com
Minnesota: Ms. Quach Ngoc 1-612-722-7328
quach001@msn.com
Missouri:
*Jefferson Ms. Mary E. Steck 1-573-761-9969
MSteck5208@aol.com
*Rolla Mr. & Mrs. Genda Chen 1-573-368-2679
gchen@umr.edu
Nebraska: Ms. Celine Robertson 1-402-483-4067
crobert@lps.org
Nevada:
*Las Vegas Ms. Helen Wong 1-702-242-5688
New Jersey: New Jersey Center 1-973-209-1651
c_newjersey@yahoo.com
Mr. & Mrs. Nghiem The Trung 1-609-667-3829
albert_nghiem@hotmail.com
Mr. Chang Sheng Chou 1-973-335-5336
JohnChou@ymlusa.com
New Mexico Mr. & Mrs. Nawarskas 1-505-822-1560
anawarskas@hotmail.com
New York: Mr. & Mrs. Zhihua Dong 1-718-837-4884
dong@phys.columbia.edu
*Rochester Ms. Debra Couch 1-716-256-3961
success@coachdebra.com
North Carolina: Mr. & Mrs. Huynh Thien Tan 1-704-535-3789
Ohio: Mr. & Mrs. Vu Van Phuong 1-513-887-8597
von@swoca.net
Mr.Gilbert Rivera 1-513-381-4554
wisdmeye@aol.com
Oklahoma: Mr. & Mrs. Tran Kim Lam 1-405-632-1598
LTRAN2292@aol.com
Oregon:
*Portland Ms. Vera Looijenga 1-503-234-1416
Mr. & Mrs. Minh Tran 1-503-614-0147
orcenter@hotmail.com
Ms. Youping Zhong 1-503-257-2437
youping320@yahoo.com
Pennsylvania: Mr. & Mrs. Diep Tam Nguyen 1-610-352-7787
DiepAshleyPa@AOL.com
Mrs. Ella Flowers 1-215-879-6852
Texas:
*Austin Austin Center 1-512-396-3471
jjdawu@yahoo.com
Mr. Dean Duong Tran 1-512-989-6113
tranduongdean@yahoo.com
*Dallas Dallas Center 1-214-339-9004
DallasCenter@yahoo.com
Mr. Tim Mecha 1-972-395-0225
mechat@email.msn.com
Mr. Weidong Duan 1-972-517-5807
water96@yahoo.com
Mr. Jimmy Nguyen 1-972-206-2042
DallasCenter@hotmail.com
*Houston Houston Center 1-281-893-8300
Ms. Carolyn Adamson 1-713-6652659
cadamson@houston.rr.com
Mr. & Mrs. Charles Le Nguyen 1-281-370-3898
DNguyen376@aol.com
Mr. & Mrs. Robert Yuan 1-281-251-3199
Robert.Yuan@Compaq.com
*San Antonio Mr. Khoi Kim Le 1-210-558-6088
Virginia: Center 1-703-941-0067
Mr. & Mrs. Hua Phi Anh 1-703-978-6791
anhhly@hotmail.com
*Virginia Beach Mr. David Young 1-757-588-8468
davidkyoung@hotmail.com
Washington:
*Seattle Mr. Ben Tran 1-425-643-3649
benptran@aol.com
Mr. Edward Tan 1-206-228-8988
edtan@usa.com
Wyoming: Ms. Esther Mary Cole 1-307-332-7108
sumaemc@yahoo.com
Puerto Rico
Camuy Mrs. Disnalda Hernanadez Morales 1-787-262-1874
disnalda@caribe.net
San Juan Ms. Shanti Ragyi 1-787-723-7138
shantiragyi@hotmail.com
***ASIA***
Armenia: Mr. Armen Hovhannisyan 374-1-227303
armenhovhannisyan@hotmail.com
Formosa:
Taipei Taipei Center 886-2-2375-7527
smchtpe@ms33.hinet.net
Mr. & Mrs. Loh, Shih-Hurng 886-2-23756784
shloh@ndmctsgh.edu.tw
Miaoli Mr. & Mrs. Chen, Tsan Gin 886-37-221618
Mr. Chu, Chen Pei 886-37-724726
Kaohsiung Mr. & Mrs. Zeng, Huan Zhong 886-7-7534693
Hong Kong: Hong Kong Center 852-27495534
Liaison office 852-26378257
lovequanyin@hotmail.com
India:
