| La e-Revista Noticias de la Maestra Suprema Ching Hai No. 125 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
¡Enseñen
a sus corazones a amar a todas las cosas pequeñas e insignificantes!
El no matar a seres sensibles no es lo suficiente. Debemos tener verdaderos
corazones amorosos.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
uArte
Supremo uPoema Noticias No. 125
Arte SupremoMi experiencia “Noche de Luna”Por el hermano iniciado Ko Young-do, Seúl, Corea (Originalmente en Coreano)Después de que asistí a la conferencia de la Maestra el 8 de mayo del 2000 en Seúl, me volví ansioso de volverme iluminado. Aunque no aprendí el Método Conveniente en ese momento, compré el libro “La Llave para la Iluminación Inmediata Volumen 1”, y después de leerlo, encontré que podía ver visiones tri-dimensionales cuando cerraba mis ojos. Estas escenas eran tan fascinantes y reales que era como estar viendo una película tri-dimensional. Un día estando en la cama, escuche sonidos de silbidos y olas de mar. Vi una mujer levantando su mano derecha, vistiendo un sombrero alto, y emanando luz plateada. Cuando se movió hacía mi, intuitivamente sentí de que ella podría ser la Maestra. Entonces, sentí un brote de energía en un punto el cual después supe que era el ojo de la sabiduría. Sentí como si estuviese volando a través del aire. De repente tuve miedo y quería salir, y mi alma regreso. Nunca antes había tenido tal experiencia, así que no sabía que no debía de temer. En Noviembre del 2000, finalmente aprendía el Método Conveniente. Cuando vi la foto de la Maestra en la portada de la revista Noticias, me di cuenta de que fue Su forma de manifestación la que había visto en mi visión. En cuanto tuve afinidad con la Maestra, incluso antes de recibir la iniciación o practicar el Método Conveniente, pudimos ver Su cuerpo de manifestación o la experiencia de la Luz y el Sonido interno. Varios meses después aprendí el Método Conveniente, fui a escalar a la montaña y me sentí fresco y energético. En la cima de la montaña, empecé a meditar en el viento, y me sentí yendo a través de un túnel viendo escenas pasando. Entonces, una luz pequeña venía hacía mi. Al tiempo que se hacía más grande y poderosa, aparecía una casa de cristal. En un video que vi en la sesión de meditación grupal para practicantes del Método Conveniente la Maestra había mencionado las casas de cristal. “En algunos cielos elevados, hay casas de cristal. Se ven como casas pero aparentan no tener fin. Los seres pueden penetrar sus paredes, por que son blandas, confortables, trasparentes y no bloquean la visión”, la Maestra dijo. Ella también agregó, “Muchas personas hoy en día han construido edificios con una gran cantidad de paneles de cristal. Son más bien como aquellos mundos civilizados de arriba. Aquellos que diseñan estas casas tienen una visión y sabiduría interna diferente. En su subconsciente, recuerdan que alguna vez ellos vivieron en estas clases de casas así que les gustan. “Los edificios y las estaciones del subterráneo en Corea hoy en día son muy parecidos a las estructuras del futuro, descritas en las películas y caricaturas de ciencia ficción. Me gustan estos edificios, mi casa está alrededor de ellos. Quizá ese sea el porque de mi experiencia interna. En la casa de cristal del lado derecho, una hermosa luz estaba destellando
tan luminosa como el Sol. Una vez, en el centro de meditación
local vi la pintura al óleo de la Maestra llamada “Noche
de Luna”. Esta descripción de una visión, coincide
mucho con mi experiencia, sólo que no supe como expresarlo. He
escuchado a la gente decir que cuando nos volvemos iluminados vemos
intensa Luz. Doy gracias a la Maestra y al Método Quan Yin por
mi experiencia. Sin la ayuda de la Maestra, no hubiese podido tener
esa experiencia. Estaba en un lugar estático, pero la visión
desapareció rápido, probablemente debido a la falta de
práctica espiritual de mi parte.
Panorama de los eventosReporte desde RumaniaJuntos podemos realizar cualquier cosa[Bucarest] Los compañeros iniciados del Centro de Budapest de Hungría siempre se han sentido muy afortunados de tener un centro maravilloso y fuerte. Sin embargo, ya que éste ha sido el único centro de la región por varios años, un mensajero del Quan Yin y nosotros decidimos realizar una videoconferencia en Bucarest, la capital de la vecina Rumania. Los iniciados tradujeron al rumano una videoconferencia de la Maestra.
Diseñaron volantes, carteles, y otros materiales en su idioma
local, y encontraron un lugar perfecto para el seminario. Por medio
de las bendiciones de la Maestra, todo el trabajo preparatorio del evento
procedió de acuerdo a lo programado. De este seminario, aprendimos que no hay que tener miedo de transmitir la Verdad. También aprendimos que juntos podemos hacer cualquier cosa. ¡Muchas gracias Maestra por esta preciosa oportunidad de compartir Tus enseñanzas! ¡Estamos preparados para la siguiente prueba! Reporte desde Michigan, E.U.A.Un hito espiritual en Detroit[Detroit] El 7 de julio de 2001, los iniciados locales realizaron el primer video seminario presentando los videos de la Maestra en la ciudad de Detroit, se titulaba: “Enfrenta la vida con valentía y camina la senda del amor”. Detroit es la séptima ciudad más grande de los Estados Unidos con una población de cinco millones de personas. El promedio, en su índice de criminalidad, es el doble del total de la nación, y su ingreso familiar es la mitad del promedio nacional. La mayoría de las familias son grupos con padres únicos, y el porcentaje de niños que continúa la educación superior es menor que el promedio nacional. En una feliz reunión con la Maestra en el Centro de Florida a comienzos de junio, escuchamos que Ella mencionó a Detroit tres veces en un chiste. Esto nos dio la inspiración y el deseo de realizar un videoseminario en esta antigua y necesitada ciudad. Sentimos muy fuertemente que debíamos llevar el amor y las bendiciones de la Maestra a la gente de Detroit. Antes del seminario, muchos hermanos y hermanas vinieron a ayudarnos. Por ejemplo, un hermano que recién había cumplido setenta años manejó más de cinco horas de ida y vuelta con su familia para unírsenos. Su hija, recién recuperada de una cirugía que la tuvo al borde de la muerte, también participó en los preparativos. ¡Ella todavía se encontraba débil, pero mantuvo su condición en secreto y trabajó todo el día con nosotros! Asimismo, una pareja rusa que en junio había recibido la iniciación en el Centro de Florida, y que había sido miembro de la familia Quan Yin por menos de dos semanas, no sólo vino a Detroit para distribuir volantes con nosotros, sino que también fue a su tienda local de comida integral para distribuir volantes. ¡Estábamos profundamente conmovidos por su amor hacia los demás y por su fe en nuestra Maestra y en la senda del Quan Yin! ¡En el video seminario, las palabras de humor y de sabiduría de la Maestra llamaron la atención de todos y abrieron cada corazón, mientras el amor y las bendiciones de Dios se derramaban abundantemente! Después de la presentación del video, los participantes realizaron muchas preguntas espirituales sinceras. Y cuando finalizó la enseñanza del Método Conveniente, un hermano les preguntó a los nuevos practicantes cómo se sentían después de su primera experiencia de meditación. La mayoría sonrió con mirada de felicidad y satisfacción. Desde el seminario, hemos continuado recibiendo llamadas telefónicas y consultas acerca del Método Quan Yin. Los residentes de Detroit todavía están obsesionados por los sangrientos disturbios a finales de los sesenta. Los visitantes de la ciudad pueden ver con facilidad muchos edificios y casas abandonadas y en ruinas, no sólo en sus calles menores sino también cerca de sus principales autopistas. A pesar de que la sombra del miedo permanece en sus corazones, por medio de este video seminario, el mensaje de Verdad de la Maestra ha traído luz espiritual a sus vidas. ¡Creemos que esta ciudad tendrá un brillante futuro a partir del comienzo del nuevo milenio! Reporte desde Puerto RicoUn corazón de amor[Camuy] Aunque los iniciados de Puerto Rico extrañaban mucho a la Maestra, no pudieron viajar a Orlando para verla en junio. No mucho tiempo después, recibimos una llamada telefónica de un hermano del Centro de Ohio, que decía que había estado en Orlando y que la Maestra le había dado algunos dulces benditos para los iniciados de Puerto Rico. Lo invitamos a la meditación en grupo del domingo siguiente, que habíamos planeado realizar con los iniciados del Centro de San Juan aquí en Camuy y él voló a Puerto Rico para unírsenos. Después de la meditación en grupo, tuvimos platillos
vegetarianos puertorriqueños y recibimos este regalo sorpresa
de amor. A pesar de que no pudimos reunirnos personalmente con la Maestra,
aún así pudimos sentir Su amor y gracia por medio de los
dulces benditos. Por esto, le agradecemos mucho a nuestra amada Maestra.
Reporte desde AustraliaEl Festival de la mente, el cuerpo y el alma[Melbourne] Recientemente se realizó el Festival 2000 de la mente, el cuerpo y el alma en los Edificios de Exposición de Melbourne. Este evento anual atrajo decenas de miles de visitantes, quienes recorrieron la gran cantidad de atracciones y participaron en diversas actividades físicas y espirituales. Los iniciados del Centro de Melbourne decidimos tener un puesto en la exhibición, porque deseábamos llegar a aquellos que buscan la Verdad. Nuestro grupo de trabajo instaló eficientemente el puesto, y muchos de nosotros nos turnamos durante los tres días completos de exhibición para responder a las almas anhelantes de espiritualidad. Obsequiamos miles de folletos del Método Quan Yin a los visitantes, en los cuales se incluían anuncios sobre el próximo seminario, que se celebraría la semana siguiente, en caso de que desearan saber más. En el seminario, los iniciados dieron sus testimonios personales, y se mostró un video en la gran pantalla de un salón de conferencia. Luego de la reunión, se extendieron las invitaciones a todos para participar en el aprendizaje del Método Conveniente. La mayoría de las personas presentes contestaron al llamado, mientras que algunos otros señalaron que estaban ansiosos por la iniciación. Luego, los invitados alternaron y participaron en la plática en un ambiente informal y relajado acompañados de un ligero refrigerio. Reporte desde FormosaRefrescándose del calor del verano en el Campamento de Experiencia Juvenil[Taipei] En julio del 2001, continuamos con el exitoso Campamento de Verano 2000 de Isla Delfín que ganó una aprobación generalizada entre los jóvenes practicantes y sus padres, el Centro de Taipei realizó un “Campamento de Experiencia Juvenil” de tres días para los estudiantes iniciados de escuelas preparatorias y secundarias de Formosa. El sitio del evento fue la Escuela Primaria Fushan en el pintoresco suburbio de Wulai en Taipei. Las actividades del primer día incluyeron la competencia del gran juego de la quinta tierra (great-earth five-game) y una fiesta de bienvenida vespertina que presentó canciones y bailes de rock. Esa tarde además, se celebró un seminario especial entre un mensajero del Quan Yin y los jóvenes participantes. Durante la sesión, el mensajero planteó un cierto número de temas y animó la discusión libre y el intercambio de opiniones. Al discutir el impacto de su dieta vegetariana en su amistad con sus pares, muchos participantes compartieron experiencias positivas. Su conclusión unánime fue: “Mientras nosotros seamos valientes y firmes, sabiendo que el vegetarianismo es la opción más noble, los compañeros a nuestro alrededor cambiarán gradualmente su manera de pensar, e incluso nos apoyarán. Con respecto al problema de mantener un equilibrio entre la meditación y el trabajo de la escuela, algunos opinaron que, mientras ellos meditaran e hicieran su mejor esfuerzo en sus estudios, La Maestra se encargaría del resto. Otros dijeron que se habían vuelto notoriamente más eficaces en sus estudios después de practicar meditación. Dado que los temas de discusión se relacionaban estrechamente con la vida diaria de los participantes, ellos estaban muy deseosos de hablar, creándose así un ambiente muy animado. La “aventura río arriba” fue la actividad más importante del campamento en el segundo día. En contraste con la música natural que provocaba el correr del agua, los participantes se esforzaron y se ayudaron mutuamente a superar la rugiente agua y los rápidos con la ayuda de cuerdas fijadas a lo largo del río por el equipo de trabajo. Su expedición acuática fue audaz y apasionante, y todos ellos disfrutaron al máximo. Cuando los participantes alcanzaron finalmente su destino, se premiaron a sí mismos con una barbacoa al lado del río. Esa tarde, se realizó una fogata y una fiesta de cumpleaños. La deslumbrante fogata iluminó las felices caras de todos los presentes, mientras los fuegos artificiales y los cohetes encendían el cielo nocturnal. Alegremente, los campistas ejecutaron bailes indígenas y de fogata, todo lo cual pintó un colorido cuadro de alegría y diversión. ¡En el tercer día del campamento, tuvo lugar una apasionante e inolvidable batalla de globos de agua! Los miembros del equipo de trabajo habían preparado varios cientos de globos de agua. Tan pronto como se dio la señal, todos nos vimos envueltos en una entusiasta batalla de agua; ¡incluso los miembros del equipo de cocina tomaron mangueras de agua para unirse a la lucha! Ellos se perseguían entre sí por los alrededores, divirtiéndose al mojarse unos a otros y uniéndose a los ensordecedores estallidos de la alegre risa. Después del juego, todos trabajamos para limpiar el área, y no sólo restablecimos el campo de recreo a su aspecto original, sino que lo dejamos aún más limpio. La actividad de tres días terminó pronto, y sin muchas ganas, los campistas partieron camino a casa, llenos del amor de La Maestra y de dulces recuerdos de su experiencia de campamento. Divertido campamento de verano
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| M | Magnificente, mágica Maestra, |
| A | Asombrosa Madre, |
| S | Sacrificios hace Ella, |
| T | Tierno amor tiene Ella, |
| E | Extraordinario Poder, |
| R | Rayos de Luz, Ella crea. |
| C | Compasiva y cariñosa Ella es, |
| H | Humorística siempre, |
| I | Interesante, mente inquisitiva |
| N | Nunca te deja abajo. |
| G | Gracia y bondad Ella tiene. |
| H | Ser celestial |
| A | Siempre contigo |
| I | En tiempos de necesidad y anhelo. |
Cómo deseo convertirme en una humilde semilla,
permitiendo cosecharme en cualquier lugar.