Mumbai Mr. Suneel Ramaney 91-22-282-0190
trust_god@rediffmail.com
Calcutta Mr. Ashok Sinha 91-33-655-6741
Indonesia:
Bali Center 62-361-231-040
begodnow@yahoo.com
Mr. Agus Wibawa 62-81-855-8001
Jakarta Jakarta Center 62-21-6319066
smch-jkt@dnet.net.id
Mr. Tai Eng Chew 62-21-6319061
Ms. Lie Ik Chin 62-21-6510218
finance1@ueii.com
Ms. Murniati Kamarga 62-21-3840845
hai@cbn.net.id
Mr. I Ketut P.Swastika 62-21-7364470
Surabaya Center 62-31-5673084
ahimsasb@indosat.net.id
Mr. Harry 62-31-594-5868
harry_l@sby.dnet.net.id
Magelang Mr. Njo Kwat Gone 62-293-367-031
Malang Mr. Judy R. Wartono 62-341-491-188
yudi_wartono@telkom.net
Mr. Henry Soekianto 62-341-325-832
Yogyakarta Mr. Augustinus 62-274-588-105
t.adianingtyas@eudoramail.com
Israel Mr. Yaron Adari 972-9-866-688
yadari@zahav.net.il
Japan:
Gunma Ms. Hiroko Ichiba 81-27-9961022
truelove@mth.biglobe.ne.jp
Kumamoto Ms. Mochinaga Eiko 81-96-346-2928
genesis@mb.infobears.ne.jp
Tokyo Ms. Yukiko Sugihara 81-3-3307-1643
cal13840@pop07.odn.ne.jp
Ms. Yoshie Takeda 81-90-3963-0755
y-plus@f6.dion.ne.jp
Korea:
Seoul Seoul Center 82-2-5772158
quanyim@unitel.co.kr
Mr. Yoo, Tae-In 82-2-795-3927
Mrs. Lee, Ji-Ja 82-2-599-1701
Busan Busan Center 82-51-581-9200
quanin@kornet.net
Mr. Song, Ho-Joon 82-51-957-4552
Mr. Hwang, Sang-Won 82-51-805-7283
Mr. Lee, Won-Suk 82-51-894-6645
Jeonju Jeonju Center 82-63-274-7553
shc5824@hanmail.net
Mr. Shin, Hyun-Chang 82-63-254-5824
Incheon Incheon Center 82-32-579-5351
Mr. Lee, Jaea-Moon 82-32-244-1250
Daegu Daegu Center 82-53-743-4450
chinghaidaegu@hanmail.net
Mr. Cha, Jae-Hyun 82-53-856-3849
Mrs. Han, Sun-Hee 82-53-767-5338
Mr. Kim, Ik-Hyun 82-53-633-3346
Daejeon Daejeon Center 82-42-625-4801
Mr. Kim, Soo-Dong 82-42-2547309
Gwang-Ju Gwang-Ju Center 82-62-525-7607
Mr. Jo, Myung-Dae 82-62-394-6552
enlightenment@hanmir.com
Jeju Island Jeju Center 82-64-99-6113
Andong Andong Center 82-54-821-3043
Mr. Kim, Sam-Tae 82-54-821-3043
Youngdong Youngdong Center 82-54-5325821
houmri1@kornet.net
Chungok Chungok Center 82-54-6731399
Macau: Macau Center 853-532231
macau_center@email.com
Liaison Office 853-532995
Malaysia:
Alor Setar Mr. Chiao-Shui Yu 60-4-7877453
Johor Bahru Mr. & Mrs. Chi-Liang Chen 607-3516075
supreme2@tm.net.my
Kuala Lumpur Kuala Lumpur Center 603-9287 3904
klsmch@tm.net.my
Liaison office 6012-259-5290
klgcp@hotmail.com
Penang Penang Center 60-4-228-5853
pgsmch@pd.jaring.my
Mr. & Mrs. Lin Wah Soon 60-4-6420370
qym99@hotmail.com
Mongolia:
Ulaanbaatar Mrs. Nergui Buzmaa 976-11-364352
zbadnaa@yahoo.com
Baganuur Mr. & Mrs. Gursad Bayarsaikhan 976-121-21174
Myanmar: Mr. Sai San Aik 951-667427
Nepal:
Kathmandu Kathmandu Center 977-1-254-481
chinghai_kathmandu@hotmail.com
Mr. Ajay Shrestha 977-1-473558
ajaystha@hotmail.com
Pokhara Pokhara Center 977-61-28455
chinghai2000pokhara@hotmail.com
Mr. Bishnu Neupane 977-61-21201
neupanebishnu@hotmail.com
Mr. Shiva Bastola 977-61-28255
pokharacenter@hotmail.com
Mr. Raj Kumar Lama 977-61-31413
Philippines: Manila Center 632-842-8828
manilach@hotmail.com
Palawan Center 6348-433-9248
veghouse@hotmail.com
Singapore: Singapore Center 65-674-7001
chinghai@singnet.com.sg
Liaison office 65-6846-9237
Sri Lanka:
Colombo Mrs. Suranganie Dayaratne 94-1-760927
jean@sol.lk
Thailand:
Bangkok Bangkok Center 662-674-2694
bkk_c@hotmail.com
Ms. Laddawan Na Ranong 662-5914571
edasnlad@samsorn.stou.ac.th
Mr. Wu Peir Yuan 66-1-8248294
Chiang Mai Chiang Mai Center 66-53-217080
Ms. Siriwan Supatrchamnian 66-53-387126
Had Yai Had Yai Center 66-74-368329-30 (c/o155)
Khon Kaen Khon Kaen Center 66-43-261-878
Mr. Paisal Chuangcham 66-43-241718
***EUROPE***
Austria: Vienna Center Chinghai@A1.net
Mr. & Mrs. Nguyen Van Dinh 43-2955-70535
Mr. Shih-Tsung Lu 43-664-3909200
sound@gmx.at
Belgium:
Brussels Mr. Hugo Berton 32-1640-0377
universal@planetinternet.be
Bulgaria:
Sofia Mr. Ruslan Staykov 359-2-575358
oldruslan@yahoo.com
Plovdiv Mrs. Miglena Bozhikova 359-32-940726
chinghaiplovdiv@mail.bg
Czech:
Prague Prague Center 42-02-6126-3031
prague-center@chinghai.cz
Mrs. Marcela Gerlov? 42-0-608-265-305
Chinghai@chinghai.cz
Croatia: Mr. Zeljko Starcevic 385- 51- 251081
zeljko@mindless.com
Denmark: Liaison office 45-66-190459
Finland:
Helsinki Ms. Luong Hoang Hanh 358-9-8537455
hoanghanh.luong@luukku.com
Ms. Anne Nystrom 358-9-793902
anne.nystrom@surfeu.fi
France:
Paris Paris Center 33-1-4300-6282
Ms. Lancelot Isabelle 33-1-4030-1174
ilancelot@celestialfamily.net
Ms. Ngo Thi Huong 33-1-4376-1453
Montpellier Mr. Nguyen Tich Hung 33-4-67413257
Ardeche Ms. Reynet Jeanine 33-4-75376232
Greece
Athens Mr. Eric Raza 30-01-6923-133
Razahidah@hotmail.com
Germany:
Berlin Berlin Center 49-30-3470-9262
berlincenter@hotmail.com
Mr. Christian Bastwoeste 49-30-3470-9262
Duesseldorf Liaison office 49- 5232-68564
49-174 -5265242
ngoc-thao.nguyen@gmx.de
dusseldorfcenter@hotmail.com
Hamburg Liaison office 49-581- 15491
HamburgCenter@gmx.de
Munchen Ms. Johanna Hoening 49-8170-997050
ChingHai@aol.com
Ms. Kang Cheng 49-89-3616347
Holland:
Amsterdam Mr. Marcel Mannaart 31-72-5070236
m.mannaart@planet.nl
Mr. Nguyen Ngoc Trung 31-294-41-9783
Vothuong5@cs.com
Hungary:
Budapest Budapest Center 361-363-3896
heaven.bud@mail.matav.hu
Mr. Lux Tamas 36-309-611994
Ms. Dora Seres 36-1379-1924
Gyor Mr. Lehel Csaba 36-96-456-452
clehel@freemail.hu
Ireland:
Dublin Mr. & Mrs. Bernard Leech 353-1-6249050
bernardleech@unison.ie
Norway:
Oslo Mr. Nguyen Ngoc Tai 47-22-612939
norwayqy@hotmail.com
Poland:
Szczecin Mrs. Grazyna Plocinizak 48-91-4874953