Cómo deseo convertirme en un arco iris,
enlazando el camino de regreso a Tu Tierra Natal.
Cómo deseo convertirme en montañas y ríos,
desplegando la Verdad, la virtud y la belleza
que Tú me diste.
Cómo deseo convertirme en espacio ilimitado,
fundiéndome en Tu amor infinito.
A mediados de abril, en una fría primavera lluviosa, la Maestra llegó al Centro de Florida. En ese momento, Florida estaba sufriendo una de las peores sequías de los últimos cien años. Incluso había restricciones para usar agua y prohibida en todos los incendios. Los árboles frutales en el Centro se habían secado y todos esperábamos cuando llovería.
Entonces la Maestra llegó. Tan pronto ella llegó, invitó a todos los discípulos residentes a Su casa. La Maestra vestía un impermeable que cubría todo Su cuerpo y llevando consigo un perro largo blanco en Sus manos. Ella nos dijo que el perro estaba enfermo, desde que Ella lo encontró en un refugio para animales. Difícilmente podríamos creer lo que veíamos. Durante todos los años, nos hemos acostumbrado a los altos estándares de limpieza de la Maestra. Donde quiera que Ella iba, todo se volvería espontáneamente limpio, encontrar siquiera una mancha de polvo en Su cuarto sería una vista sorprendente. Y ahí estaba, sosteniendo un enfermo y babeante perro justo frente a Su cara. En las siguientes semanas, la Maestra adoptó más mascotas no deseadas, incluyendo pájaros. (Tenía la intención de liberar a los pájaros tan pronto como sanaran sus alas). Su inmaculada casa ¡Llego a ser como la película “Ace Ventura: Detective de Mascotas” llena de toda clase de criaturas, haciendo ruido noche y día, incluso durmiendo en Su cama!
Las mascotas de la Maestra no son solo mascotas ordinarias. Los trata como Sus propios hijos. Los abraza, juega con ellos, y les habla de la manera más amorosa que uno puede imaginar. Siempre sabe si necesitan ir afuera y cuando regresan son aseados de una vez con jugo de limón diluido. Les da pasta dental especial para perro, gotas oculares para perro, “todo para perro”. Y la Maestra los alimenta con Su propia comida y de Sus propias manos. Tal vez no es correcto decir “Su” comida, ¡Porque los perros comen primero! La Maestra come los sobrantes.
Verdaderamente, es como un cuento de hadas, donde los animales son justo como las personas. Cuando la Maestra les habla, responden así como la gente lo hace. La Maestra explicó que desde que los sacó del refugio de animales, han cambiado gradualmente y se han convertido en seres muy espirituales. También nos dijo como les habla. Si son buenos, les habla en voz muy alta, y si hacen algo malo, les habla en voz más baja. Normalmente, sin embargo, no usa Su voz del todo solamente manda “imágenes” de lo que deben hacer, y ellos entienden de inmediato.
La Maestra también se encarga de las mascotas de los vecinos. Cuando llegó al principio, un perro vecino vino al Centro. La Maestra inmediatamente lo mandó a casa, después de haberle limpiado las secreciones del ojo. Lo estuvimos alimentando y siguió regresando, la Maestra dice que no es correcto tomar el perro de alguien más, aunque el vecino no cuide bien de el. ¡Y Ella lo mandó a casa con una nueva cama, junto con medicinas, gotas oculares, un hueso vegetariano, y muchas otras cosas para perro que necesitaba! Después Ella regresó a la casa de los vecinos para una “visita continua”.
Ella cuida de los animales así como el Dr. Dolittle, (el personaje de la película tiene un talento para comunicarse con los animales). Cualquier criatura que llega a Su casa recibe tratamiento completo. Incluso es piadosa con los grandes y feos buitres que llegan y hacen un desastre de Su patio, dándoles comida todos los días.
La Maestra también ha hecho amistad con todos los vecinos alrededor del Centro. Un día, un vecino tuvo un incendio en su patio trasero, y la Maestra inmediatamente llamó a todos los discípulos residentes y nos puso justo al frente, diciéndonos como distribuir agua y excavar contrafuegos. Con la guía de La Maestra, tuvimos éxito conteniendo una sección del fuego. Entonces el fuego se expandió a otras áreas, sin embargo, al minuto se volvió demasiado grande, la Maestra llamó a todos fuera. Nos juntó a todos para asegurarse de que estuviéramos todos bien, y nos explicó que solo nos había instruido entrar porque no había viento.
Los discípulos residentes fueron a casa a disfrutar de algunas bebidas frías, pero la Maestra regresó al sitio del incendio para dar agua y obsequios a los bomberos. Entonces inspeccionó a todos los vecinos en el área. Esa noche, una familia vecina no tenía electricidad, así que la Maestra les ofreció un lugar para quedarse en Su propia casa remolque. Más tarde explicó que no pudimos hacer mucho para detener el fuego, pero lo importante era que cumplimos con nuestro deber de “ama a tu vecino”.
Esa fue solo una ocasión, pero todos los días algo diferente ocurriría. Un día, la Maestra nos llevó a un comedor de paso. Cuando entramos, la mesera no fue muy cortés y no le permitió a la Maestra meter a ningún animal al restaurante. Más tarde, cuando estaba caminando hacia la mesa de La Maestra, notó que había un pájaro sobre la servilleta de la Maestra. La Maestra le sonrío dulcemente, pero la mesera le dio una mirada muy reprobatoria. Entonces la mesera descubrió que la Maestra había traído un perro en Su bolso, así que la mesera le dirigió a la Maestra miradas más duras.
Finalmente, la Maestra dijo, “¿Qué pasa? Te ves tan mal, como si estuvieras teniendo un mal día o algo” entonces la mesera le dijo con una voz muy cansada que le habían dicho que trabajara doble turno, aunque era día festivo. La Maestra entonces anunció a los discípulos en el restaurante, “Nadie debe darle a esta dama ningún problema. ¡ha tenido un mal día y tiene que trabajar doble turno!” Después, tomó la mano de la mesera y la beso. La mesera se quedó mirando hacia el piso, pero después no pudo evitar romper en una gran sonrisa. Así que la Maestra dijo: “¡Wow! ¡Te ves tan bella cuando sonríes!” y comenzó a decirle muchas cosas encantadoras a la mesera, la cual se puso roja y corrió detrás del mostrador, cubriendo su cara con su sombrero. ¡La Maestra se la había ganado con amor y besos!
Sobre todo, sin embargo, la Maestra estaba preocupada por todos nosotros, Sus discípulos. Desde el Día en que llego a Florida, trato de encontrar un lugar para que los discípulos vinieran a verla, y así poder tener un lugar cómodo para los retiros. Todos los días por muchas semanas, manejó a lo largo de toda Florida buscando un terreno, algunas veces volviendo tarde en la noche. Muchas veces estaba decepcionada, porque alguien le había dado falsa propaganda, o cambiado el precio, y tuvo que atravesar toda clase de información conflictiva para los permisos, regulaciones, etc. Dijo que tal vez Dios solo quería que anduviera alrededor de Florida debido al problema de sequía. De hecho, desde el momento en que la Maestra llegó al área, llovió casi todos los días, tanto que los periódicos locales no podían explicarlo. Todos nuestros árboles frutales, que habían estado muertos hasta la raíz durante muchos meses, repentinamente echaron hojas verdes.
Durante este tiempo, hubo mucha presión sobre la Maestra muchos discípulos estaban anhelantes de verla, especialmente en Su cumpleaños, y la Maestra algunas veces rompió en llanto. En Su cumpleaños, aún se encontraba trabajando. Habíamos preparado una barbacoa esa noche para celebrar, y la Maestra llegó a reunirse con nosotros. Contó chistes, canto canciones y compartió Su comida con todos.
P: ¿Cómo podemos ayudarle a otras personas a superar las adicciones que tienen?
M: ¿Cómo las drogas y el alcohol? Usted debe únicamente ayudarlos si es que ellos lo quieren, pero ellos tienen que ayudarse a sí mismos. Y si ellos están intentando ayudarse a sí mismos, usted debería animarlos y ayudarlos tanto como le sea posible. Pero solamente ellos son los únicos que se pueden ayudar a sí mismos. Usted tan solo está a su lado, los apoya y los anima. Es muy difícil. Pero si ellos realmente quieren romper un hábito, toma tres semanas. Cualquier hábito puede romperse en tres semanas. Así que dígales a ellos que permanezcan en la lucha por 21 días. Entonces está superado, cualquier cosa que sea. Puede romper cualquier cosa en tres semanas, si usted persiste cada día por 21 días. Si ellos pueden sobrevivir hasta ese tiempo, ellos terminarán con su adicción.
P: ¿Qué específicamente deberían hacer ellos por estos 21 días?
M: Abstenerse. Abstenerse de cualquier cosa que les dé la adicción. Por ejemplo, si ellos son alcohólicos, ellos deben abstenerse de las bebidas alcohólicas. Limpie el refrigerador de bebidas alcohólicas, aléjese de los amigos tomadores. Ni siquiera sueñe con un bar; ¡Aún en sueños no se acerque! No dé vueltas alrededor de la licorera. Adondequiera que ellos vayan de compras, ellos deberían de cerrar los ojos al pasar por la licorera, e ir a buscar lo que quieren. Por ejemplo, si ellos quieren mantequilla, deberían de no ver otra cosa que no sea la mantequilla. Y no mirar a la derecha o la izquierda porque habrá alcohol por todas partes.
Mientras tanto ellos deben substituir el alcohol con aquello que más les guste en segundo lugar, pero que sea inofensivo. Por ejemplo, si ellos adoran ver películas, ellos deberían verlas todo el tiempo. Si les gusta, pueden comer goma de mascar, para mantener la boca ocupada. Ellos pueden continuar bebiendo, en cualquier momento que quieran beber alcohol, deben coger un vaso de leche, o de leche de soya o jugo, como sustituto. Y si solían beber alcohol de una cierta botella, pueden poner leche en esa botella y continuar bebiendo de ella. Sustituir con algo que también es estimulante e interesante pero que no sea dañino. Ellos deberían ir a muchas actividades deportivas y reunirse con amigos que los apoyen. Ellos pueden ir a ver al doctor, cambiar el ambiente y tal vez cambiar de trabajo. O, si no hay necesidad, tal vez ellos puedan cambiar algo en su estilo de vida. Por ejemplo, si ellos siempre han querido jugar football pero nunca han tomado el tiempo para hacerlo - ellos justamente lo pueden hacer ahora, ustedes saben, cualquier cosa para ocupar el tiempo por 21 días. Y ellos olvidarán todo al respecto.
Los amigos son importantes, pero solamente los buenos amigos. Deberán permanecer lejos de los amigos bebedores. Por supuesto ellos pueden ir a clases de yoga o ir a nadar. La práctica espiritual ayuda muchísimo, como el yoga y la meditación. Substituir sus bajos deseos por unos más altos los hace sentirse más elevados y valiosos.
La mayoría de las personas beben porque se ha vuelto un hábito. También sienten que la vida es tan aburrida que ellos continúan bebiendo y entre más beben, menos actividad tienen. Entre menos actividad tienen, más aburridos están. Y así continúa como un círculo vicioso. Ellos tienen que substituir ese hábito por algo mejor. Ellos tienen que pensar por ellos mismos; por ejemplo, lo que los hacía sentirse bien antes, en toda su vida, desde la niñez hasta ahora. ¿Qué tipo de actividades les daba el mayor placer? Escríbanlo, “Número 1”. ¿Qué tipo de gente les daba el mejor apoyo y la mayor felicidad al estar con ellos? Anótenlo, “Número 2”. Qué tipo de lugares les hacía pasar un muy buen rato, como una zona de consuelo de buenos recuerdos. Anótenlo, “Número 3”.
Y después deben asegurarse de tener todas estas cosas en ese momento; es muy importante para ellos. Entonces sus vidas serán felices, llenas e interesantes. Ellos tendrán suficiente fortaleza y una meta para seguir adelante y también para olvidar sus malos hábitos. Pero tan solo sentándose allá, tratando de reprimirse a sí mismos sin ningún otro substituto, se matarán a sí mismos. Puede ser muy, pero muy duro. Pero si una persona está tan ocupada que en la noche llega a su casa y “cae muerto” de cansado aunque se le ponga el licor justo frente de él, no tendría la oportunidad de ni siquiera agarrar la botella. Podría hacer el intento pero caería dormido frente a la botella.
Es semejante para todos nosotros, no solamente para la persona adicta. Si usted está pasando por un período duro o pasando por un período donde se encuentra deprimido por algo, como tal vez un corazón roto, un amorío que ha terminado, o un mal negocio ? cualquier cosa que lo decepcione o que lo haga sentirse deprimido - tan solo encuentre el substituto de inmediato. Siéntese y piense en el pasado tan lejano como pueda recordarlo: ¿Qué lo hacía sentirse feliz antes? ¿Cuál lugar despertaba el mayor interés o el mayor sentimiento en la vida? Vaya allá, si es posible. Reúnase con esas personas que tienen intereses comunes con usted y que son buenos para usted, que los hace que tengan confianza en sí mismos, que se sientan amados, apoyados y “amigos-amigos.” Y haga las cosas que usted solía hacer o que quiere hacer, o las que usted ya ha probado y sabe que lo hacen sentirse realmente bien. Así que busque esas cosas; ocúpese con todas esas cosas interesantes, gente interesante y lugares interesantes. Y entonces no tendrá tiempo ni siquiera de pensar en el alcohol.
La mayoría del tiempo las personas toman o fuman porque están aburridas o ansiosas o preocupadas. La razón por la cual están ansiosos, aburridos o preocupados es debido a que no están con las personas que aman y que les gusta; están sin las actividades que les interesa y que les da placer; están en lugares que los deprime y no les gusta el ambiente. Así que entre más deprimidos están en ese ambiente, sin amigos, sin actividades interesantes, más toman, fuman, o lo que sea. Persista en los tiempos difíciles. Veintiún días son la garantía para romper cualquier hábito, lo que sea, veintiún días a lo sumo, todo el tiempo. Ustedes pueden romper cualquier hábito en 21 días.