Warsaw Mrs. To Soszynska 48-22-6593897
quanyin_pl@yahoo.com
Lodz Ms. Lukaszewska Mariola 48-42-6860037
czakra@interia.pl
Portugal:
Lisbon Mr. Helder Hen Keon Kong 351-21-920-4118
lisbon_center@hotmail.com
Mrs. Deborah e dos Santos 351-0-96-618-7249
quanyindaugther@yahoo.co.uk
Russia:
Moscow Mrs. Leera Gareyeva 7-095-732-08-32
boulgakov@tri-el.ru
Slovenia: Mr. Rastislav Alfonz Kovacic 386-35-814981
dbk@siol.net
Spain:
Madrid Madrid Center 34-91-5470366
Ms. Lidia Kong 34-91-7756670
Malaga Mr. Wang Ya-King 34-95-2351521
Valencia Ms. Xi-Chun Wang & Ms. Xin-Lan Yang 34-96-3336208
Vegetarian House 34-96-3744361
Mr. Yu Xi-Qi 34-96-3726401
valenciachinghai@yahoo.es
Sweden:
Angelholm Mrs. Luu Thi Dung 46-431-26151
hang.nguyen@spray.se
Are Ms. Viveka Widlund 46-647-32097
widlund@hem.utfors.se
Malmo Mr. & Mrs. John Wu 46-40-973452
Stockholm Mr. Mats Gigard 46-8-882207
mats.gigard@telia.com
Uppsala Ms. Premila Perera Ivarsson 46-18-302029
premila.perera@pharmacog.uu.se
Switzerland:
Geneva Ms. Feng-Li Liu 41-22-7973789
gefliu@yahoo.com
Ms. Klein Ursula 41-22-3691550
United Kingdom:
England:
Stoke-on-Trent Mrs. Janet Weller 44-1782-414989
family@weller142.fsnet.co.uk
London London Center 44-208-3742743
Liaison office 44-207-4731421
pnl@matters19.freeserve.co.uk
Surrey Mr. Hu Tchang Rong 44-1293-416698
stmchwo@hotmail.com
Scotland:
Edinburgh Mrs. Annette Lillig 44-131-6660319
lillig@btinternet.com
Glasgow Mr. Robert Jackson 44-141-637-7255
Robert.Jackson@classicfm.net
***OCEANIA***
Australia:
Adelaide Mr. Leon Liensavanh 618-8332-6192
leonadelaide@hotmail.com
Brisbane Brisbane Center briscentre@hotmail.com
Mr. Gerry Bisshop 617-3847-1646
Mrs. Tieng Thi Minh Chau 617-3715-7230
ctieng@telstra.com
Mr. & Mrs. Yun-Lung Chen 617-3344-2519
Byron Bay/Northern Rivers Mr. & Mrs. Ray Dixon 612 - 66 89 1282
rayandjulie@linknet.com.au
Canberra Mr. & Mrs. Khanh Huu Hoang 61-2-6259-1993
smcanbra@cyberone.com.au
Melbourne Melbourne Center Melbsmch@aol.com
Mrs. Rosemary Nagtegaal 61-3- 9307-6982
Mr. Pham Van Bon 61-3-9470-4573
Mr. Alan Khor 61-3-9857-4239
Perth Perth Center 61-8-9242-1189
Mr. David Robert Brooks 61-8-9418-6125
daveb@iinet.net.au
Mr. Ly Van Tri 61-8-9244-7661
Sydney Mr. Eino Laidsaar 61-2-9477-5459
einoforquanyinsydney@yahoo.com
Mr. Hong Bo 61-2-97887588
hongbo_huang@hotmail.com
Tasmania Ms. Carly Skinner 61-3-6228-2481
putters@bigpond.net.au
New Zealand:
Auckland Mr. Anton Toia 649- 419-4470
nzanton@yahoo.com
Mrs. Noelyne No Thi Ishibasi 649-277-9285
takahide@xtra.co.nz
Mrs. Chang-Wu Wong 649-5340986
Christchurch Mr. Michael Lin 643-343-6918
chaomim@hotmail.com
Hamilton Mr. Glen Vincent Prime 647-849-4442/647 858 3355
hamnzcont@yahoo.co.nz
Nelson Ms. Sharlene Lee 64-3-5391313
shale@ihug.co.nz
Tauranga Ms. Joy Daniels 647-544-5268