¿Así que ustedes saben por qué Shakyamuni Buda fue a sentarse debajo del árbol de Bodi por 49 días? ¡Él quería estar seguro! (La Maestra y la audiencia ríen) También Jesús se fue al desierto por 49 días. ¿Por qué 49 días? Siete sietes o siete tres. ¿Recuerdan cómo Dios hizo el mundo en siete días? Él lo desordenó todo, pero al menos fue en siete días. Así que nosotros podemos repetir este ciclo con muchas de nuestras actividades en la vida, si queremos alcanzar algo. Es por eso que algunas veces tenemos un retiro de siete días. Nosotros lo podríamos tener más largo, pero ahora lo tenemos. Quien quiera que tenga tiempo puede quedarse justamente más: 21 días o 49 días y llegar a ser Buda instantáneamente. Después de un mes y medio, el Centro estará lleno de Budas que caminan (La audiencia ríe) ¿Por qué no? En el Tibet, los Budas (Tulkus) caminan por todo el pueblo. Esto quiere decir que ellos tienen Budas vivientes por todas partes, así que nosotros podemos hacer algunos aquí. (Aplausos)
No obstante, hay una trampa. Cuando usted está en este tipo de depresión o con la necesidad de algo, es muy pero muy difícil levantarse e ir al lugar que le da placer, para contactar la gente que lo hace sentirse amado y que lo apoya, o ir a hacer actividades que le dan felicidad. ¡Pero hágalo! Usted debe intentarlo una vez. Y una vez que llega allá, estará feliz y lo habrá hecho.
Tan solo díganle a las personas eso. Usted tiene que hacer el esfuerzo tan solo para empezar; eso es. El comienzo es importante. Una vez que haya comenzado, usted continuará, porque usted tendrá todo el placer y la felicidad de nuevo. Usted no recordará los malos hábitos. Aún podría recordar, pero ahora su día está lleno de actividades y de gente interesante ? haga esto, vaya allá, hable de esto, haga bromas, permanezcan juntos, hagan una fiesta y diviértanse. Entonces no tendrán tiempo de pensar demasiado. Usted piensa tal vez, pero menos intensamente que cuando no tiene nada que hacer, tan solo con un aburrido trabajo y una aburrida casa a la cual llegar y usted no tiene amigos y está solo ? eso lo matará. Nadie puede salir de una adicción de esa manera, sin apoyo, sin la felicidad para sustituirla. Usted necesita a gente que le interese y que lo haga sentirse bien, lugares que le traigan placer y actividades saludables que le interesen o que lo hagan sentirse feliz.
P: ¿Cómo podemos abandonar el egoísmo dentro de nuestros corazones?
M: Poco a poco y por medio de la práctica del Método Quan Yin. Si nosotros practicamos este Método Quan Yin, quiere decir que nosotros estamos en contacto con el poder de Dios y solamente el poder de Dios nos puede ayudar en cualquier forma. El poder de Dios nos dará todo lo que nosotros necesitemos, nos dará tolerancia, generosidad y nos dará sabiduría y amor. Somos egoístas porque no tenemos suficiente amor. Nosotros estamos anhelando el amor. Nosotros sentimos que nadie nos ama - no lo suficiente, así que nos apresuramos y nos amamos más. Pensamos que tenemos que compensarnos de esta manera. Eso es todo. Nosotros practicamos este Método y estamos en la presencia de Dios. Nosotros sentimos que somos amados, por nuestro Maestro, por nuestros compañeros practicantes, por Dios, entonces simplemente nos sentimos muy seguros. Y entonces no necesitamos más egoísmo. Nos dejará automáticamente, naturalmente. Podría no ser en un día pero en corto tiempo.
El egoísmo es una forma de amor, el amor a nosotros mismos. Al menos usted se ama a sí mismo. Desde ahí usted debe aprender. Si nosotros sabemos como amarnos a nosotros mismos, más tarde sabremos como amar a otros, si nosotros no sabemos como cuidarnos a nosotros mismos, si nosotros no podemos aprender como estar cómodos, cómo hacer para sentirnos cómodos, ¿Cómo sabremos como ofrecer el mismo tipo de amor a otros? Por lo tanto, esto es únicamente un tipo de lección que será muy útil más tarde, cuando nuestro amor se expanda de nosotros hacia los otros.
Dos personas fueron a pescar. Recorrieron un largo camino para comprar el equipo, carnada y una cámara de video. Luego manejaron hacia la costa. El camino era malo y su carro estaba fuertemente dañado, con abolladuras por todas partes. La mayor parte de su equipo también estaba dañado.
Después de que llegaron a la costa, cogieron solamente un pescado. Uno de ellos dijo: “El negocio estuvo verdaderamente malo hoy. ¿Sabes cuánto gastamos en este único pescado?”
El otro contestó: “Claro, que lo sé. Gastamos dos mil dólares solo en éste. ¡Eso es mucho!”
La primera persona entonces dijo: “Por dicha no atrapamos más, o el costo hubiera sido aún mayor. ¡Dos mil dólares por un pescado!”
Había un hombre que era muy religioso. Creía mucho en Dios. Pero también creía muchísimo en las donas. Comía muchas donas. Y se puso muy gordo. Y juró a Dios que un día dejaría las donas y que nunca más tocaría las donas nuevamente. Y decidió ponerse a dieta y comer sanamente,y volverse delgado y guapo.
Así que trató de cambiar su ruta hacia el trabajo. Manejaba por otra ruta en lugar de su vieja ruta, en la que tenía que pasar por la tienda de donas todos los días. De esta manera, si no veía las donas, no tenía tanta tentación. Así bien, eso es bueno. Esto siguió por algún tiempo, dos meses. Y nunca volvió a tocar una dona; nunca volvió a esa tienda otra vez.
Pero un día accidentalmente tomó de nuevo la vieja ruta. Manejó por ella y vio la tienda de donas. Y dijo: “¡Oh, Dios mío No, no!” Pero luego pensó, “¡Oh! debe ser la voluntad de Dios” (La Maestra y el público ríen) Él era un discípulo muy devoto del Quan Yin. Pensó, “Oh, tal vez Dios quiere recompensarme por todo el esfuerzo que he hecho todos estos meses. Tal vez Él/Ella quiere que coma algunas donas hoy”. Bien, entonces oró en su corazón. Él empezó a decir: “Oh, querido Dios, si es verdaderamente tu voluntad, permíteme encontrar un lugar para parquearme en frente de la entrada.
Entonces sabré que es tu voluntad.” Así que, por supuesto, por supuesto, encontró un lugar para parquearse justo frente a la puerta de entrada, después de una docena de veces de manejar dándole la vuelta a la cuadra. Exactamente igual que nosotros. ¡Todo es arreglo del Maestro!
Sírvase ir a los siguientes sitios web para disfrutar el audio original de todos los chistes y también podrá disfrutar la alegría del humor de la Maestra con aquellos que estén a su alrededor:
http://www.Godsdirectcontact.org/eng/news/125/jk1.htm
(E.U.A.)
http://Spiritual-Discovery.org/eng/news/125/jk1.htm
(E.U.A.)
[Benin] Los compañeros iniciados de Benin, en Africa Occidental recientemente crearon un centro de meditación y una oficina de circulación de libros en su capital Cotonou. En diciembre pasado, también establecieron formalmente la Asociación Internacional de la Maestra Suprema Ching Hai en su país, donde después empezaron a transmitir en la radio las enseñanzas de la Maestra todos los días para llevar el mensaje del Método Quan Yin a sus compatriotas. El Centro de Cotonou está abierto de lunes a sábado para compañeros iniciados y visitantes interesados en ver las videocintas de la Maestra, o en leer Sus libros o revistas Noticias. Cada día, visitantes y futuros iniciados vienen al Centro para preguntar o aprender acerca de las enseñanzas de La Maestra. Además de asistir a las sesiones regulares de meditación grupal, compañeros practicantes también vienen al Centro en su tiempo libre para recargarse meditando en las sesiones adicionales.
El Centro es permeado con maravillosas vibraciones espirituales, las cuales a menudo hacen a la gente olvidar el tiempo. Un futuro iniciado, un hombre de negocios, solía hacer preguntas relacionadas con lo material cuando al principio empezaba a aprender el Método Conveniente. Así, sus problemas financieros impedían su crecimiento espiritual. Sin embargo, después de varios meses de practicar el Método Conveniente, cambio considerablemente. El amor de la Maestra lo atrajo profundamente. Una vez, después de ver las videoconferencias de la Maestra en el Centro, parecía estar purgado de todos sus problemas mundanos y penalidades. Quería regresar al trabajo pero se mostraba renuente a dejar el Centro, el cual es muy tranquilo y pacifico. Así que, se sentó afuera en las gradas por un largo rato y se sintió tan bien que ni siquiera pudo regresar adentro a leer uno de los libros de La Maestra. Cuando finalmente decidió irse, se sentó de nuevo en las gradas, disfrutando silenciosamente su deleite espiritual interno y su primera experiencia de liberación y felicidad.
Las incontables experiencias espirituales internas y externas de los compañeros iniciados son los pilares que construyen su confianza. Este hecho es demostrado con el ejemplo de un iniciado que practicó el Método Conveniente antes de que el Centro de Benin fuera establecido y solía asistir a meditación grupal en el Centro de Togo cada sábado. Cuando su esposa decidió seguir a la Maestra también, la llevó a aprender el Método Conveniente al Centro de Togo. Cuando el tiempo de meditación grupal finalizó esa noche, ya eran las nueve en punto y la pareja no pudo encontrar un taxi en la estación local. Ahí sucedió que había un minibus que iba a Cotonou, así que lo tomaron, pero el conductor mantuvo a todos esperando mientras discutía con un colega. Eventualmente, los pasajeros perdieron la paciencia y se bajaron del autobús. Pero debido a que no pudieron encontrar otro autobús que los llevara a su destino, finalmente regresaron al minibus. La pareja tuvo que sentarse en los asientos de enfrente al lado del conductor, ya que fueron los últimos en abordar.
Sin embargo, el conductor se rehusó a llevarlos e ignoró sus razones y persuasiones. La pareja se vio forzada a bajarse del autobús, y espero por más de una hora. Empezaron a quejarse en sus corazones, ya que tenían dos hijos esperándolos en casa. Después de otro largo rato, un taxi finalmente apareció. En su camino a casa, la pareja vio al minibus que originalmente habían intentado tomar. Tuvo un choque y los asientos de enfrente habían sido destruidos. En ese momento, repentinamente se dieron cuanta de que el increíble poder de la Maestra los había protegido de esta calamidad predestinada.
[Kpalime, Togo] El Centro de Kpalime fue el segundo centro que se estableció en Togo, en Africa Occidental. Localizado al noroeste de la montaña mas alta de Togo, el Pic d’Agou, es un apartado y sereno lugar con suficiente agua, pero sin el alboroto y perturbación de la ciudad. Fuera del Centro hay un gran y exuberante bosque y una vista que se extiende a lo lejos en las montañas de los alrededores, haciéndolo sentir a uno deleitado y relajado.
Esta casa en Kpalime estuvo una vez en reparación y la maleza alrededor creció densamente por una falta de atención apropiada. Algunos de los árboles alrededor estaban chamuscados y el camino delante de la casa estaba abollado. Los compañeros iniciados locales así decidieron mostrar su “poder mágico humano”, y transformar la ruinosa estructura en un próspero y atractivo lugar. Después de una limpieza profunda, los compañeros iniciados también embellecieron y “enverdecieron” el Centro con frescas y vivas plantas. ¡Así fue creado un nuevo paraíso para la práctica espiritual!
Durante el periodo de renovación, ocurrió un accidente, pero afortunadamente, con las bendiciones de la Maestra, un desastre fue apartado. Dos hermanos estaban viviendo en el Centro, el cual limpiaban cada mañana, y reunieron pasto y hojas secas para quemarse afuera en la tierra. Un día, como de costumbre, terminaron su trabajo de limpieza matutino y quemaron la basura recolectada. Entonces, regresaron al Centro para ver videocintas de la Maestra. La temporada lluviosa ya había pasado; el aire estaba caliente y la tierra estaba seca. Alrededor de quince minutos después, los hermanos repentinamente escucharon el sonido de chisporroteo del fuego. Se apresuraron afuera y estaban tan sorprendidos que no pudieron evitar sudar al ver la llama, la cual casi había alcanzado la casa de los vecinos. El fuego se esparció rápidamente con el fuerte viento, casi extendiéndose hacia una granja cercana y un poste de madera de servicio público.
Los hermanos estaban aterrados y apresuradamente arrojaron cubos de agua sobre el fuego, pero parecía estar fuera de control. No había brigada de fuego en el área, así que no tuvieron elección más que de llamar a la policía por ayuda. El policía que contestó, sin embargo, se mantenía preguntando por los detalles triviales. No supieron que hacer porque lo único en el área era mucho pasto y árboles. Uno de los hermanos, se sintió ansioso y culpable, se apresuró al salón de meditación, se hincó ante la foto de la Maestra, y con lágrimas derramando sobre su rostro, oró por Su ayuda. (El hombre raramente lloraba, pero cuando le describió la situación al mensajero Quan Yin, sus ojos se humedecieron otra vez).
Un rato más tarde, fue afuera a revisar la situación y quedó pasmado al encontrar que el fuego había sido completamente extinguido. Las llamas habían cesado a tres metros de la casa de los vecinos, la granja, y el poste de servicio público. Docenas de plantas de piña, árboles de mango, arboles de plátano y un gran césped se habían quemado sobre la tierra. Una oveja había estado atada al poste en el césped en ese momento, pero el fuego la había rodeado y dejó a la oveja y al pasto alrededor intocable. Los dos hermanos sinceramente agradecieron a la Maestra por aliviar la desastrosa situación a tiempo. De otro modo, los resultados habrían sido terribles.
Ahora el Centro de Kpalime es limpio y hermoso. Los compañeros practicantes locales y los futuros iniciados van regularmente a ver las videocintas de la Maestra y a asistir a la meditación grupal. Nuevos buscadores de la Verdad continúan visitando el Centro también. Además de las elegantes flores y árboles alrededor del Centro, varios árboles frutales también han sido plantados. Ahora es la temporada de mango, y las deliciosas frutas hacen agua la boca. Creemos que, con la “irrigación” del amor de la Maestra, las semillas espirituales que sembramos pronto florecerán y darán fruto en un futuro cercano, como la fruta que cosechamos en nuestro Centro.
Los 40 acres en el Centro de Nueva Jersey están ubicados en la parte montañosa al noroeste de Nueva Jersey en los Estados Unidos, alrededor de dos horas manejando de la Ciudad de Nueva York. Cuando la primavera llega al Centro, las flores en colores resplandecientes nos dan la bienvenida. En el otoño, las hojas se vuelven rojas y las montañas se ponen una capa dorada. Y cuando el frío invierno llega, la nieve cayendo crea un tipo de paisaje diferente.
La armoniosa atmósfera en el Centro atrae a muchos animales salvajes, y no es inusual verlos moviéndose entre los árboles. Los osos son nuestros visitantes más frecuentes. Venados y sus cervatillos recién nacidos también se pasean de vez en cuando, así como otros animales salvajes.
La Maestra compró este sitio para el centro de Nueva Jersey en el invierno de 1990. Desde entonces, se ha quedado ahí en varias ocasiones. En 1992, bajo Su guía, el salón de meditación se expandió y un estacionamiento fue construido en el bosque en poco tiempo. Sin embargo, no fue hasta que esos dos trabajos se terminaron a la velocidad de Dios, que nos dimos cuenta de que la Maestra estaba utilizando la ocasión para despertar y hacer uso de nuestro potencial infinito. Gracias, Maestra, por todo lo que has hecho para ayudarnos a crecer.
En 1999, la Maestra visito el Centro de nuevo, y dijo que quería un ambiente espiritual perfecto para los iniciados. Con mucho amor y preocupación compasiva, mandó una docena de discípulos residentes del Centro de Florida para ayudar con el proyecto de construcción; y juntos construimos un nuevo salón de meditación en el bosque e hicimos más espacio de estacionamiento en los bosques sin cortar ni un árbol.
Construimos un arroyo, más tarde lo llamamos el “Río del Amor”, simbolizando el flujo interminable de amor de la Maestra por todos los seres sensibles. Una fuente llamada “El Ojo de la Sabiduría” fue construida para recordar enfocarnos internamente. Cada vez que los discípulos vienen semanalmente para meditar en grupo o para retiro, son sorprendidos por el nuevo escenario en el Centro.
Nuestro Centro juega un importante papel en mejorar los recursos espirituales, incluyendo los servicios de vídeo, libros y revistas, para los compañeros iniciados. También apoya actividades sostenidas por otros centros, tales como videoseminarios, sesiones semanales de meditación grupal y retiros de dos días en ocasiones especiales. El Centro de Nueva Jersey es un faro que emite las enseñanzas de la Maestra a las personas en la parte noreste de Estados Unidos. Y a través de Sus bendiciones, la Luz y la Verdad continuarán siendo transmitidas a las personas en el área.
Como dice el refrán Chino, “Le toma diez años crecer a un árbol, pero cien años enseñar a las personas”. Después de 12 años, los arboles en el Centro han crecido altos y fuertes. ¡Pero a través de las bendiciones de la Maestra, los compañeros iniciados no necesitan cien años para la realización espiritual! Todo se lo debemos a la Maestra por enseñarnos este maravilloso método para ganar la iluminación inmediata. ¡El Centro de Nueva Jersey en realidad es un paraíso otorgado por Dios, y damos la bienvenida a todos los miembros de la familia Quan Yin para visitarnos!
Con sus palmas juntas y notoriamente ansioso por expresarse, él pronunció cada palabra distintivamente en un inglés no muy fluido: “¡Tal vez, esta noche, Dios quiere darle a usted… un presente!”
Recientemente, mientras distribuía ejemplares gratuitos en un puesto en una calle de la ciudad, conocí un hombre inusual. Cuando me preparaba a cerrar el puesto, él se aferró fuertemente a una revista de la Maestra. Mis piernas ya estaban entumecidas debido a cuatro horas de estar en el puesto y yo estaba desesperada por irme, especialmente después de haber sido molestada por dos mujeres indigentes. (Nota: Hay muchos indigentes en el país que yo estaba visitando y así como la mayoría de las personas, yo estaba cansada de darles frecuentemente limosna.) Pensando que él era de la misma banda que las mujeres indigentes, con rudeza arrebaté la revista de sus manos y la puse en mi bolso de mano. Sorpresivamente él permaneció imperturbable. Aún hablando lentamente, él articuló estas palabras: “¿Realmente debe irse?” Entonces, él rápidamente me ayudó a empacar, sus movimientos eran muy diferentes a la forma en que él tartamudeaba.
Más tarde, él vino al seminario que yo estaba dando en ese lugar, pero durante los 90 minutos de proyección, su cabeza estaba inclinada sobre la comida vegetariana que yo había preparado para la ocasión. Aún cuando había comenzado la sesión de instrucción para el Método Conveniente, él aún estaba sosteniendo el plato saboreando la comida. Yo estaba contrariada por ese comportamiento y aún me sentía un poco despreciativa, diciéndome a mí misma, “Así que, él realmente es un miembro de la banda de indigentes. Él aún se atreve a comer de esa manera en una ‘congregación sagrada’ como la nuestra!” Después de que la sesión del Método Conveniente había terminado, los participantes dieron una calurosa respuesta, siguiéndome y preguntándome por la dirección del sitio de la próxima reunión. Este hombre también me siguió y me preguntó por la dirección, pero yo lo ignoré. Después del seminario, varias personas me escoltaron de regreso a mi residencia y tuvimos una amena conversación durante el camino, así que no noté cuando el hombre desapareció.
Al día siguiente, estaba canturreando para mí misma mientras preparaba bocadillos para una meditación en grupo en donde vivo. De repente sonó el timbre. Era el hombre que había conocido el día anterior, ¡justo en el umbral de mi casa! En mi sorpresa, yo sacudí mi cabeza y mantuve mis manos en alto, diciendo, “¡Hoy, hoy no hay meditación en grupo! Percibiendo mi temor y oyendo mi insensible anotación, él calmadamente preguntó, “¿Por qué?” Ya que no podía mentir, no tuve opción y tuve que dejarlo entrar. “¡Cielos!” Ahora dejaba entrar a mi casa a un perfecto extraño. ¿Qué iba a hacer si él venía a algo malo?” Noté que estaba temblando y desde el fondo de mi corazón oré a la Maestra. Recordando la forma voraz con que el hombre había comido la noche anterior, con desgano le pregunté, “¿Tiene hambre? ¿Quiere algo de comer?” Él no me decepcionó. “Bueno…, está bien, yo puedo comer un poquito,” tartamudeó.
Sucedió que ninguna de las personas que había prometido venir a la meditación en grupo llegó. Así que, mientras le servía al hombre mi comida exquisitamente preparada, pensé, “Yo gasté dos horas cocinando ¡todo para usted!” De repente, una advertencia resonó de la parte superior de mi cabeza: “¡Es precisamente debido a su desprecio por él, que ha regresado a consumir su comida, para darle una oportunidad de compensar!” Eso sacudió mi temor y empecé a concentrarme en el ojo de la sabiduría y a observar el comportamiento de este extraño.
Antes de que empezara a comer, él jugó con la cuchillería, aparentemente sumido en el pensamiento. Entonces él dijo en un inglés fluido, “Yo como muy despacio porque tengo únicamente siete dientes. Lo que a otros les toma cinco minutos para consumir, yo necesito media hora para comerlo”. Él aún analizó el proceso de masticación para mí, justo como un profesor cuando da una conferencia.
¡Mi cara se sonrojó porque él había leído mi mente! Para disimular mi perplejidad, yo rápidamente fui a poner un video. Yo solamente tenía un video en ruso y ya lo había puesto en el seminario. Así que él preguntó, “¿Tiene algún otro vídeo?” Yo pensé, “Ayer, usted tan solo se concentró en comer, ¡y ni siquiera alzó la cabeza para verlo! ¿Cuál es el problema con poner el video de nuevo?” Pero de cualquier manera yo escogí una conferencia en inglés, que era mi favorita. Después de unos minutos, él dijo que su inglés era muy pobre y se preguntaba si yo podía poner otro video. Entonces él agregó casualmente, “Pero tal vez usted quiera ver este”.
¡No podía creer lo que oía! Mis brazos estaban adormecidos conforme buscaba otro video. Entonces él hizo otra observación: “¿No tiene usted por casualidad un video de la vida de la Maestra?” Sus palabras sonaban más como un recordatorio que como una solicitud. Mi corazón se estremeció y yo pensé, “Yo acabo de recibir un video titulado: ‘Viaje al África’ desde Moscú. ¿Cómo lo sabe él?”
En el video, la Maestra en una forma pausada va de compras en un mercado, muy diferente a su imagen en el escenario de la conferencia. El señor Maravilla, comentó, “¡Es la Maestra! Ella es tan sencilla, ¡justo como una niña!” A él le encantó el video y se deslizó desde la silla al piso y se sentó en la forma en que los discípulos de la India se sientan frente a su reverenciado Maestro. Él volvió la mirada hacia atrás a mí, ya que yo estaba sentada en un gran sofá. “Él dijo, esto está mejor, a mí me gusta la vida simple”. De nuevo Yo estaba conmocionada rápidamente desarrollé la alfombra y le di un almohadón. Esto había sido preparado en caso de que viniera mucha gente y como sucedieron las cosas, la preparación probó ser buena. Mientras veía el video él comentó que la fotografía y la edición no estaban mal y dijo que él una vez fue fotógrafo. Conforme él veía el video con indivisible atención, su empolvada cara tomó un brillo de santidad.
Yo lo miré de reojo. Él no había terminado su comida, pero también quería ver el video. Así que de una manera muy educada, él usó el tenedor para volver a arreglar la comida en su plato, la cual él obviamente apreciaba. Yo estaba examinándome acerca de si había mostrado modales despreciativos cuando le había servido la comida hace un momento y las lágrimas se deslizaron por mis mejillas. Muy avergonzada por mi orgullo y ceguera, silenciosamente me alejé para secarme las lágrimas.
El video siguió su curso, pero el hombre todavía seguía comiendo. De nuevo me impacienté y dije, “Continúe con su comida. Yo primero voy a meditar. Yo hablé con la dignidad de un ‘apóstol’. Él levantó su cabeza, me miró y dijo con suavidad, “¡Yo creía que usted quería llorar!” Sus palabras casi me hacen llorar ruidosamente.
Cuando él finalmente terminó de comer, él se acercó y me dijo con humildad, “Ahora estoy listo. ¿Por favor me podría explicar como meditar? Ayer no lo oí claramente”. Cuando Yo le di las instrucciones verbales para el Método Conveniente, su expresión era como la de un Ph. D mirando un alumno de primaria recitando un capítulo. Su cara brillaba y no puedo acordarme como fue que me las arreglé para decirlas todas.
Él se sentó humildemente en el suelo, como un inocente niño esperando a que Dios descendiera. Después de la sesión de meditación él me contó su triste historia. Él era un seguidor de Hare Krishna y había sido vegetariano por veinticinco años. Durante los turbulentos años en su país, él había sido víctima de la persecución religiosa y después fue marcado por gángsters. Como resultado él fue abandonado por su familia y tuvo que depender de otros, ganándose el pan de cada día distribuyendo el Bhagavad Gita (un texto sagrado de la India referido como ‘la Biblia Hindú’).
Mi vida en nuestro ashram semejante al cielo era completamente diferente, yo nunca había visto semejante sufrimiento. Sin saber como consolarlo, proferí bruscamente, “¡La meditación puede resolver cualquier problema!”
Al observar que yo no tenía palabras, el señor Maravilla cambió de tema. “Yo vine hoy a decirle lo que siento por la Maestra. Yo he oído conferencias de otros maestros renombrados, pero ninguna de sus palabras me conmovió. No obstante, después de que usted me dio el ejemplar gratuito el otro día, yo no pude dormir esa noche. Yo me leí de corrido todo el libro y sentí una fuerte energía. Las enseñanzas de la Maestra me vienen muy bien y yo sé que Ella no es una persona común”.
Antes de irse, él sacó un pequeño tambor, lo tocó con profundidad y cantó, “¡Hare! ¡Hare Krishna!” Debido a que la Maestra una vez nos había enseñado a cantar esta tonada, suavemente canté junto con él. De repente, parecía que yo había retornado a los buenos viejos días del pasado, cuando yo era una ignorante y tonta discípula, libre de preocupaciones a los pies de la Maestra. Hacía mucho tiempo no me sentía tan relajada; de nuevo mis ojos se humedecieron. Él piadosamente cantó varias canciones, absolutamente absorto en alabar a Dios. En silencio oré a Dios para que bendijera este devoto discípulo.
Yo le pregunté que, por qué él no buscaba otro trabajo y él dijo, “Yo estoy dispuesto a llevar esta cruz. Yo no estoy completamente iluminado, pero comparto con la gente todo lo que sé”. ¡Que bello es un espíritu de sacrificio como ese! Como contraste, Yo una discípula de un “Cristo viviente,” podría quejarme tan solo porque un viaje es demasiado extenuante o porque experimento obstáculos. Sus palabras verdaderamente fueron un efectivo recordatorio para mí. El Maestro en el que el señor Maravilla cree, dejó el mundo y él no estableció la comunicación interna, mientras que nosotros los practicantes del Quan Yin tenemos muchas experiencias internas y recibimos amor y cuidado de la forma física del Maestro. Incapaz de olvidar las penurias que Ella tuvo que soportar durante su búsqueda en los Himalayas, la Maestra siempre está preocupada por las necesidades diarias de los mensajeros, no desea que nosotros sobrellevemos los sufrimientos que Ella tuvo. Dondequiera que vamos, siempre los practicantes o amigos hacen los arreglos para recibirnos. Comparados con otros apóstoles a través de la historia, nosotros somos como los niños de una familia rica que disfrutan estudiando en el extranjero.