* Neu khong co lien lac vien trong vung, xin vui long lien lac vi lien lac vien trong thanh pho hoac ni quoc gia gan quy v nhat.

* Danh sach lien lac vien co the thay oi thng xuyen; muon xem danh sach mi nhat, xin en a ch mang li sau ay:

http://www.godsdirectcontact.org.tw/eng/cp/index.htm

Cach Lien Lac Chung Toi

Chng Trnh Th Nhac "Tnh Yeu & Tam Linh"
ien th (E-mail): art&spirituality@Godsdirectcontact.org
Fax : 1-413-751-0848 (Hoa Ky)
Ban Bao Ch:
ien th (E-mail): lovesrc@Godsdirectcontact.org
Fax: 1-801-7409196 hoac 886-946-728475
Ban Kinh Sach S.M.:
ien th (E-mail): divine@Godsdirectcontact.org
Fax: 1-240-352-5613 hoac 886-943-802829
(Mi cac ban cung chung toi dch sach
S Phu sang ngon ng khac.)
Ban Giai ap Cau Hoi Tam Linh:
ien th (E-mail): lovewish@Godsdirectcontact.org
Fax: 886-946-730699
Cong Ty Thien ng S.M.
ien th (E-mail): smcj@ms34.hinet.net
ien thoai: 886-2-87910860
Fax: 886-2-87911216
Nha In Quoc Te Thanh Hai Vo Thng S
ai Bac, Formosa
ien th (E-mail): smchbooks@Godsdirectcontact.org
ien thoai: (886) 2-87873935
Fax: (886) 2-87870873
Tiem Sach cua Trung Tam L.A.
ien th (E-mail): la_bookstore@yahoo.com
Fax: 1-909-738-9992

Dien Bien ao Trang

[Top]

Lam ep Rng Truc va Vn Cau Vong Tai Tay Ho

Vao Chua Nhat cuoi cung cua thang ba, trong luc ao Trang Tay Ho ong ca va ngi ngoai khong vao c, nhieu ong tu nhan c hoi nay en Trung Tam lam ve sinh, sa sang Rng Truc (cho ong tu thch ngoi thien nhat) va Vn Cau Vong. Hom ay tiet tri ep va de chu. Trc het cac ong tu toa thien ni Chanh ien e chuan b cho mot ngay lam viec, nang lc bo sung hien ro tren nhng khuon mat ti sang. Sau o ho chia ra hai toan lam viec trong Rng Truc va Vn Cau Vong.

Trc tien tai khu vc toa thien ni Rng Truc, ong tu ca nhng canh tre heo ua e nhng khom mang non xanh ti co cho moc va anh sang mat tri co the roi qua. Sau o nhng canh la bo c em ra le ng, cat thanh tng khuc cho len xe cam nhong em i o. Ke en la di mot so cay sang ni khac. Cay c ca ngan, ao len, roi em trong nhng cho mi a an nh. Sau khi xep don xong, Rng Truc tr nen sang sua, thoang mat hn xa. anh mat tri lap lanh xuyen qua canh la tre rung rinh trong gio, chieu xuong mat at nhng om nang vang ong a. Rng Tre tr thanh mot khu vc nen th, mi moc.

Vi s cham soc ay tnh thng cua cac ong tu thng tru trong nhng nam qua, tam cay a  Vn Cau Vong moc sum se. Re lan ra manh va bat au chan loi lu thong cua he thong cau cong. Do o ho quyet nh em sang ben kia vn Cau Vong gan ng xe la doc theo ranh gii cua ao trang. Di cay khong nhng giai quyet c van e cong ranh ma bong la a ram rap che ch cho ao trang bt cat bui t ni xay cat ng ray xe la. e nhng cay an trai co u dinh dng, cac ong tu thng tru chuan b nhng loai phan bon thien nhien ac biet lam t cam gao. Va bay gi ho a cho phan bon, cay coi chac chan se sai qua trong mot tng lai gan.

Ban Tin Thanh Hai Vo Thng S133

Luat S Kieu o!