Por simpatía estaba dispuesta a ofrecer al hombre algo de dinero. Pero al pensarlo de nuevo, ¿Qué era lo malo en ser pobre? Esta fue la vida que él escogió. Yo observé su suave campo magnético y su completa aceptación de la voluntad de Dios. Este era el tesoro invaluable que Dios le había otorgado y nadie se lo podía quitar. Yo he viajado a muchos lugares y he conocido todo tipo de personas. Algunos eran muy ricos pero siempre se quejaban de la más pequeña enfermedad. Nuestro inocente señor Maravilla era mucho más rico que estas personas. ¡Y su solemne actitud hacia la vida era aún más imponente!
Se hacía tarde, así que el señor Maravilla recogió sus únicas pertenencias, una mochila que contenía varias copias del Bhagavad Gita. Él lo llevaba sobre su espalda, como si cargara una cruz y caminó hacia la puerta. De repente, él se dio vuelta y con las palmas juntas y aparentemente ansioso por expresarse claramente, él se manifestó en un mal inglés, palabra por palabra: “¡Tal vez, esta noche Dios le quería dar a usted… un regalo!” Nuevamente yo estaba conmocionada, pero para esconder mis sentimientos, yo pretendí deliberadamente ser indiferente y dije sin darle importancia, “¡Yo lo sé! Hay un regalo a cada instante”. Él se rió y ese misterioso brillo apareció de nuevo. “¡Gracias por esta maravillosa noche!” De nuevo él juntó sus palmas y se inclinó. “¡Solamente la Maestra!” Él dijo.
Entonces llegó mi turno para tartamudear. No fue sino hasta
que él iba a alejarse de mi vista en la vuelta de la escalera
que yo fui capaz de expresarme y no sin dificultad, “¡Gracias!
¡Muchas gracias por su amor!” ¡Yo había gastado
un largo tiempo ponderando estas palabras! El señor Maravilla
me oyó y se detuvo por un momento. Habiendo confirmado que yo
había entendido, él no dijo nada más, se aferró
fuertemente a la “cruz” en sus hombros y se fue sin volver
su cabeza.
¡Esa noche, fue mi turno para pasar desvelada! En mi mente estaba
lo que la Maestra a menudo decía: “¡Yo los envío
afuera no para que liberen a los seres sensibles sino para que se liberen
a sí mismos!”
Deberíamos compensar a cualquiera persona de cualquier manera, por ejemplo, a los desamparados. Yo lo hago todo el tiempo. Cuando veo a alguien, a veces le doy vuelta al carro o hago un giro en U en la autopista, sólo para darles algo. A veces mi chofer se queja: “¡Es difícil! Es incómodo”. Yo respondo: “Sí, para nosotros es muy incómodo, pero para ese hombre es aún peor. ¿Puedes imaginarte cuántas incomodidades más tiene él que soportar todos los días? Comparadas con nuestra incomodidad, la de él es muy grande. Así que, sólo da la vuelta”. En la autopista, por supuesto a veces es difícil, pero considerando su incomodidad, la nuestra es muy pequeña. Nosotros podemos siempre tomar dos minutos más para una persona así. Nosotros siempre podemos pasar un poquito de incomodidad simplemente para ayudar a alguien. Y se siente bien cuando lo haces. Se siente bien cuando vences tu propia pereza o pretextos; sabiendo lo que deseas hacer, lo haces. Se siente bien.
Sienten que no son suficientemente compasivos, entonces entrénense a si mismo, empezando en su casa, por ejemplo. Usualmente, cuando tienen algún buen alimento, se lo comen primero sin considerar a otra gente. A partir de hoy, primero pregunten a la otra gente si ellos lo desean. O, previamente, se daban a menudo prioridad para hacer las cosas que les gustaban. A partir de ahora, primero pregúntenle a otra gente qué les gusta, y entonces háganlo para ellos; dense consideración a sí mismos después que se la den a todos los demás. ¡Eso es, es muy sencillo!
“Las Memorias Perdidas” es una preciada colección de treinta y nueve poemas románticos escritos por la Maestra Suprema Ching Hai durante los años 1970. Este periodo de su vida fue de amor y pérdida, alegría y desconsuelo, anhelo y satisfacción y de búsqueda y descubrimiento.
El viaje por el sendero del Amor descrito en este volumen abarca un amplio espectro de sensaciones desde la intensa pasión hasta la profunda reflexión. Cada poema esta lleno de rica imaginería y elocuencia resonante de pensamientos, sentimientos y experiencias comunes a toda la humanidad. Dulces recuerdos reavivados por hojas que caen, un pájaro perdido dirigiéndose al hogar, el sonido de las gotas de lluvia - todos están expresados con la mayor simplicidad y ternura. Los más profundos sentimientos de la Maestra sobre el amor romántico, las relaciones humanas, la devoción espiritual y la naturaleza efímera de la vida son revelados con poder y encanto.
Tejido en el amplio rango de emociones del libro es un tema consistente que forma un suave trasfondo para cada poema: la omnipresencia del Amor Divino, la inspiración de la búsqueda de la Verdad de toda una vida de la Maestra Suprema Ching Hai. Por medio de estos tiernos poemas, la Maestra Suprema Ching Hai nos trae una nueva esperanza que, a pesar de que nuestra existencia pueda ser una entremezcla de alegría y tristeza, éxtasis y sufrimiento, picos y valles, el camino de regreso al Verdadero Amor siempre está a mano.
Esperamos que “Las Memorias Perdidas” permanezca como un compañero constante a través de los años, estando a su lado durante cada punto alto o bajo y que le ayude a encontrar paz, amor, y perspectiva interna espiritual durante el viaje de su vida.
Para disfrutar imágenes más vívidas junto con
los poemas del nuevo libro, favor visite:
http://www.spiritual-discovery.org/eng/publication/books/memory/index.htm
(EUA, en inglés)
http://www.Godsdirectcontact.org/eng/news/125/es.htm (EUA,
en inglés)
<En inglés + subtítulos en chino>
688 El Amor es la Verdadera Esencia de la Vida
Conferencia en Kuala Lumpur, Malasia, 30 de abril, 2000
<En chino con traducción oral en japonés>
CG71-2 Una Historia del Amor (Parte 1 y 2)
Meditación de grupo en Japón, 15 de julio, 2000
"Compañía de Publicaciones de la Asociación Internacional Maestra Suprema Ching Hai, Ltd., Taipei, Formosa
Tel: (886) 2-87873935
Fax: (886) 2-87870873
E-mail: smchbooks@Godsdirectcontact.org
ROC Postal Remittance Account No: 19259438 (solo ordene para Formosa)
Postal Account: The Supreme Master Ching Hai Publishing Co., Ltd.
Sírvase visitar nuestra librería en Internet para bajar nuestro catálogo y resúmenes de los contenidos de las últimas publicaciones de la Maestra:
http://www.smchbooks.com/ (en inglés y chino)
Por más de una década, la Asociación Internacional de la Maestra Suprema Ching Hai (AIMSCH) ha estado realizando trabajo voluntario de ayuda humanitaria, brindando ayuda en muchas áreas del mundo y sus esfuerzos los han agradecido los gobiernos y ciudadanos de muchos países. La elevada eficiencia de la Asociación al movilizar trabajadores para la ayuda y materiales, es especialmente notable. En este artículo, exploraremos las convicciones detrás de su trabajo humanitario, su eficiencia en la movilización, y otros tópicos. Lo siguiente puede ser útil como referencia para otros que también están involucrados en el trabajo humanitario voluntario.
La AIMSCH es una agrupación espiritual fundada por los discípulos internacionales de la mundialmente famosa maestra espiritual - Maestra Suprema Ching Hai (Nota 1). Por muchos años, la AIMSCH ha estado haciendo lo mejor posible para ayudar a las víctimas de los desastres y a la gente necesitada alrededor del mundo. El desarrollo en la Asociación de métodos de servicio social voluntario altamente eficiente está estrechamente relacionado con sus convicciones.
1. La Creencia y La Realización de que “Todos los seres somos uno”
Los miembros de la AIMSCH son todos practicantes del Método Quan Yin (Nota 2). A través de la práctica de la meditación, ellos realizan que todo ser es una parte integral del Universo. Basados en esta convicción y en la realización de que “Todos los seres somos uno”, el grupo de practicantes espirituales se interesa, de manera natural, por todos los seres que están alrededor de ellos. Cuando partes del “uno” están sufriendo, los practicantes espirituales les ayudan inmediatamente, así como cuando una parte del cuerpo de uno está herida, uno trata de curarla inmediatamente. De esta manera, los servicios voluntarios de la AIMSCH surgen de manera natural.
La Maestra Suprema Ching Hai le enseña así a sus discípulos: “Desde que hemos estado en este mundo le hemos debido mucho a este mundo por el alimento que comemos y las ropas que vestimos. Por supuesto, todo proviene de Dios y Dios es la única persona a la que habría que agradecerle. No obstante, Dios ha utilizado muchos instrumentos y si estos instrumentos se dañaran de alguna manera o se descomponen, nosotros tenemos también la obligación de repararlos. Así que no es necesario decir: “Todas las cosas provienen de Dios y no necesito preocuparme de nada. No tengo ninguna obligación.” La tenemos. Así, cuando ayudamos a otra gente, como al pobre o a los refugiados, verdaderamente pagamos, verdaderamente sólo cumplimos con nuestro deber. No hay nada que hablar o ninguna excusa que dar para no hacerlo.” “Nosotros le proveemos a la gente y Dios nos proveerá. Ésa es la forma de trabajar en el universo. Si todos trabajaran así, el sistema del mundo funcionaría muy suavemente y nadie carecería jamás de nada, pero debido a que no trabajamos de esta forma, el mundo está en semejante estado de necesidad.” (Nota 3)
2. Las convicciones acerca del “Servicio Eficiente”
La meditación es la lección diaria más importante para los practicantes de AIMSCH, ayudándoles para brindar un servicio más eficiente a la sociedad, porque su sabiduría interior y amor se desarrolla continuamente por medio de la meditación. La Maestra Suprema Ching Hai le enseña a sus discípulos: “Meditamos porque queremos servir mejor y queremos tener más claridad en lo que hacemos. Por lo tanto nos volvemos más eficientes en nuestro trabajo y le brindamos un servicio más grande a los demás. Sin la meditación en ocasiones tenemos las mejores intenciones y estamos deseosos de servir a los demás, pero no sabemos cuál es la mejor manera. Así que la meditación es el factor de ayuda con respecto al verdadero servicio desinteresado”.
Esta convicción aclara el malentendido general que “La Práctica Espiritual” significa practicar recluido en la o en un templo, separado de la vida mundana. Por el contrario los practicantes espirituales están más inclinados a brindarle una mano a la gente necesitada, porque la cultivación espiritual les permite sentir la miseria de los demás como si fuera la suya propia.
3. Da sin Dar y Haz sin Hacer
La actitud de la AIMSCH hacia el servicio social voluntario es “hacerlo con naturalidad”, y “hacer sin hacer”. La Maestra Suprema Ching Hai le recuerda a Sus discípulos: “Cuando brindamos servicios, no tenemos idea de si soy “yo” el que está haciendo caridad, o si es beneficioso para “mí”. Lo hacemos completamente con una actitud natural que aflora desde nuestro ser interior. Si le damos con mano a la gente pero esperamos ser bendecidos a cambio, esta clase de caridad es de muy poco significado.” (Nota 5)
La Maestra Suprema Ching Hai explica además: “Nosotros nacemos sin nada y sin embargo tenemos muchas cosas, tales como alimento, bebida y vestidos, y conforme crecemos, respiramos oxígeno y tomamos mucho de la sociedad. Por lo tanto, no es gran cosa si damos u ofrecemos algo; éste es solamente un ciclo de intercambio natural”. “Es sólo como que le estamos devolviendo cosas de Dios a Dios” . (Nota 6) “Todas las cosas en el Universo son para el uso de todos; nadie le está dando cosas a los otros.” (Nota 7)
La Maestra Suprema Ching Hai advierte a sus discípulos especialmente: Inclusive si dar limosna gana méritos, si ustedes ayudan a una persona y entonces le dicen a otra persona intencionalmente, el mérito se neutraliza; y si de nuevo ustedes le dicen deliberadamente otra vez a una persona más, entonces ustedes en vez de eso deben un mérito. Por lo tanto, nuestras intenciones deben ser puras cuando damos limosna.
4. Respetar a los Receptores
La AIMSCH enfatiza la importancia de “respetar los sentimientos de los receptores de ayuda y su dignidad”. Los miembros de la Asociación evitan hacer que los receptores se sientan como si estuvieran siendo ayudados, o que son inferiores a los otros. Al contrario, los que ayudan tienen una actitud natural de agradecimiento hacia los receptores, porque su situación les ha dado una buena oportunidad de aprender cómo amar. “Algunos de ellos (los que reciben) son santos. Algunos han practicado muy bien, a un nivel muy elevado. Ellos han sacrificado su posición alcanzada y descendido como refugiados para ayudar al mundo.” (Nota 8) Esta clase de reflexión espiritual profunda es la fuerza conductora detrás de la actitud de servicio “con respeto a los receptores”, de los practicantes espirituales.
1. Altamente Móvil
La Maestra Suprema Ching Hai enseña a Sus discípulos a “esperar que el mundo sea pacífico, y que no sucederán desastres,” a mantener siempre sus pensamientos en una nota positiva, y para hacer el mejor trabajo de rescate posible, al ocurrir un desastre. Así, en cada rincón del mundo, cuando se sepa que se necesita ayuda urgentemente, los discípulos rápidamente alcanzan unanimidad en la movilización de considerable potencial humano y apoyo financiero y material, adentrándose a las áreas afectadas en los momentos más críticos para lograr sus misiones de rescate urgente.
Por ejemplo, en 1991, el volcán Monte Pinatubo en Filipinas hizo erupción, resultando más de un millón de accidentes y víctimas sin hogar. La AIMSCH lanzó inmediatamente un proyecto de ayuda a gran escala, el cual fue muy apreciado por el gobierno y las personas de Filipinas. Los voluntarios de la Asociación arriesgaron sus vidas, aventurándose en los poblados a sólo unos cinco kilómetros del volcán, para brindar ayuda. Debido al escaso transporte y a los altos riesgos involucrados, incluso los grupos locales de ayuda no se arriesgaron a ir a estos poblados. (Nota 9)
De manera similar, después del terremoto en Turquía en 1999, al escuchar las noticias del desastre, la AIMSCH en Formosa compró y empacó materiales de ayuda en dos días, llevando a cabo su trabajo con la mayor velocidad. Ellos donaron tiendas, bolsas de dormir, colchonetas para dormir, y cobijas, pesando más de catorce mil kilogramos, y llenaron alrededor de ochocientas veintiocho cajas grandes. Con la asistencia entusiasta del Departamento de Organizaciones Internacionales del Ministerio Exterior del país, los materiales de ayuda fueron enviados al área afectada por la Aerolínea China y la Aerolínea Turca (Nota 10). Las AIMSCH en Singapur, Hong Kong, Australia y los EUA también tomaron acción para ayudar a las víctimas del terremoto turco.
Después del terremoto de Formosa en septiembre de 1999, al escuchar las desafortunadas noticias, la Maestra Suprema Ching Hai telefoneó rápidamente para expresar su preocupación e instruyó a Sus discípulos para que empezaran inmediatamente a hacer los esfuerzos para ayudar. Conociendo que la buena colaboración con el gobierno era la mejor forma de rescatar a las víctimas del terremoto, los discípulos colaboraron rápidamente con dinero, a nombre de la AIMSCH, a una cuenta especial establecida por el Departamento del Ministerio del Interior en la Tesorería del Banco Central, para la ayuda de los desastres del terremoto. Ellos también establecieron prontamente centros de ayuda en Nantou y Taichung. Los miembros de la Asociación de toda Formosa se unieron pronto al equipo de ayuda. Trabajando rápidamente y en colaboración, prepararon inodoros portátiles, carpas, bolsas de dormir, agua mineral, alimentos y artículos de uso diario, los cuales fueron despachados con eficiencia a las víctimas en las áreas afectadas. Durante la misma noche del terremoto, la Asociación ya había enviado una numerosa cantidad de tiendas a algunas áreas afectadas, resolviendo los problemas de alojamiento para algunas de las víctimas justo a tiempo.
El equipo de rescate formado por miembros de la Asociación de Nantou fue el primero en reportarse ante el Gobierno Municipal de Nantou y junto con otros participantes, formaron el primer grupo de rescate en el lugar. Otros miembros de la Asociación también formaron equipos de ayuda para llegar a muchas áreas afectadas. Ellos consideraron especialmente las necesidades de la gente en las regiones remotas en donde el Gobierno y otros grupos civiles no podían ser capaces de proveer ayuda inmediata por carro, tal como lugares adentrados en las montañas que estaban aislados debido a los quebrados senderos y dañados caminos. A partir del 23 hasta el 25 de septiembre, muchas de estas rutas todavía estaban gravemente dañadas por las rocas que cayeron. Sin embargo, a pesar de los peligros, los miembros de la AIMSCH viajaron a pie, llevando materiales de ayuda sobre sus espaldas y enviaron auxilio oportuno a las víctimas indefensas. Equipos médicos formados por docenas de miembros en la profesión médica también se adentraron aventuradamente en el área afectada para ayudar a las víctimas. Más de cuarenta camiones livianos se movilizaron una y otra vez para despachar los materiales de ayuda, reunidos por los miembros de la Asociación de varias ciudades. También se formó un equipo de vehículos de excavación para apoyar el trabajo de rescate, ayudando al gobierno a abrir caminos, a limpiar los escombros sobre las calles y en los edificios colapsados, nivelando el terreno para la estación de policía para ubicar una oficina temporal y desbloqueando las carreteras entre los pueblos (Nota 11)
De los ejemplos anteriores, podemos ver la eficiencia y el poder de
la AIMSCH al iniciar y movilizar servicios voluntarios, debido a que
los miembros de la Asociación tienen el espíritu de ayuda
a los demás, como si se estuvieran ayudando a sí mismos.
2. Amplia gama de servicios
La AIMSCH ha realizado una variada cantidad de trabajo de servicio social voluntario, la cual se ubica dentro de las siguientes categorías:
(I) Ayuda en emergencias por desastres
Durante las pasadas décadas, la AIMSCH ha brindado ayuda a aquellos que sufren debido a los desastres naturales en muchas partes del mundo; por ejemplo: la erupción volcánica en las Filipinas, la sequía al norte de Tailandia, las inundaciones en el sur de Tailandia, Camboya, Au Lac, el Medio Oeste y otros estados de los EUA y China Continental, la tormenta de hielo en Canadá y los terremotos en Kobe, Japón, Turquía y Formosa, para mencionar solo unos cuantos. Tan pronto como un desastre natural golpea, los miembros de la AIMSCH envían suplementos de ayuda, dinero, medicina y personal médico al área golpeada por el desastre en el menor tiempo posible, hasta que hayan completado su misión de ayuda por el desastre y cuidan de las víctimas en su cuerpo, mente y alma. O ellos pueden hacer donaciones monetarias a través de organizaciones caritativas para apoyar su trabajo de ayuda.
(II) Ayudando al necesitado
La AIMSCH brinda ayuda regular a las familias indigentes, con fondos de ayuda que son enviados mensualmente a las casas de los necesitados. Además, sus miembros visitan a menudo orfanatos, casas de ancianos, etc. para proveer confort material y espiritual. A veces, buscan a los vagabundos errantes por las calles y les dan artículos para las necesidades básicas, tales como bolsas de dormir, cobijas, abrigos, ropa interior y alimentos para ayudarlos durante el frío invierno.
(III) Preocupación por los prisioneros
La Maestra Suprema Ching Hai ha demostrado constantemente una profunda preocupación por los prisioneros en las cárceles y prisiones. Es Su creencia que muchas personas encerradas en prisiones conformar un grupo de personas de las más inteligentes en la Tierra que, sin embargo, no tienen forma de hacer uso de sus habilidades e inteligencia y su poder no es utilizado en la forma correcta. Por lo tanto, ellos han sido conducidos por las circunstancia para convertirse en “ángeles caídos”. Si su poder fuera dirigido de otra manera hacia la práctica espiritual y al beneficio de la sociedad, sus logros y contribuciones serían inmensurables.
En 1989, la Maestra Suprema Ching Hai visitó personalmente a los prisioneros confinados en las Prisiones de I-lan y Hualien. También, La AIMSCH en varios países visita las prisiones locales y le enseña a los prisioneros un método de meditación sencillo para ayudarlos a alcanzar paz mental. La Asociación en Formosa ha dirigido cientos de seminarios espirituales en las prisiones a lo largo de la isla y en las islas periféricas de Penghu, Kinmen, e Isla Verde. Del siguiente ejemplo, sólo uno de muchos, es obvio que estos seminarios han tenido un enorme efecto en edificar a los prisioneros.
Un prisionero con el sobrenombre de Liau, que había cometido una serie de crímenes graves, fue sentenciado a cumplir una larga condena en la Prisión de Tainan. En 1991, cuando los miembros de la AIMSCH visitaron la Prisión, él llegó para aprender acerca de la conferencia de la Maestra, sobre el valor de la vida, quedó profundamente conmovido y por consiguiente, se volvió vegetariano. Más aún, aprendió cómo meditar, se volvió amigable y benevolente, dejó de fumar y beber y no llevó ningún contrabando a la prisión. Obedeció completamente a las autoridades de la Prisión e hizo buen uso de sus habilidades de plomería, que le ganó el reconocimiento del director. Debido a su excelente record fue liberado de la Prisión después de trece años de aprisionamiento y trabaja otra vez en la sociedad. Después de regresar al mundo normal, ha observado estrictamente los preceptos de la práctica espiritual, se rige por las leyes, trabaja duro como un ciudadano honesto y se ha dedicado de todo corazón al trabajo voluntario.
(IV) Servicios médicos gratuitos
La AIMSCH ha realizado consultas médicas gratuitas en muchas áreas de Formosa, incluyendo los poblados aborígenes remotos en Taitung, Wanluang Hsiang en Pingtung, la ciudad de Miaolí y Hsihu Hsiang en Miaolí, e Isla Verde. Muchas veces, como invitados de los Comités de Deportes del Ejecutivo Yuan, también han ofrecido consultas médicas gratuitas y servicios de emergencias médicas en la Caminata de Mil Personas y en otras actividades.
El equipo de servicio médico gratuito de la AIMSCH está compuesto de médicos profesionales, incluyendo doctores en medicina china tradicional, doctores en medicina occidental, especialistas en laboratorio clínico y enfermeras. Para aplicar la medicina occidental se tienen: equipo de análisis sanguíneo, tiras de análisis de orina, un electrocardiógrafo, un ecógrafo de ultrasonido abdominal, instrumentos profesionales para examen de los ojos utilizados por expertos oftalmólogos y equipo portátil dental preparado por dentistas; los servicios del equipo incluyen consultas médicas, educación médica y examen de enfermedades y clasificación.
(V) Protección ambiental y embellecimiento
Años atrás, la Maestra Suprema Ching Hai instruyó a Sus discípulos para que se comprometieran en la protección y embellecimiento del ambiente y en la restauración de la belleza de la naturaleza. Así, durante los años pasados, los miembros de AIMSCH han pasado domingos y feriados restaurando y limpiando el ambiente, plantando árboles, limpiando montañas y ríos, autopistas, parques y la costa y limpiando la basura depositada en el fondo del mar. A la AIMSCH en Formosa se le otorgado un certificado de agradecimiento por la Administración de Protección Ambiental del Ejecutivo Yuan. Como dijo el Magistrado Yan Hsiu-hsia de Hsihu Hsiang: “La AIMSCH ha adoptado a la autopista 28 en este país y la ha hecho tan limpia que no hay ni siquiera una sola basura en ella. Es más, ellos han venido con sus propios vehículos y han seleccionado y dispuesto de la basura de una mejor manera que nosotros nunca hubiéramos concebido”. (Nota 12)
(VI) Interés y ayuda para los que buscan asilo
La Maestra Suprema Ching Hai ha hecho su máximo esfuerzo para ayudar a los que buscan asilo alrededor del mundo. Ella ha estado en los campos de refugiados en Hong Kong y en las Filipinas para visitar a los aulacenses que buscan asilo; contribuyó con grandes cantidades de artículos para los refugiados en varios países y defendió sus derechos humanos. Ella también ha contribuido para ayudar a través de organizaciones como la Cruz Roja, a los refugiados golpeados por la guerra y la hambruna en Ruanda, Chechenia, Sudán y Kosovo.
Por años, los miembros de la AIMSCH han estado llevando a cabo silenciosamente trabajo de servicio social voluntario, considerándolo su obligación. No obstante, sus logros han sido ampliamente aclamados y reconocidos por varios países. Por ejemplo, el Gobierno de los Estados Unidos le otorgó a la Maestra Suprema Ching Hai el Premio Mundial de la Paz, el Premio de Liderazgo Mundial Espiritual y la Ciudadanía de Honor de los Estados Unidos. Hawai y seis Estados del Medio Oeste en los Estados Unidos iniciaron el Día de Ching Hai y Hawai erigió una estatua de bronce de la Maestra Suprema Ching Hai en un parque local. Ella también fue galardonada con el Premio Estrella de Vida Noble en Tailandia; el Premio Nacional de Construcción en Camboya; el Premio Mundial de Ciudadana Humanitaria en las Filipinas y la Ciudadanía de Honor con una Llave de la Ciudad en Manila.
En Formosa, debido a su interés durante un largo plazo por los convictos en las prisiones y en libertad condicional y sus esfuerzos en la educación social, los miembros de la AIMSCH han sido señalados “Oficiales Honorarios de Libertad Provisional” de la Oficina Pública del Fiscal General. Al grupo también se le ha otorgado el “Premio del Ministerio de Justicia” en 1998 y 2000. Además, en 1999, la AIMSCH fue elogiada por el Ministerio de Justicia como una asociación digna de mérito por participar en actividades culturales y de protección en las prisiones y se les otorgó el “Premio del Primer Ministro” y otros reconocimientos más, así también, como cartas de agradecimiento y reportajes en periódicos y otros medios.
La AIMSCH es una agrupación de practicantes espirituales civiles que por muchos años han llevado a cabo trabajo voluntario de caridad a nivel internacional para ayudar a las víctimas de los desastres y a los necesitados. Esto demuestra que después de haber sido elevados por el cultivo espiritual, uno gana un sentido más profundo de su misión hacia la sociedad, tiene una convicción y entusiasmo más firme al participar en trabajo voluntario y ser así capaz de servir a la multitud con suma sinceridad. De esta manera, uno es capaz de proveer servicio eficiente a la sociedad de la forma más considerada. La Maestra Suprema Ching Hai dice a menudo: “Debemos regar al árbol desde sus raíces”. Esto significa que al hacer cualquier cosa, si primero desarrollamos nuestro amor, el poder de sabiduría que proviene de lo interno y un concepto correcto, todas las cosas irán bien en forma natural. El trabajo caritativo realizado por la AIMSCH es a su vez un buen ejemplo de este proceso en acción.
(El autor de este artículo es un supervisor de trabajadores sociales en el Centro Cristiano de Reconstrucción Comunitaria 9/21)
Notas y Referencias:
Nota 1: Por favor, refiérase a la biografía de la Maestra Suprema Ching Hai en cada uno de los libros “La Llave de la Iluminación Inmediata”.