Do D Ve Ngi Ban i Ly Tng

Them Dch Vu

B Quyet Tu Hanh ~ Hoan Toan Tin Vao S Phu

Phap Mon Cu i Toi Hau

Tin Ba Tay

Chng Trnh Chia Se Chan Ly Di ong

Tin Hoa Ky

Trien Lam Ve An Chay Trong Ngay Le An Chay V ai Cua Hoa Ky

Tin Uc Chau

Ba Ngay Be Quan va Giai Tr Mng Le Quoc Khanh Uc Chau

Tin Formosa

Khanh Thanh a iem Cong Tu Mi

Chia Se Chan Ly Qua Nhng Cuoc Hoi Thao Thi S Trong Khuon Vien ai Hoc Hoi Ch Mua o Quyen Tai Vien ai Hoc Quoc Gia ai Loan

Nhng Buoi Hoi Thao "Nc Tinh Khiet Biet Noi Chuyen"

Kien Tao Thien ang Tai The

Li ch Cua Viec Cong Tu

S Quan Trong Cua Viec Cong Tu

Nguyen c S Co Thanh S That

Quyet Tam Tu Hanh Se Vt Qua Nghch Canh

Nha Ch Huy Trng Tai Gioi Nhat

anh Tan Nhng Ao Tng  i

Ai Goi Du Tam Linh Cho Ban?

Tuyen Tung va Melatonin

Anh Hng cua Melatonin Trong C The Con Ngi

Nguon Goc Cua Melatonin

Ket Luan

Mat Vo Thng

Nguon Vui Vnh Cu

Mat Tr Hue -- Huyet ao Huyen B Nhat

Nguon Coi Vo Hnh Cua Tr Hue

Lam Cach Nao e Phat Trien Mat Th Ba

Hai Mi Giot Tnh Thng

S An Bay Tuyet Dieu cua Thng e

Nhng Da CD MP3 Mi Nhat cua Thanh Hai Vo Thng S

<Tieng Trung Hoa> MP3-8

Bang Thau Hnh Mi Nhat Cua Thanh Hai Vo Thng S

Sach Mi Nhat cua Thanh Hai Vo Thng S

Nha Hang Chay Hng V Gia nh

Tnh Thng va S An Chay

An Chay Khoe Hn

Hoa Chuoi Sinh Li

Nam Chu ong Trong Cuoc Song

Bai Phong Van Ong Helmut Nitzschke, Nha ao Dien ien Anh Noi Danh The Gii t c Quoc

Tin Colombo, Sri Lanka (Nguyen van tieng Anh)

Chia Se Tnh Thng va Chan Ly vi Ngi Tan Tat

Tin Ohio, Hoa Ky (Nguyen van tieng Anh)

An Sung Minh S em Niem Vui Le Phuc Sinh en Cho Ngi Vo Gia C

Tin ao Vien, Formosa

Le Hoi Tnh Thng Cho Tre Em a Phng

Th Cam Ta T Gia nh Nan Nhan Cu Hoa Na c

Cach Lien Lac Chung Toi

Lam ep Rng Truc va Vn Cau Vong Tai Tay Ho

Ban Tin Thanh Hai Vo Thng S
133

B Quyet Tu Hanh
~ Hoan Toan Tin Vao S Phu

Trien Lam Ve An Chay
Trong Ngay Le An Chay V ai Cua Hoa Ky

Ba Ngay Be Quan va Giai Tr
Mng Le Quoc Khanh Uc Chau

Chia Se Chan Ly Qua Nhng Cuoc Hoi Thao
Thi S Trong Khuon Vien ai Hoc
Hoi Ch Mua o Quyen
Tai Vien ai Hoc Quoc Gia ai Loan

Ai Goi Du
Tam Linh Cho Ban?

Nguon Vui
Vnh Cu

Mat Tr Hue
-- Huyet ao Huyen B Nhat

Nguon Coi Vo Hnh
Cua Tr Hue

Lam Cach Nao e
Phat Trien Mat Th Ba

Bai Phong Van
Ong Helmut Nitzschke,
Nha ao Dien ien Anh Noi Danh The Gii t c Quoc

Tin Colombo, Sri Lanka
(Nguyen van tieng Anh)

Tin Ohio, Hoa Ky
(Nguyen van tieng Anh)

An Sung Minh S
em Niem Vui Le Phuc Sinh
en Cho Ngi Vo Gia C

Th Cam Ta
T Gia nh Nan Nhan Cu Hoa Na c