Nota 2: El Método Quan Yin, la esencia de las enseñanzas de la Maestra Suprema Ching Hai, también es la esencia de todas las religiones a través de la historia. Quan Yin significa contemplar el Sonido interno. El Sonido interno dentro de nosotros es el Ser Verdadero, la Naturaleza de Dios. Se le lama “La Palabra” en la Biblia. El Buda Shakyamuni también habló sobre el Sonido, describiéndolo como “el sonido de un tambor, una campana” (Capítulo 19 del Sutra del Loto: Fa Shih Gong Te) y “el sonido de Brama, de olas del mar y muchos sonidos del mundo del más allá” (Capítulo 25 del Sutra del Loto: Puerta Universal). En las escrituras hindúes, Krishna también proclama que Él Mismo era el Sonido en el Éter, Cuando el Profeta Mahoma vio al Ángel Gabriel en la cueva de Gare-Hira, Él también oyó una voz (El Sonido). Lao Tze describió el “Tao” como el “Gran Sonido” - el grandioso sonido sagrado (Capítulo 41 del Sutra Tao-te), el cual no puede ser escuchado por los órganos externos del oído. Este Sonido es el Sonido interno. También se le ha llamado Palabra de Dios, Logos, Shabd, Tao, la Corriente de Sonido, Naam y Música Celestial. Además de la contemplación del Sonido interno, la contemplación de la Luz interno es otro aspecto importante del Método Quan Yin.
Nota 3: Noticias de la Maestra Suprema Ching Hai No. 21, 1992, p.18 y 11.
Nota 4: Noticias de la Maestra Suprema Ching Hai No.43, 1995, p. 36.
Nota 5: Por favor, refiérase a la p. 249 de “La Llave de la Iluminación Inmediata”, volumen 1, 1998 <Versión en chino>
Nota 6: La historia “Un Monje del Tesoro Dorado”, expuesto por la Maestra Suprema Ching Hai en Hsihu, el 24 de mayo de 1992
Nota 7: El tópico “La Verdad de los Hechos” expuesto por la Maestra Suprema Ching Hai en Hsihu, el 5 de agosto de 1991
Nota 8: Noticias de la Maestra Suprema Ching Hai No. 38, 1994, p. 56.
Nota 9: Reporte en “El Diario del Trabajo Rescate del Desastre de las Filipinas” en las Noticias de la Maestra Suprema Ching Hai No. 14, 15 y 16 de 1991.
Nota 10: Reporte de “Ayuda a las Víctimas del Terremoto en Turquía” en las Noticias de la Maestra Suprema Ching Hai No. 105, p. 43.
Nota 11: Reporte sobre “Amor y Ayuda a las víctimas del desastre por el terremoto de Jiji el 21 de setiembre” en las Noticias Maestra Suprema Ching Hai No. 106, p. 39 y Noticias No. 107 p.44.
Nota 12: Resumen de una charla ofrecida por la Magistratura de Hsihu Hsiang, durante una ceremonia por una donación de un camión de bomberos donado por la Asociación Internacional de la Maestra Suprema Ching Hai a Hsihu Hsiang el 25 de octubre del 2000. Noticias Maestra Suprema Ching Hai No. 117, p. 31.
El Profesor Ruana Zhi-sheng cree que las acciones y palabras de la Maestra Suprema Ching Hai rompen los límites y las reglas y que Ella ofrece un nuevo mensaje y una nueva opción para el público en general, para los investigadores religiosos y practicantes espirituales.
[Del reportero de Kaohsiung, Yao Tsu-shun] La Maestra Suprema Ching Hai tiene incontables discípulos alrededor del mundo. Su forma única de predicar ha evocado tan extensos comentarios y discusiones que incluso las más altas instituciones académicas en el país, la Academia Sínica y la Universidad Nacional de Taiwán (UNT), han llevado a cabo una intensiva investigación sobre Ella y han expresado grandes elogios para Ella. El Profesor de la UNT, Ruana Zhi-sheng cree que la Maestra Suprema Ching Hai y el Método Quan Yin ofrecen un nuevo mensaje y una nueva opción para el público en general, a los investigadores religiosos y a los practicantes espirituales.
El Profesor Ruaan dijo que los materiales de la AIMSCH y las conferencias que él ha escuchado que la Maestra Suprema Ching Hai ha ofrecido, le han dado a él una impresión muy especial tanto de la Maestra como el Método Quan Yin. Él los considera ser únicos y de una categoría de “alternativa”. A partir de esta observación encuentra que las acciones y palabras de la Maestra Suprema Ching Hai, rompen a menudo las fronteras y reglas, de tal manera, que no conforman normas sociales. Por esta razón, es muy difícil para la gente comprender y categorizar a la Maestra de acuerdo a los conceptos existentes y reglas acostumbradas. A los ojos de la gente del mundo, la Maestra Suprema Ching Hai es muy diferente a otros líderes religiosos.
En su investigación, el Profesor Ruaan también encontró que la Maestra Suprema Ching Hai puede conversar en chino, inglés, aulacense e incluso en alemán y francés. En Sus conferencias por todos los cinco continentes del mundo, Ella ha probado estar bien versada en todas las escrituras religiosas más importantes y que puede exponer fácilmente doctrinas profundas en términos sencillos de uso común. La Maestra Suprema Ching Hai da iniciación a los aspirantes de la Verdad de cualquier grupo étnico u origen religioso, sin exigir que renuncien a su fe original. Ella imparte el método de liberación supramundano, pero también está muy preocupada por el sufrimiento del mundo, dirigiendo actividades de ayuda ante los desastres y de caridad cuando y donde aparece la necesidad.
La Maestra Suprema Ching Hai enseña el Método Quan Yin, un método sencillo que parece ser nuevo pero se cree que es la forma de meditación más antigua y magnificente, dijo el Profesor Ruaan. Ella le pide a Sus discípulos observar estrictamente los Cinco Preceptos y una dieta vegetariana de por vida y meditar dos horas y media cada día. También se les fomenta para que practiquen el camino del medio, abstenerse de irse a los extremos y seguir una vida de Verdad, virtud y belleza. Mientras Ella ofrece conferencias sobre la Verdad, también escribe poemas, compone canciones, toca instrumentos musicales, recita poemas, canta canciones, pinta, cocina platillos vegetarianos y compila libros de cocina vegetariana. También es una diseñadora de modas y de joyería. Ha llevado a cabo exhibiciones de arte e inclusive desfiles de modas y eventos musicales en varias de las ciudades más importantes alrededor del mundo. La gente tiene así dificultad para detectar Sus rasgos espirituales e incluso están escépticos de que Ella sea una practicante espiritual.
El Profesor Ruaan señaló que la Maestra Suprema Ching Hai ofrece asistencia financiera y está comprometida en ayudar a la gente más necesitada del mundo tanto en el aspecto material como espiritual. Sin embargo, Ella no construye templos ni iglesias, ni acepta ofrendas. A los discípulos de todas partes les gustaría que Ella permaneciera con ellos tanto como sea posible, pero Ella prefiere andar alrededor del mundo sin un domicilio permanente, deseando no estar atada a ningún lugar. Más aún, con Su intensa compasión por la humanidad, ayuda a la gente con todo Su corazón y Su esfuerzo, no obstante, les llama la atención ocasionalmente por Su profundo amor por ellos. Por esto, Ella ha sido llamada “la Maestra que reprende a la gente”. En un momento cuando la gente es pesimista sobre la última etapa del Darma, o tiembla de miedo por la llegada del día del juicio, la Maestra Suprema Ching Hai habla con espíritu optimista de una nueva era desarrollándose para la humanidad. Aunque se dice que Ella alcanzó la máxima iluminación en lo profundo de los Himalayas, Ella afirma que no es necesario practicar el ascetismo en las montañas después de recibir la iniciación, porque la iluminación puede lograrse practicando en la casa.
En su informe de investigación, el Profesor Ruaan señala que la Maestra Suprema Ching Hai ha atraído miles de discípulos y los ha hecho volar alrededor del globo terráqueo para asistir a retiros internacionales. Eso es incluso más impresionante que viajar a lo ancho de la isla en Formosa. Sus reuniones son asistidas por miles de personas. Muy a menudo Ella tiene que reunirse con líderes políticos en diferentes países mientras dirige trabajos caritativos de ayuda. Sin embargo, Ella afirma ser naturalmente tímida y prefiere una vida libre, fácil y sencilla. Dependiendo de la ocasión y el país en el que esté, se viste con vestidos esplendorosos diseñados por Ella misma o con vestidos típicos tradicionales del país que visita. Aparece con diferentes estilos y formas, como una mujer con miles de apariencias, por lo cual es incomprendida y criticada a menudo. No obstante, Ella continúa actuando a Su propia manera, soportando todo en silencio y desempeñando Su papel. Ella afirma que el método que imparte es el más antiguo, no obstante, le da a la gente una impresión muy moderna. Incluso Ella espera que Sus discípulos se conviertan en practicantes espirituales modernos.
El Profesor Ruaan dijo que todas estas manifestaciones únicas, trascendentales y poco comunes amplían el punto de vista de la gente y también los desconcierta. La confusión temporal y las dudas de la gente mundana son comprensibles, pero innegables; la Maestra Suprema Ching Hai enseña a la gente a realizar buenas acciones y a elevarse tanto en los aspectos materiales como espirituales. No hay rasgo negativo en Ella. Para el público en general, los investigadores religiosos y los practicantes espirituales, la Maestra Suprema Ching Hai y el Método Quan Yin les ha ofrecido al menos un nuevo mensaje y una nueva opción. Éste es un beneficio absoluto para todos.
Una sociedad abierta y pluralista le da la bienvenida a toda clase de cosas nuevas inofensivas y la Maestra Suprema Ching Hai ha traído a ella una nueva sensación, dijo el Profesor Ruaan. Sus varias contribuciones únicas han dado más opciones libres a la sociedad, enriqueciendo y añadiendo color a la cultura social. Además de agradecerle a la Maestra Suprema Ching Hai, él también le pide decirle a Dios unas pocas buenas palabras por la gente de Formosa y China Continental, así como también para toda la humanidad.
[Reporte de Yao Tsu-shun, Condado de Kaohsiung] El Centro de Laiyi de la Asociación Internacional de la Maestra Suprema Ching Hai (AIMSCH) envió ayer un equipo médico compuesto de doctores especialistas en medicina china y occidental para ofrecer servicios médicos gratuitos en el Poblado de Hsinchih, la Ciudad Rural Wanluan, Condado de Pingtung. Muchos compañeros practicantes también demostraron su amabilidad limpiando el ambiente cerca del Centro. La Autoridad Máxima del Pueblo, Wang He-ching y los habitantes locales, alabaron las acciones caritativas de la Maestra Suprema Ching Hai y las contribuciones sobresalientes del Centro a la comunidad del lugar.
Los servicios médicos gratuitos ofrecidos por el Centro de Laiyi ayer eran parte de las varias sesiones de rutina de las consultas médicas gratuitas para los habitantes del lugar y el número de aquellos que reciben asistencia va más allá de lo estimado. Los ocho miembros del equipo incluidos los doctores de medicina china Wu Yen-hua, Chang Yen-lin y Li Jin-Chin; a los doctores de medicina occidental Huang Chien-hsiung and Chen Chui-wen; al fisioterapista Chang Chao-chien; y a los farmacéuticos Wu Wang-jen y Chen Hsiu-lin.
El Pueblo de Hsinchih tiene 445 familias y una población de 1,600 viviendo en sus cuatro distritos: Nungchang, Hsinchih, Laoteng y Mingfa. Excepto por el distrito comercial de Nungchang, los residentes de los otros tres distritos están comprometidos principalmente en actividades agrícolas. Por lo tanto, la mayoría de los hombres jóvenes tienen que mudarse, dejando atrás la mayoría de personas de mediana edad y a los ancianos. En este distrito típicamente de personas mayores, casi el 60 por ciento de los pobladores están sobre los cincuenta y su edad promedio es de cincuenta y dos.
Siendo una comunidad de personas mayores, Hsinchih tiene una gran demanda de recursos médicos. Así, que era de esperarse que el equipo médico de la AIMSCH fuera bienvenida por los residentes. Cuando el equipo llegó al Centro de Desarrollo Comunitario de Nunchang, fueron cálidamente recibidos por el Jefe del Pueblo, Wang y su esposa Wu Li-yu. La entusiasta promoción del evento atrajo al centro de la comunidad temprano en la mañana a gran número de lugareños, incluyendo al anterior Jefe del Pueblo Li Hao-yi. Las consultas se efectuaron en una atmósfera cálida.
El Sr. Wang expresó gran admiración por el entusiasmo de la AIMSCH al servir al público; incluyendo actividades de barrer los caminos, embellecimiento ambiental y frecuente despachos de equipos médicos para servir a las personas de la localidad. Durante los festivales, la AIMSCH distribuye fondos de ayuda y otras provisiones a los pobres. Incluso, más conmovedor es el hecho de que, cuando llega el Festival del Medio Otoño, la AIMSCH comparte queques de luna con los pobladores, creando para ellos una atmósfera festiva. El Centro de Laiyi también invita a los habitantes del lugar a sus ferias.
Lo que merece mención especial es que muchos residentes discapacitados que tienen dificultad para ir a ver a un doctor también recibieron consultas médicas. Algunas de las personas estaban tan profundamente conmovidas por las acciones compasivas del Centro de Laiyi que se convirtieron en compañeros practicantes.
El tifón Toraji arrasó Formosa el 30 de julio del 2001, devastando severamente sus regiones centrales y sureñas, así como también el condado oriental de Hualien. ¡La lluvia torrencial traída por el tifón lavó el suelo que ya se había aflojado por el terremoto del 21 de septiembre de 1999! Al cabo de unas pocas horas, torrentes de agua bajaron por las montañas, llevando una corriente de escombros, destruyendo casas, granjas y hermosos paisajes y convirtiendo varias áreas en corrientes de agua lodosa. El desastre también causó serios accidentes.
Tan pronto el viento se calmó y la lluvia disminuyó, los compañeros practicantes del Centro de Nantou se aventuraron a ir a varias áreas afectadas. Los voluntarios identificaron rápidamente las necesidades más urgentes de las víctimas del desastre, organizaron la compra de arroz, agua mineral, leche en polvo, fideos instantáneos, alimentos secos y otros requerimientos y empezaron a empacar los suministros a las 2 a.m. el 1° de agosto. A las 11 a.m. los suministros ya habían sido enviados al Centro Temporal del Comando de Ayuda para Desastres de Shuili y Hsinyi.
Mientras tanto, los compañeros practicantes del Centro de Hualien fueron rápido a Fenglin para ayudar a las víctimas a limpiar sus casas. Otro grupo de practicantes visitó a las víctimas heridas en el Hospital Hualien Munroe para transmitirles el amoroso interés de la Maestra y de los compañeros iniciados y para distribuir los fondos de ayuda. En la muy golpeada Villa Tahsing, los compañeros practicantes visitaron a las víctimas para ofrecerles alimento y agua mineral. Ellos también llevaron a cabo una inspección en el lugar para determinar el número de familias indigentes, y contribuyeron con fondos de ayuda para auxiliarlos a través del tiempo difícil. Un grupo autorizado de rescate formado por compañeros iniciados profesionalmente entrenados recibió una solicitud del puesto de comando de ayuda para desastre del Poblado de Kuangfu para adentrarse en la Villa de Tahsing para brindar apoyo y confort espiritual a las víctimas.
Después de determinar las condiciones en el condado de Miaolí, los compañeros practicantes del Centro de Miaoli decidieron concentrar sus esfuerzos de ayuda en los tres poblados severamente devastados de Chuolan, Tai-an y Tahu. En las áreas de menos accesibles, debido a que su tráfico tuvo que ser detenido, el Centro de Miaolí pidió a las oficinas de los poblados proveer información sobre las familias afectadas antes de visitarlas para aprender más sobre su situación y ofrecer fondos de ayuda de parte de la Asociación Internacional de la Maestra Suprema Ching Hai. Los voluntarios se aseguraron que el material de apoyo y el amoroso y oportuno interés de la Maestra y de Dios fuera dado a las familias de aquellos que habían perdido sus vidas en el desastre y a las docenas de familias cuyos hogares fueron destruidos completamente.
El tifón Toraji no causó gran daño en la región norteña de Formosa. Sin embargo, los compañeros iniciados de la localidad permanecieron en alta alerta el día que el tifón azotó. Temprano en la mañana del 30 de julio, recibieron llamadas del Departamento de Bomberos de Keelung, en Hsichih. La Sociedad China de Rescates Anfibios, formada por compañeros iniciados, envió inmediatamente un grupo de dieciséis rescatistas entrenados profesionalmente, junto con su moderno barco de rescate anfibio, al Departamento de Bomberos de Hsichih y al puesto de comando más avanzado del distrito Paifu de Keelung. Sin embargo, el tifón Toraji no tomó el curso predicho. En vez de eso, golpeó a Hualien en la costa oriental, así como también al centro de Formosa. Los miembros del grupo de rescate procedieron inmediatamente a ir a la región central para ofrecer su apoyo, pero fueron forzados a permanecer en espera en Taoyuan debido a que el tráfico por el área había sido cerrado.
En el condado central de Chiayi, la fuerte lluvia produjo un aumento rápido en el nivel del agua, y los bancos de los ríos fueron sumergidos bajo lo que pareció ser un vasto mar. Al recibir las noticias de la inundación, los compañeros practicantes del Centro de Chiayi armaron prontamente un equipo de rescate y salieron a la población rural más afectada, Chungpu. Afortunadamente, el gobierno ya había enviado cientos de soldados al área para ayudar a las víctimas a reconstruir sus casas. Los compañeros practicantes dejaron sus números de teléfono para contactarlos en las distintas oficinas de la villa, en caso de que las familias necesitaran apoyo material o espiritual.
Observación: Debido al hecho de que el trabajo de ayuda todavía está en progreso, los recibos y los gastos se publicarán en una futura edición de las Noticias.
Por favor, vaya a los siguientes URLs para un reporte en vivo sobre este evento:
http://www.Godsdirectcontact.org/eng/news/125/love.htm
(EUA)
http://Spiritual-Discovery.org/eng/news/125/love.htm (EUA)
Tabla: Gastos para Actividades de Caridad en Formosa, mayo y junio del 2001 (en dólares taiwaneses)
|
Lugar |
Fecha |
Descripción |
Cantidad |
Apéndice |
|
Miaoli |
2001.05.06 |
Barriendo la Autopista N° 28 de Miaolí en coordinación
con el trabajo de protección ambiental de la Oficina del
Pueblo de Hsihu (trabajo voluntario) |
0 |
|
|
Tainan |
2001.05.25 |
Seminario espiritual y actividades recreativas para los reclusos
en la Prisión de Tainan, del 3 al 25 de mayo |
1,540 |
A |
|
Tainan |
2001.05.27 |
Limpiando la Costa Dorada de Tainan en coordinación
con la campaña del Departamento de Protección Ambiental
de la Ciudad de Tainan (trabajo voluntario) |
0 |
|
|
Chiayi |
2001.06.08 |
Seminario espiritual, enseñanza de la meditación
y programa recreativo para reclusos en la Prisión de Chiayi |
0 |
|
|
Tainan |
2001.06.18 |
Seminario espiritual y obsequios para el Festival del Bote
del Dragón para reclusos en el Centro de Rehabilitación
Juvenil de Tainan |
1,200 |
B |
|
Kaohsiung |
2001.06.20 |
Visita a los reclusos en el Centro de Rehabilitación
Juvenil de Kaohsiung, seminario espiritual y obsequios para el
Festival del Bote del Dragón |
3,900 |
C |
|
Hsinchu |
2001.06.21 |
Visita a los discapacitados mentales residentes en el Centro
de Desarrollo Intelectual de Huakuang, Pueblo de Kuanhsi, contribución
a su fondo de desarrollo y obsequios por el Festival del Bote
del Dragón |
25,128 |
D |
|
Taipei |
2001.06.28 |
Mantenimiento de las instalaciones de iluminación
nocturna para la Escuela Secundaria Municipal de Lungshan (9 de
junio a 8 de setiembre) |
30,000 |
E |
|
Total: N T$61,768 |
||||
Tabla
2: Gastos de ayuda para las familias necesitadas en Formosa para mayo
y junio del 2001 (en dólares taiwaneses)
|
Lugar |
Mayo
2001 |
Junio2001 |
Apéndice |
||
|
Nº
de familias |
Cantidad |
Nº
de familias |
Cantidad |
||
|
Keelung |
1 |
2,000 |
1 |
2,000 |
1 |
|
Taipei |
8 |
23,000 |
7 |
21,000 |
2 |
|
Taoyuan |
1 |
2,000 |
1 |
2,000 |
3 |
|
Hsinchu |
1 |
3,000 |
1 |
3,000 |
4 |
|
Miaoli |
2 |
6,000 |
2 |
6,000 |
5 |
|
Taichung |
8 |
26,000 |
8 |
26,000 |
6 |
|
Nantou |
6 |
23,000 |
6 |
23,000 |
7 |
|
Chiayi |
1 |
3,000 |
2 |
5,000 |
8 |
|
Tainan |
3 |
11,000 |
2 |
7,000 |
9 |
|
Kaoping |
5 |
18,000 |
5 |
18,000 |
10 |
|
Taitung |
4 |
10,000 |
4 |
10,000 |
11 |
|
Penghu |
1 |
2,000 |
1 |
2,000 |
12 |
|
Subtotal |
41 |
NT$129,000 |
40 |
NT$125,000 |
|
|
Total:
NT$254,000 |
|||||
La Maravillosa casa vegetariana de comida saludable de mamá
Dirección:
2nd Floor, 45 Fu Hsing Road,
Jinhu Township,
Kinmen County,
Formosa, R.O.C.
Tel.: 886-82-332349
Para información más detallada acerca de otras casas
vegetarianas alrededor del mundo visite:
http://www.godsdirectcontact.com/vegetarian/veg.html
Video del Programa de televisión "Un viaje
a través de los Reinos Estéticos"
E-mail: art&spirituality@Godsdirectcontact.org
Fax : 1-413-751-0848 (E.U.A)
Grupo de Noticias en Inglés:
E-mail: lovesrc@Godsdirectcontact.org
Fax: 1-801-7409196 o 886-946-728475
Grupo de Noticias en español:
E-mail: rionectar@Godsdirectcontact.org
Departamento de Libros S.M.:
E-mail: divine@Godsdirectcontact.org
Fax: 1-240-352-5643 or 886-943-802829
(Usted es bienvenido a unirse al equipo de trabajo en la traducción
de Libros de la Maestra en otros idiomas)
Escritorio de información Espiritual:
E-mail: lovewish@Godsdirectcontact.org
Fax: 886-946-730699
Compañía Celestial S.M., LTD.
E-mail: smcj@ms34.hinet.net
Tel: 886-2-87910860 \ Fax: 886-2-87911226
Compañía de Publicaciones de la Asociación
Internacional Maestra Suprema Ching Hai, Ltd., Taipei, Formosa
Taipei, Formosa.
E-mail: smchbooks@Godsdirectcontact.org
Tel: (886) 2-87873935 \ Fax: (886) 2-87870873
Librería del Centro de LA
E-mail: vole@earthlink.net
Fax: 1-909-738-9992
Liaison Practitioners Around the World:
http://godsdirectcontact.com/eNews/english/cp.htm
http://www.Godsdirectcontact.org.tw (Formosa; en chino tradicional
y simplificado, inglés)
http://www.smchbooks.com (Formosa;
en chino, Librería MSCH)
http://www.Godsimmediatecontact.com
(Singapur; en inglés)
http://www.GodsImmediateContact.or.kr
(Corea; en coreano)
http://www.Godsdirectcontact.or.kr
(Corea; en coreano)
http://www.GodsImmediateContact.org
(Japón; en japonés)
http://www.godsdirectcontact.or.id
(Indonesia; en indonesio)
http://www.godsdirectcontact-thai.com/
(Tailandia, en thai)
http://www.Spiritual-Discovery.org
(E.U.A.; chino simplificado y tradicional, inglés)
http://www.Godsdirectcontact.com
(E.U.A., en español, francés, inglés, chino simplificado
y tradicional)
http://www.Godsdirectcontact.com/aulac/
(E.U.A.,en aulacense)
http://www.spiritweb.org/Spirit/media.html?who=Suma%20Ching%20Hai
(E.U.A.; en inglés)
http://www.Godsimmediatecontact.net/
(E.U.A.; en inglés)
http://www.godsimmediatecontact.net/aulac
(E.U.A.,en aulacense)
http://www.Godsimmediatecontact.org/video/
(en E.U.A. con Windows Media Player Video y Real de Audio; en Multilenguas)
http://www.GodsImmediateContact.tripod.com
(E.U.A.; en inglés)
http://www.contactDirectAvecDieu.org
(Francia; en francés)
http://godsdirectcontact.rma.cz
(República Checa; en checo)
http://www.Godsdirectcontact.org
(Canadá con servicio de Real de Audio; en inglés, aulacense)
http://www.Godsdirectcontact.de
(Alemania, en alemán)
http://www.Direkter-Kontakt-mit-Gott.org
(Austria; en alemán)
http://freespace.virginnet.co.uk/smch.ma/Godsdirectcontact/Persian.htm
(RU; en persa)
http://www.extra.hu/kozvetlen_kapcsolat_Istennel
(Hungría; en húngaro)
http://Godsdirectcontact.bizland.com/
(Suecia, en sueco)
http://www.geocities.com/godsdirectcontact_2000
(Polonia; en polaco, inglés, aulacense)
http://www.contactodiretocomdeus.com.br
(Brasil, en portugués)
http://www.Godsdirectcontact.com/IhavecometotakeyouHome
(en inglés)
(Ordene el libro: "He venido para llevarlos a casa", en español)
Grupo de Noticias: lovesrc@Godsdirectcontact.org
Grupo de Noticias en español:
rionectar@Godsdirectcontact.org
http://www.Godsdirectcontact.org.tw/ch/service/service.htm
(chino)
http://www.Godsdirectcontact.org.tw/eng/service/service.htm
(inglés)
http://www.Godsdirectcontact.org/au/service/service.htm
(aulacense)
http://www.Godsdirectcontact.com/english/service.htm
(inglés)
http://www.Godsdirectcontact.com/spanish/service.htm
(español)
http://www.Godsdirectcontact.com/chinese/fan/service.htm (chino
tradicional)
http://www.Godsdirectcontact.com/chinese/jian/service.htm
(chino simplificado)
Chino Tradicional:
http://www.Godsdirectcontact.org.tw/ch/news/125/index.htm
(Formosa)
http://www.Godsdirectcontact.com/eNews/chinese/125
(E.U.A.)
http://www.Spiritual-Discovery.org/ch/news/125/index.htm (E.U.A.)
Chino simplificado:
http://www.Spiritual-Discovery.org/gb_chinese/news/125/index.htm
(E.U.A.)
http://www.Godsdirectcontact.com/eNews/chinese/125/index_gb.htm
(E.U.A.)
http://www.Godsdirectcontact.org.tw/gb/news/125/index.htm
(Formosa)
Inglés
http://www.Godsdirectcontact.com/eNews/english/125
(E.U.A.)
http://www.Godsdirectcontact.org/eng/news/125/
(E.U.A.)
http://godsimmedatecontact.net/news/news125/
(E.U.A.)
http://www.Spiritual-Discovery.org/eng/news/125/index.htm
(E.U.A.)
http://www.Godsdirectcontact.org.tw/eng/125/index.htm
(Formosa)
Aulacense:
http://www.godsdirectcontact.org/aulac/news/
(E.U.A., Fuentes VNI,VPS,VISCII y VNU)
http://godsimmediatecontact.net/aulac/n125/
(E.U.A., Fuente VNI)
Español:
http://www.Godsdirectcontact.com/eNews/spanish/ (E.U.A.)
Coreano
http://www.Godsimmediatecontact.or.kr/news/125/index.htm (Corea)
Japonés:
http://www.Godsimmediatecontact.org/kannon/news/newsindex.htm
(E.U.A.)
Indonesia:
http://www.godsdirectcontact.or.id/news/news125/i125.htm (Indonesia)
Thai:
http://www.godsdirectcontact-thai.com/
(Tailandia)
Francés:
http://www.contactdirectavecdieu.org/News/index.html (Francia)
Alemán:
http://www.Godsdirectcontact.de (Alemania)
Portugués:
http://www.contactodiretocomdeus.com.br (Brasil)
http://www.godsdirectcontact.org.tw/eng/publication/sample/sample.htm
http://www.direkter-kontakt-mit-gott.org/download/index.htm
http://www.godsdirectcontact.org/sample/
-- Fin --